基爾大學的德國法LLM學程

pacinohs

壹、學程目的：
還是德國法

貳、申請方式：

由於基爾（Kiel）大學是Asist的學校，所以在申請上，請特別注意一點，LLM學制不需要寄到Asist，請填寫網路上下載的申請表格，檢附歌廷根大學或漢堡大學所說明的文件，直接寄到下面的地址：

Walther-Schücking-Institut für Internationales Recht
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Westring 400
D-24098 Kiel

必須注意的是，基爾大學只提供冬季學期開課，所以必須在七月十五日之前，寄到上述地址。
進一步資訊，請參與這個網頁：
http://www.uni-kiel.de/fakultas/ ... mp;menue=jura-studi
參、申請資格：
資格跟前面的歌廷根大學與漢堡大學相同。
Zum Erwerb des LL.M.-Grades: der erfolgreiche Abschluss eines rechtswissenschaftlichen Studiums an einer ausländischen Hochschule, das dem Abschluss des rechtswissenschaftlichen Studiums an einer deutschen Universität mit der ersten Prüfung entspricht,

肆、修課：
一、學期分冬季學期與夏季學期，共二十個學分
二、冬季學期必須參加兩小時的德國法導論課程eine zweistündige Einführungsveranstaltung in das deutsche Rechtssystem
三、剩下的課程，按照自己的意願來上課。
四、上過的課，必須以筆試、寫報告或口試通過：必須注意的是，這裡並沒有講筆試的細節，在現在德國法律系的筆試考試，分為三種狀態，提供給德國人、提供給外國人以及德國人與外國人同樣適用的考卷。如果是第一種狀況，那表示這是一場慘烈的戰役，你被要求具備德國法律學生一樣的程度，如果沒有請考生註記是LLM學生，那就是一視同仁地批改考卷，此時不要太計較分數了，能過就表示你很厲害了。

伍、結業：
一、每學期必須通過自己所選擇的科目，取得證明；至少要三張。在下面這個規定提到：「第一位考官原則上是上課科目的老師，由他決定口試還是筆試。之後寫到，考官（這裡是複數）由法學院院長決定。」在十二條第一項提到，每一個考試的成績，必須由兩個教授來打分數，由此推斷，法學院會再派一個老師來參與分數的批改。
§ 7
Magisterprüfung und Prüfer
(2) Erste Prüferin oder erster Prüfer ist in der Regel
die Leiterin oder der Leiter der Lehrveranstaltung.
Sie oder er entscheidet, ob die Prüfungsleistung in
schriftlicher oder mündlicher Form erbracht wird.
Die Prüferinnen und Prüfer werden vom Dekanat
bestimmt.
§ 12
Die Bewertung der Prüfungsleistungen
(1) Jede Prüfungsleistung wird durch zwei Prüferinnen/
Prüfer begutachtet und bewertet. Der Bewertung
sind folgende Noten zugrunde zulegen:
二、撰寫碩士論文：論文題目必須跟指導教授談過、同意，最多五十頁，同時撰寫時間為三個月到六個月的時間（應該是包括延長的時間）。論文評分由自己的指導教授與另一個教授來打分數。
三、成績：
按照十四條規定，碩士證書上顯示三項事情：總成績、論文題目與論文成績。
（一）首先，畢業的標準，三分之二的考試（至少五個個別的科目的考試），達到「足夠」的程度，並且碩士論文達到「滿意」的分數。
（二）總成績（Gesamtnote）：來自於所有個別考試與碩士論文。個別考試成績要用總學分二十來相除，如果我沒有解讀錯誤的話，佔三分之二。然後碩士論文成績乘以三分之一。（如果錯誤，請幫我更正）
§ 12
(4) Die Magisterprüfung ist bestanden, wenn die
Kandidatin oder der Kandidat in zwei Dritteln, mindestens
aber in fünf Einzelprüfungen nach § 7 Abs.
1 mindestens die Note „ausreichend“ und in der
schriftlichen wissenschaftlichen Arbeit nach § 7
Abs. 4 mindestens die Note „befriedigend“ erreicht
hat.
(6) Die Gesamtnote errechnet sich aus dem Ergebnis
aller Einzelprüfungen gewichtet nach der Anzahl
der Semesterwochenstunden und dem Ergebnis
der schriftlichen wissenschaftlichen Arbeit in
dem Verhältnis zwei Drittel zu einem Drittel. Den
errechneten Punktwerten entsprechen folgende
Notenbezeichnungen:
18 bis 14,00 = summa cum laude (sehr gut)
13,99 bis 11,50 = magna cum laude (gut)
11,49 bis 9,00 = cum laude (vollbefriedigend)
8,99 bis 6,50 = satis bene (befriedigend)
6,49 bis 4,00 = rite (ausreichend)
3,99 bis 0 = insufficienter (nicht ausreichend)

§ 14
Magisterurkunde und Zeugnis
(1) Hat die Kandidatin oder der Kandidat die Magisterprüfung
bestanden, so erhält sie oder er ein
Zeugnis. In das Zeugnis wird die erreichte Note der
Gesamtprüfung sowie das Thema der wissenschaftlichen
Arbeit und deren Note ausgewiesen.
Auf Antrag erhält die Kandidatin oder der Kandidat
das Zeugnis auch in englischer Sprache sowie eine
Aufstellung über die Einzelergebnisse der bestandenen
Prüfung.
(2)Gleichzeitig mit dem Zeugnis wird der Kandidatin
oder dem Kandidaten eine Magisterurkunde mit
dem Datum des Zeugnisses ausgehändigt. Darin
wird die Verleihung des Magistergrades und gegebenenfalls
dessen spezielle Ausrichtung beurkundet.
(3) Die Magisterurkunde wird von der Dekanin oder
dem Dekan unterzeichnet und mit dem Siegel der
Fakultät versehen.

陸、評價：
這個學程有歌廷根大學的選課自由，但是計分上與慕尼黑大學不相上下。所以對成績要求或者想唸博士者，還是先請跟法學院先確認上述資訊有無錯誤，以及有無補充的地方。
這個學校雖然在台灣並不響亮，不過也是有人從這裡拿到博士。之所以會去Kiel唸書，那是因為大家所熟悉的
Prof. Alexy坐鎮於ÖFFENTLICHES RECHT UND RECHTSPHILOSOPHIE  
LEHRSTUHL 。http://www.uni-kiel.de/alexy/
另外，這個學校不收學費。

pacinohs

補上基爾大學法學院照片與網址

http://www.uni-kiel.de/fakultas/jura/