關於週票(weekly pass)

yiying

不好意思,
剛剛到柯隆,
因為每天都必須搭車,
所以在地鐵站買了週票;

但是,
有點不知道該怎麼用,
上面有似乎是填數字的地方,
共六位,
請問是要填什麼?
還有,
請問上車需要打票嗎?

謝謝幫忙^^

npeng21

你買的是KVB的週票 還是VRS的週票??

後者需要有Kundenkarte 然後那六格就是給你填Nummer得
我的週票/月票就是如此

如果是KVB的就不清楚啦

VRS的週票不用打票

Wichtig: Auf die Wertmarke muss die Nummer der Kundenkarte übertragen werden, da sie sonst nicht gültig ist! 來自VRS網站

yiying

我也不清楚到底是KVB還是VRS的;
我是在KVB網站上查到的,
但票的字面上有KVB和VRS的字樣,
到底該怎麼用?

還有,
因為我不懂德文,
請問Kundenkarte是什麼?
如果要填數字是要填什麼數字?

謝謝

npeng21

Kundenkarte是使用者卡片 上頭會有Number 你要填的就是自己的Number
要去DB賣票的地方跟他要

我第一次買週票的時候也不知道要Kundenkarte 好險沒遇到查票員
發現票本身無效後 快速的去要了一張可用週票與月票的Kundenkarte

你可以到DB賣票的地方或是info用英文問對方 你需要一張Kundenkarte
基本上應該是可以順利的拿到 (我也不知道他們有無特定的規定 如何才可以取得Kundenkarte)

那一句德文的意思是....沒有填入Kundenkarte的數字 週票是無效的 同等白紙一張囉!!

看到你的票上有KVB 和 VRS 其實都不重要啦 重要的是就算是KVB你還是需要Kundenkarte!!!!!