德國弗萊堡台灣同學會 2023/2024冬季學期新生指南 各位新同學好, 歡迎各位來到有德國黑森林的入口之稱的弗萊堡!為了讓您能在抵達德國後儘速安頓好生活、專心於學校課業,同學會幹部主要翻譯弗萊堡-黑森林員生社(SWFR)提供之國際學生指引 [1],並參酌姚蘊玲學姐與前會長楊運弘學長先前整理之生活事務注意事項 [2],配合台灣學生之情形調整內容,列出新同學抵達德國後所須辦理的手續及所應注意的事情。以下文章中,新細明體部分係以員生社之指引為底稿,輔以前輩之文章所整理之內容;標楷體縮排之部分則為現任幹部補充之其他事項。 【序曲:抵達機場】從第二航廈至法蘭克福機場長途車站 為舒緩人流與車流,法蘭克福機場火車站將區域交通與長途列車分別設站。若同學是搭乘中華航空CI061航班抵達德國,入境德國海關、取完行李後,須從第二航廈前往法蘭克福機場長途車站(FrankfurtFlughafen Fernbahnhof, Frankfurt Airport Long distance rail station)轉乘高鐵前來弗萊堡。為了避免同學在機場迷路,路途可參考前人之說明: 以及華航-德鐵說明: 抵達弗萊堡(並搬入可登記戶籍之宿舍)後,便須開始處理於德國長期居留所應辦理之手續。請注意:前往市政廳與外事局辦理手續均須先預約時段,而有時無法預約到近期的辦理時間,因此建議即早預約! 【第1步】登記戶籍(Anmeldung)(須預約!) 依德國登記法(Meldegesetz),所有常居於德國者均應向市政廳登記其住所。 市政廳地址:Fehrenbachallee 12, 79106Freiburg(亦可於Google Map上查詢「Rathaus im Stühlinger」) 服務電話:: +49 (0)761 201-0 預約時段: -電話預約:+49 (0)761-201-5631 開放時間: 週一:07:30~16:00 週二:07:30~18:00 週三:07:30~18:00 週四:07:30~18:00 週五:07:30~12:30 所需文件: -護照(連同有效之簽證) -房東出具之租屋證明(Bescheinigung des Wohnungsgebers) |
如果同學們在台灣時就已經抽到宿舍或租到房子,可以在台灣就先預約好時段,抵達德國後就可以早點登記戶籍,爭取辦理後續事宜的時間。 注意:必須於市政廳取得戶籍證明(Anmeldebestätigung)後才能辦理延簽(見第4步)。辦理其他手續時,各機構(如:銀行、健保公司)也高度可能會要求出示戶籍證明,同學請務必妥善保管。 【第1a步】辦理手機門號 雖然員生社提供的國際學生指引中沒有提到這點,但還是建議同學在辦理完戶籍登記後儘速辦理德國手機門號。將來銀行開戶時,銀行可能會要求提供聯絡電話。留學生常用的電信商如:Vodafone、O2等等。 【第2步】銀行開戶 若同學未滿30歲且具學生身分,銀行可能不會收取管理費。同學若於在學期間年滿30歲,銀行或將更新契約。 一般而言,辦理銀行開戶必須準備以下文件: -護照 -大專學生證、註冊證明或入學許可 -戶籍證明(見第1步) -可能會被要求出示簽證或居留證 |
留學生常用的銀行: -網路銀行:N26 -實體銀行 ˙Postbank(地址:Basler Straße 2 或 Eisenbahnstraße 58) ˙Deutsche Bank(地址:Rotteckring 3) ˙Commerzbank(地址:Kaiser-Joseph-Straße 251) ˙Sparkasse(地方性,類似台灣郵局,若干事宜無法跨邦辦理) 【第2a步】開通限制提款帳戶 完成銀行帳戶之開設後,即可將該帳戶與限制提管帳戶連通,以取得每月生活費。以Expatrio為例,上網登錄德國銀行帳戶後,約二至三個工作日會收到第一筆生活費;之後每個月底會取得下個月之生活費。 【第3步】投保健保 原則上,所有於德國就讀大專之學生均應投保健保。未滿30歲之同學應投保公保(gesetzliche Krankenversicherung),每月保費約120歐元;投保後可要求保險公司出具註冊用投保證明,將來連同註冊所需之其他文件交給學校。已滿30歲之同學則不得投保公保,但仍必須投保私保(freiwilligeKrankenversicherung),否則無法辦理延簽;註冊時,應向學校提出保險公司出具之「免除公保證明」(見下述第5步)。 所需文件: -入學許可 -護照 -銀行帳戶相關文件(見第2步) |
學生之主要投保單位為: -Allgemeine Ortskrankenkasse(AOK)(地址:Sedanstraße 4) -Techniker-Krankenkasse(TK)(地址:Bertoldstraße 48) -Deutsche Angestellten-Krankenkasse(DAK)(地址:Basler Straße 61) -BARMER GEK(地址:Heinrich-von-StephanStraße 5) -MAWISTA(線上辦理) 【第4步】申請居留/辦理延簽(須預約!) 原則上,同學們在台灣德協申請到的簽證大多是90日,抵達德國後須儘速完成前揭手續並辦理延簽。雖然員生社提供的指引中,申請居留是第4步,但如果同學是在新學期開始之際申請居留/辦理延簽,簽證官大多會要求出具註冊證明(見下述第5步),請同學必須留意。 外事局地址:Berliner Allee 1, 79114 Freiburg 服務電話:+49 (0)761 201-6470(僅得於下述開放時間撥打) 開放時間: 週一:07:30~16:00 週二:13:00~16:00 週三:07:30~17:30 週四:07:30~12:30 週五:07:30~12:30 官方說明網頁: 所需文件: -護照(內有德協發給之學生簽證或申請學校簽證) -財力證明 -戶籍證明(見第1步) -入學許可或註冊證明(見第5步) -健保投保證明(見第3步) -一張六個月內之護照規格生物識別照片(biometrisches Passfoto) -費用: ˙第一次申請居留證100歐 ˙延簽短於3個月96歐 ˙延簽超過3個月93歐 倘若同學欲申請其他居留名義,則應以其他相關文件替代註冊證明(其他文件仍需齊備),以證明於德國居留之目的: 【申請學校】(至多九個月) -申請學校之計劃與行動(如:語言班報名證明、與大學之聯絡紀錄等) 【語言學校】(密集班得居留至多12個月,準備學程之語言班則至多兩年) -語言學校報名證明(每週至少18小時) 【打工渡假】 -依親證明(遷入依親戶口之證明) -打工渡假合約 |
【第5步】註冊學籍 學士班及碩士班學生於巴符邦之大專註冊必須繳交1500歐元(或500歐元)之學費及雜費;本學期之雜費為180歐元(包含103歐元之員生社費用、70歐元之行政費用及7歐元之學生會費)。博士生則僅需繳交雜費。 所需文件: -入學許可 -護照 -註冊申請表 -保險證明或免除投保義務證明(見第3步) -一張護照規格生物識別照片 -其他錄取通知所載之文件,如:經認證之學位證書、語言能力證明影本等 |
【第6步】購買學期票 所有於弗萊堡地區大專註冊繳費之學生均得購買學期票,票價每學期為96歐元,得於RVF營運範圍內搭乘各種大眾運輸工具,包含區間車(不含高鐵)、輕軌電車與公車。學期票屬記名票券,票券上將登載同學之學號,同學並應於票面上填具姓名。乘車時除應攜帶學期票外,尚須攜帶註冊證明及有照片之有效個人證件(如:居留證或護照)。無論何時購買,學期票之有效期限均為購票該學期之最終日。 交通路線與範圍可參考RVF與VAG網頁: 所需文件: -若係臨櫃購買實體票券,應出示註冊證明 |
同學若是臨櫃購買學期票,請妥善保存收據。若未來不慎遺失學期票,得持購買收據至VAG櫃台申請補辦,但須繳納約7歐元之手續費。 【額外說明】廣電費(Rundfunkbeitrag) 依邦際廣電協議(Rundfunkstaatsvertrag),德國每家戶(Haushalt)有繳納廣電費之義務,目前的廣電費為每戶每月18.36歐元。一般而言,同學在登記戶籍幾週後,會收到來自公廣集團的繳費通知。如果同學是住單人房,便可以通知之內容,選擇自行匯款或授權扣款。原則上,廣電費是每三個月繳納一次;但亦得選擇半年繳或年繳之方案。 如果同學是住在WG,可向室友詢問其繳款編號,回函告知公廣集團,併入同住室友之帳戶,與其共同分攤廣電費。但這部分有不少同學被公廣集團找麻煩、用一些很瑣碎的理由要求獨立開設新帳戶。這可能要花些時間與公廣集團溝通。 【建議辦理順序】 戶籍登記→辦理手機門號→銀行開戶並連通限制提款帳戶→投保健保→學校註冊(登記戶籍後即可開始進行,如:證書影本認證,依各校入學許可上說明辦理)→預約延簽(預約居留證申請)並購買學期票→延簽(居留證申請) |
【額外說明】變更戶籍(Ummeldung) 同學若剛抵達德國時,是將戶籍登記於親友家或員生社的緊急住宿,於搬入可以登記戶籍的租屋處,並向市政廳完成戶籍變更(與前述【第1步】相同,但可線上辦理)後,務必通知曾經登記戶籍地址的各機構。每個人的狀況不一,但一般而言包含以下機構: -銀行(通常須出示戶籍證明) -健保公司(通常須出示戶籍證明) -學校(大學學生可於教務系統HISInOne上修改) -各類會員,如:PayBack、BahnCard、健身房 若同學未通知相關機構,可能會成為旅德生活的未爆彈:姑不論優惠券會寄到舊地址,倘若各該機構寄發重要通知至同學的舊住處而投遞失敗,同學必須自行承擔權益損失。此外,若相關機構(特別是銀行)若因此啟動徵信,調查同學的實際上住所,之後也可能要求同學償還相關徵信費用──那會是筆很可觀的價格。 此外,也必須向外事局申請變更居留證上的地址。同學必須先向外事局預約時段後,持居留證至外事局。外事局工作人員會在地址欄位貼上登載新地址的強力貼紙、覆蓋舊地址。由於不涉及實質內容審核,因此這類的時段會比延簽的時段要好預約得多。 以上說明,希望有助於新同學們安頓好生活,之後才能在學業上衝刺。以上事項未來仍可能有所變動或調整,請同學們適時注意同學會的公告。抵達福來堡的新同學們,可以在抵達弗萊堡後一個月內,完成同學會會籍登記後,和會長在員生社的咖啡廳免費喝一次咖啡,聊聊抵達德國後的狀況,並索取緊急連絡資料卡。祝新同學們旅德順利! 德國台灣同學會論壇2023年行政站長 德國弗萊堡台灣同學會2023/2024學年度會長 德國弗萊堡大學法學院博士生 藍偉銓 製作時間:22. Okt. 2023
[3] 如各政黨基金會之獎學金生:Friedrich-Ebert-Stiftung (親SPD )、Friedrich-Naumann-Stiftung (親FDP )、Hanns-Seidel-Stiftung e.V. (親CSU )、Heinrich-Böll-Stiftung (親綠黨)、Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. (親CDU )、Rosa-Luxemburg-Stiftung (親左派黨)。
|