請問在德國工作後，回到台灣的退稅...

primay

當然是幫別人問的啦
但，我也想知道
因為我之前在德國有打工
我也有拿到稅單
聽說那個是要離開德國後才能辦理退稅
那程序是如何哩？

對了
那在德國念博士班，其實是拿Stelle的博士班
他們回國後也可以退稅嗎？

[ 本帖最後由 primay 於 2007-2-21 13:14 編輯 ]

gustavko

我有聽過辦過的人說過，所以大概知道一些，我先po出來，然後看有沒有人有過經驗的跟大家分享一下。

一般我們打工或工作都會拿到一張soziale Vesicherung的證明，然後離開德國後可以憑證辦理。好像是先寫信到那個soziale Versicherung上那個單位去，跟他說你是誰以及社會保險的號碼，然後跟他說你已經離開德國了，想把你之前的soziale Beitraege領回。然後承辦人員就會寫email給你，告訴你說哪些證件要寄過去給他們。

這件事情可以等到回到台灣安定下來後，再慢慢辦理。因為錢必須等到你離開滿德國兩年後，才能給你。

clairehung

我們公司安排我跟 Deutsche Rentenversicherung Bund 的顧問談過這件事，我把她告訴我的告訴大家：

正確來說，我們可以退的應該不是稅，而是我們收入每月固定有一筆養老金 (Rentenversicherung) 9.75%存在德國政府那，當我們不在住在德國，就可以跟德國政府claim回來！應該類似台灣的勞保吧..... 但必須離開德國兩年後才可辦理，如果在之前寄文件給他們，會被退件！

如果在德國住滿五年(我不太確定是住滿五年還是交Renten滿五年)，德國政府會通知可以選擇將這筆錢留在德國，將來退休領，還是要馬上領回，唯一的差別是如果選擇退休領，除了自己存的錢，政府還會補一小筆退休金，但是金額非常微小，約每個月將近100歐元，而且逐年縮水中，所以建議領回！

每年初Deutsche Rentenversicherung Bund會寄一張 Meldebescheinigung zur Sozialversicherung 來，那張紙裡面可以看得到已經累積的Rentenversicherung, 離開德國兩年後辦理領回的手續如下：
需要文件︰
1. Antrag auf Beitragserstattung (V900)
http://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/nn_18864/SharedDocs/de/Inhalt/04__Formulare__Publikationen/01__formulare/01__versicherung/V0900.html
2. Zahlungserkl?rung bei Auslandsaufenthalt allgemein (R851)
http://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/nn_18864/SharedDocs/de/Inhalt/04__Formulare__Publikationen/01__formulare/05__international/R0851.html

填好這兩個文件後，須附上
1. 護照影本
2. 德國 Abmeldung 影本
3. 現居住地 Anmeldung影本

然後將文件寄到上面指定的住址！
PS: 文件隨時可能更新，最好是把網址記起來，要辦的時候在下載即可。

celine

原文由 clairehung 於 2007-5-7 11:45 發表
每年初Deutsche Rentenversicherung Bund會寄一張 Meldebescheinigung zur Sozialversicherung 來，那張紙裡面可以看得到已經累積的Rentenversicherung ...

我從來沒收過我這幾年的老人年金累積金額. 但是在jahresabrechnung上有顯示上年度繳的. 總累積金額倒是沒有. 可以要求Deutsche Rentenversicherung Bund寄給我嗎?

[ 本文最後由 celine 於 2008-1-27 17:57 編輯 ]