|
|
同學會幹部毛禮傑邀請各位同學到新年音樂會,請大家多多踴躍支持捧場,有興趣的同學可以直接與毛禮傑聯繫,謝謝 !
Einladungskarte
Titel: Neujahrskonzert ( 新年音樂會)
Einladung
Der Tenor Jay singt für Freunde und Liebhaber der klassischen Musik
( 邀請： 男高音毛禮傑獻給朋友與古典音樂愛好者)
Tenor: Ri – Je Mao
( 男高音： 毛禮傑)
Begleitung: Inn Gian
( 鋼琴伴奏： 江瀅)
Zeit: Samstag, 5. Januar 2008, 19:00
( 時間： 二零零八年一月五日 星期六 晚上 十九點)
Ort: Brennerei Weiß
( 地點：Brennerei Weiß)
Adresse: Hahnenstrasse 22, D - 50667 Köln, in der Nähe Rudolfplatz
( 地址：Hahnenstrasse 22, D - 50667 Köln, 地鐵線1,7 號Rudolfplatz 站旁)
Programm: deutsche, italienische und chinesische Kunstlieder. Oratorien, Kantaten und Arien.
( 曲目：德文、義大利文與中文藝術歌曲。神劇 、清唱劇與歌劇詠嘆調)
Meine Lieben,
endlich ist es soweit! Ich mache ein Neujahrskonzert am Samstag, den 5. Januar 2008, um 19 Uhr in Brennerei Weiß. Dazu möchte ich euch herzlich einladen und mit mir in ein neues Jahr feiern. Nach dem Konzert können wir zusammen in Brennerei Weiß essen, kölsch trinken und uns unterhalten. Bringt viel gute Laune und Ausdauer mit, denn wir feiern "OPEN END". Ich freue mich sehr auf euch. Ruft bitte an oder schreibt kurz, ob ihr kommen könnt. Telefonnummer: 0152-29 73 07 77.
Liebe Grüße
Jay |
評分
-
查看全部評分
|
發表於 2007-12-13 21:45:53