konto aufloesen

sepwarm

前天去銀行把girokonto帳戶關掉
然後銀行把餘款拿給我，簽了一張auftrag zur loeschung von konten und depots

上面是寫bitte ueberweisen/uebertragen Sie das Guthaben bzw. ziehen den Sollsaldo per Lastschrift im Einzugsermaechtigungsverfahren ein

然後下面列出我另一家銀行的帳戶號碼（行員跟我要的）

我想它的意思是說就是如果有資產的話就轉到這個另外的帳戶

可是回家後我想一想，有點不懂，那如果有人只有一個帳戶，沒有別的帳戶，那解除帳戶的時候怎麼辦呢
覺得有點奇怪

wang.hurh

原文由 sepwarm 於 2007-7-31 11:31 發表
前天去銀行把girokonto帳戶關掉
然後銀行把餘款拿給我，簽了一張auftrag zur loeschung von konten und depots

上面是寫bitte ueberweisen/uebertragen Sie das Guthaben bzw. ziehen den Sollsaldo per La ...

好問題！

因為，一般而言，

德國這邊很多金錢處理步驟，速度很令人"印象深刻"，

不論是"positive" or "negative" 的財產，都有可能過了好幾個月之後，才會浮現出來

可以理解這種要求