有關在台灣用kindle買德文書

lilypan

大家好

很久沒來這裡了,離開德國後兩年一直覺得不能放棄德文,於是最近買了kindle keyboard（3g+wifi）,是從台灣代購人這裡買的,

目前遭遇到一個問題,我當初在amazon註冊時,註冊地點為台灣,他不讓我買我想要的德文書,如：ich bin nummer vier, der schwarm,於是我將地點改為德國,然後就可以買了

但是今天卻收到amazon的信,說他們偵測到我買的地點為非德語區,根據amazon,要買特定的德語書,是僅限於住在德語區的人才可以,他們要我提供德國的居住地址的證明文件,如：水電費,或是身份證,

請問我該怎麼辦,我非常想要利用這方式取得德文書的閱讀,無法購買,那麼這台kindle機器也沒用了,請大家告訴我解決方法好嗎？

謝謝

[ 本文最後由 lilypan 於 2012-5-30 09:34 編輯 ]

josehsu

Amazon的回覆很奇怪,如果照他們說的,那些住在外國的德國人不就不能買德文書?建議你再問Amazon的客服一下

kido183

為什麼這種事情是超級急？

[ 本文最後由 kido183 於 2012-5-21 14:26 編輯 ]

snack0913

你的情況非常奇怪
因為我朋友最近也買一台

他在德國用英文. 西班牙文. 義大利文. 都沒有問題

如果這種電子書還有限定國家的話

那麼應該不會有人要買才對

你打去問問看最清楚

lilypan

我在網路上搜尋,發現有許多人跟我有這樣的問題,有些人說他們是德國人,可是因為某些原因他們在國外待著,結果被amazon.de的人員要求要出示工作證明,並且有購買數量的限制,但是也有人說他們已經在國外買好多本了,可是都沒遇到這問題

我當時也很氣,如果有這種地域限制的問題,amazon公司應該在網頁上公告,如果你購買書的下載ip地址,和登記註冊的位置不一樣,那麼就會被擋住,可是他們並沒有說

我想樓上同學之所以沒有問題,是因為他住在德國,用德國住址,並且在德國下載所以沒有問題,但是因為我註冊在德國卻是在台灣購買,所以就被警告了,而我註冊德國的原因,並不是因為貪小便宜,而是因為,我如果註冊台灣,我可以購買的德國書數量非常少,而且都限於那些古典的書,那些當代的暢銷小說,我都沒有辦法買

後來因為一位德國朋友的幫忙,他提供了他家的住址,並且提出居住證明給amazon,他們才讓我用,在這份證明文件中,只要有出示地址,至於人名我覺得不是那麼重要

在與德國朋友的信件中,他也提到他買kindle要買英文書,也是被amazon弄得很煩,所以他才將心比心,將他的住址提供給我

希望我的經驗,可以給將來要買kindle看德文書,或是其他外文書的朋友們一個參考