有關證書認證問題

pyloran

請問, 在將證書影本寄去法蘭克服之前
不是應該先到學校蓋章嗎? 應該就是Vorbeglaubigung.
後來又說蓋完章後還要去做Ueberbeglaubigung

請問RWTH大學或是阿亨的Ueberbeglaubigung該去哪做?
科隆嗎? 還是阿亨本地或學校就有得做?
我被在德協會的人搞得頭很大~還是不太懂.

幫幫忙~謝謝.

[ 本文最後由 pyloran 於 2010-7-5 14:51 編輯 ]

pyloran

我已經辦完了, 不過沒想到都沒人回我的問題
看來是大家都不太清楚吧!
那我在這說一下好了


先到台灣的外交處網站下載申請表與看規則! (目前一份驗證的正本+中文譯文審查費用一共是33歐)
一個證件需要一個正本+一個存本= 最少兩份biological copies [跟學校要!] Super C 1.25 or 1.27 都成!

接著到RWTH SuperC的 1.27房間找 Mr. Kinny 請他幫忙在證件的影印本上蓋章 (Legalize/ Beglaubigung)
之後, 他會給一張小紙條上面有Bezirksregierung Köln的聯絡人與地址.
應該是在Zeughausstr. 2-10 Koln (Appellhofplatz 地鐵站出口附近)/ 電話是0221/147-2111

到了Bezirksregierung Koln請那邊的小姐蓋章, 一個章是15歐. (一份文件蓋一個章就好~一份文件只需一個正本! 副本不用蓋章!)

然後準備回郵信封和所需的錢/支票, 連證件影本與影本備份一起寄到法蘭克福的台北在德國外交處去
這樣做的話, 差不多一個星期就能收到驗證好的文件了!