收到德意志銀行寄來的稅單，完全搞不懂

wanwen

今天收到德意志銀行寄來的稅單證明有點搞不清楚狀況，(我現在住在慕尼黑)
想問問前輩的經驗它上面寫說2009要收下面的稅，共有三項
第一項是Hoehe der Kapitalertrege (ohne Entrege aus Lebensversicherung im Sinne des 20 Abs. 1 Nr.6 Satz 2EStG) 14.34歐
第二項是 Kapitalertragsteuer 3.59歐
第三項是Solidaritaetzuschlag 0.18歐

想請教大家這是一定要被收的稅嗎? 德意志銀行給我這份證明，是代表他已經自行扣款還是先通知我，之後再扣款呢?
我只是個學生而已，有辦法不被扣款嗎?還是可以之後申請退稅呢?

我爬文之後發現有篇文章是關於利息扣款問題，要申請Freistellungsauftrag，
如果我現在快點申請，那是不是我2011年就不用繳2010年的稅?那2009年的有可能會被退回來嗎?

PS>還想問問如果我沒有在德國工作賺錢，錢是父母給的，這樣要繳稅嗎?

謝謝大家的回答

szuju

我也去問德銀了
如果我沒聽錯的話
那是去年度已被扣款的稅（證明單）
所以我馬上申請Freistellungsauftrag了！（夫妻若各有戶頭，可申請在同一張）
但2009被扣的，據說是拿不回來了！哭......

lung0105

有關樓上2位大大所說的被銀行先扣繳的稅款，
如果2位是沒有工作的話，
是可以透過申報稅款的方式退回，
申報的時候要附上銀行寄來的那份稅單證明。
對於今年在銀行的錢如果不要先被扣的話，
要去銀行填個Freistellungsauftrag。

WKC

以前就討論過
請見
http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=15023&page=1#pid87389