[Göttingen]歌廷根的語文班（二）

pacinohs

除了歌德學院與VHS之外，歌廷根另外一類的語文學校，就是大學設立的語文班。

歌廷根似乎因其位處Hannover附近，成為許多外國人來德國學習Hcohdeutsch的地方，而以往，歌廷根大學秉持推廣德語的使命，對於以些微分數無法通過DSH者，可以註冊該校的語文班，免費上大學語文班。然而，在新校長就任之後，認為大學資源應該留給註冊上課之外國學生，因此，現在的歌廷根大學語文班，分為「收費的IIK」(http://www.uni-goettingen.de/de/sh/20487.html)與「免費的大學語文班」。

免費的大學語文班，以大學內的外國學生為授課對象，每學期初，有分級考試，按照考試成績，分成初、中、高三級。每個級別，都有適合級別的聽、說、讀、寫以及文法課程。參與者，必須每堂課繳交五歐元的影印費，期末可視成績取得Semesterschein。收費的IIK，Wintersemester與Sommersemester都會開課，每期三個月，費用為七百多元，分成初級一、二、（三）與中級兼DSH準備班，另外在大學暑假期間，會多開一班中級兼DSH準備班和所謂的文法複習課程。授課老師會選用坊間出版的教科書，並是授課內容需求，影印補充講義（比方文法練習），在DSH準備班，還有介紹歌廷根的DSH考試內容、與DSH有關的練習以及幾次的DSH模擬考考試。原則上是三到四次的模擬考，有些老師是一個月選一天，做一次筆試練習，有些老師則模擬考週，分四天完成聽、寫、讀、文法考試。無論如何，每期結束，會授與Zertifikat證書，配合此一開課日期，歌廷根的DSH考試在每年的二月、三月、六月、九月與十月都會舉行，費用大概為一百二十歐元，參加語文班者，可減少五十歐元（具體價格以大學公佈為準）。另外在三月與九月的DSH考試前，也會舉行兩個禮拜的DSH準備班。需注意的是，歌廷根的德語教師師資並非一定是DaF學程畢業的德國人，外國德語教師跟有做過DaF-Zertifikat之德國人，也可能為授課老師；而這些老師，多半也為DSH考試出題與改題老師。

除此之外，歌廷根大學學生會也有開設語文班，稱之為Asta-inlingua，也是外國人選擇歌廷根上課的語言班。費用比大學的IIK便宜，在以前，還未進大學語文班者，都選擇此一語文班。

最後，在大學語文班上課的話，同時也可以取得有期限的大學學生資格、去Mensa吃飯（歌廷根的Mensa應該是價錢便宜、內容豐富）、圖書館使用、借閱書籍等等。我聽過一個台灣人說過，他用大學語文班的證明，向大學申請無線帳號，也是可以；一學期費用為7歐元。

[ 本文最後由 renemcc 於 2007-12-27 20:53 編輯 ]

yzk

最後，在大學語文班上課的話，同時也可以取得有期限的大學學生資格、去Mensa吃飯（歌廷根的Mensa應該是價錢便宜、內容豐富）、圖書館使用、借閱書籍等等。我聽過一個台灣人說過，他用大學語文班的證明，向大學申請無線帳號，也是可以；一學期費用為7歐元。

據我所知，目前確實情況是：
１無法取得大學學生資格，故
２無法申請網路帳號

哥亭根的圖書館是這個城市唯一值得讚許的（懷念哪！），任何人出示身分證明，都可以申請使用證件。

pacinohs

原文由 yzk 於 2007-12-3 12:05 發表


據我所知，目前確實情況是：
１無法取得大學學生資格，故
２無法申請網路帳號

哥亭根的圖書館是這個城市唯一值得讚許的（懷念哪！），任何人出示身分證明，都可以申請使用證件。

這個部份我稍微解釋一下。

歌廷根大學語文班的學生，的確不是大學的學生，所以不可能有學生證以及申請學生的網路賬號。可是如果就讀的是IIK的學生，可以在就讀期間，免費使用歌廷根大學語文中心的設備，比方說借一些語文班的書籍、使用視聽設備。大學語文班同時宣稱，在這期間，也可以去Mensa以學生的價錢吃飯（其實壓根Mensa的人就沒管這件事情）。
我認識一個臺灣人，他是就讀Asta的語文班，我不知道他有沒有在虎爛我？還是他其實是用認識人的學校賬號上網，他跟我說，他拿Asta的上課證明，去Blauer Turm一樓的電算中心申請，就取得了網路賬號，繳了學期的費用後，就可以使用學校的網路，尤其是無線網路。
另外，歌廷根大學的圖書館，是國家圖書館，所以任何人都可以申請使用證件使用它。

yzk

請問你的資料是何時取得的？哥亭根大學自從引進學生卡以後，對學生身分的認定越來越嚴格。

我上面所說的，是我在八九月份的時候去幫別人（就讀IIK）問的結果。

pacinohs

原文由 yzk 於 2007-12-3 15:10 發表
請問你的資料是何時取得的？哥亭根大學自從引進學生卡以後，對學生身分的認定越來越嚴格。

我上面所說的，是我在八九月份的時候去幫別人（就讀IIK）問的結果。

是問Anatasia還是Frau Lau?

我的資料是二００五年到二００六年。IIK的資訊是IIK的人跟我講的；申請學校網路這件事，是一個在歌廷根的人（我不知道他是不是已經離開了）就讀Asta-inligua跟我說的，他那天跟我說他要在Blauer Turm使用無線網路，所以我才跟他談起，不是歌廷根大學的學生，怎麼可以使用學校網路這件事情。如果您需要他的姓名，我可以私下傳簡訊給你。

yzk

原文由 pacinohs 於 4/12/07 09:25 發表


是問Anatasia還是Frau Lau?

我的資料是二００五年到二００六年。IIK的資訊是IIK的人跟我講的；申請學校網路這件事，是一個在歌廷根的人（我不知道他是不是已經離開了）就讀Asta-inligua跟我說的，他那天 ...

我又不是FBI，查這些！:s4f46Zk:
只是提供我自己的資訊，大家互相參考。

我倒是想請現在正在讀IIK的同學，來跟大家分享一下。
hsinyen0916，耶誕假期很長喔，沒事就來報告一下！

pacinohs

原文由 yzk 於 2007-12-4 11:27 發表


我又不是FBI，查這些！:s4f46Zk:
只是提供我自己的資訊，大家互相參考。

我倒是想請現在正在讀IIK的同學，來跟大家分享一下。
hsinyen0916，耶誕假期很長喔，沒事就來報告一下！

唉！問我的人是您，我的回答，也是根據我我寫的東西來作回應，來分享我所知道的資訊，除此之外，別無他意。

另外，有關我歌廷根語文班的文章，是我二００六年Sommersemester時，當時歌廷根會長籌建歌廷根同學會Blog時，我認領的部份，因為自己懶散，分成兩部分來寫，後來轉貼到這個同學會網站上。如果有更新的資訊與現況的話，當然是樂意之至！