就提升一般性的德語單字量而言,個人過去的經驗是:多閱讀報章雜誌(請勿閱讀諸如Bild,Stern之流的平媒,並不是說他們不好,其實我也很喜歡看Bild.只是因為你的目的是學語言,所以工具理性一些會對有效率地提升語言能力比較有助益),透過規律且不間斷地大量閱讀,單字量自然會提升.急就章地背一些單字,也許對迫在眼前的考試會有一些幫助,但從德語能力來說,幫助不會太大(很好的例子:就是我大一和法律系那些人上共同科目的歷史,很驚奇的發現那些聯考中的常勝軍們,居然大多數的人都忘記高中歷史課本裡的一些內容了).另外,選擇適合自己當下德語程度的平面媒體也是很重要的.不要眼高手低一開始就挑像FAZ,Die Zeit這些比較難讀的報紙讀(容易產生挫折感,並進而放棄),如果在語言班已有中級一(Mittelstufe I)的程度,那可以閱讀Focus雜誌或Muechnermerkur日報,到中級二則可以換成Spiegel或SZ了(以上僅是就一般言之,請根據具體狀況自行調整)
若是專業字彙,請多閱讀你專業的書籍.此外別無他法.
PS:學習方式也應視個人的性格或習慣.我之所以會介紹上述的方式,是因為本人於機械性學習深痛惡覺,所以像那種拿著單字書背的學習法,是不適合我的. |
發表於 2008-12-13 12:54:17