請各位多多上網來連絡感情

taiwanhannover

漢諾威那些熱心卻沒習慣上網逛逛的同胞們，加把勁來這裡晃晃，會很有收穫的喔！

希望看到的人不只有漢諾威以外的同胞 ！

chuck

原帖由 taiwanhannover 於 2007-1-8 16:02 發表
漢諾威那些熱心卻沒習慣上網逛逛的同胞們，加把勁來這裡晃晃，會很有收穫的喔！

希望看到的人不只有漢諾威以外的同胞 ！

迷錯...

努力放送...

primay

原帖由 taiwanhannover 於 2007-1-8 16:02 發表
漢諾威那些熱心卻沒習慣上網逛逛的同胞們，加把勁來這裡晃晃，會很有收穫的喔！

希望看到的人不只有漢諾威以外的同胞 ！

呼籲效果比較小啦
要以身作則....

wie ich....

marspooh

原帖由 primay 於 2007-1-8 17:51 發表


呼籲效果比較小啦
要以身作則....

wie ich....

妳是中毒了好不好

primay

原帖由 marspooh 於 2007-1-8 17:56 發表



妳是中毒了好不好

阿你勒？
也成癮啦


站長...如何解這個網站的毒阿.....

不過好像有個金牌的，那個可能是毒梟吧....

marspooh

[quote]原帖由 primay 於 2007-1-8 18:04 發表


阿你勒？
也成癮啦






妳還沒來成立法蘭克區同學會,
我當然只好以此為家囉!

primay

原帖由 marspooh 於 2007-1-8 18:09 發表
原帖由 primay 於 2007-1-8 18:04 發表


阿你勒？
也成癮啦

妳還沒來成立法蘭克區同學會,
我當然只好以此為家囉!

少來
你每次這麼一講
我就覺得好像沒辦法去的樣子...

chuck

原帖由 primay 於 2007-1-8 18:11 發表


少來
你每次這麼一講
我就覺得好像沒辦法去的樣子...

大姊要去法蘭克福嗎?

primay

原帖由 chuck 於 2007-1-8 18:15 發表


大姊要去法蘭克福嗎?

同學
Fraken跟Frankfurt好像有點不太一樣說...
請知識淵博，思路縝密，宅心仁厚，謙恭有禮的鬱卒堡M同學解釋一下吧...

chuck

原帖由 primay 於 2007-1-8 18:27 發表


同學
Franken跟Frankfurt好像有點不太一樣說...
請知識淵博，思路縝密，宅心仁厚，謙恭有禮的鬱卒堡M同學解釋一下吧...

啊....

偶看到法蘭克....就自動擴展成法蘭克福惹...

都是新注音滴錯...(牽拖中)

[ 本帖最後由 primay 於 2007-1-8 20:37 編輯 ]

marspooh

原帖由 primay 於 2007-1-8 18:27 發表


同學
Franken跟Frankfurt好像有點不太一樣說...

嘿嘿!!!
也不會沒有關係啦! 因為Main但流過啊!

另外把Frankfurt拆開=Frank+furt
furt跟英文的 -ford一樣, 就像Oxford.意思是淺水處, 可以跨過去的地方(Untiefe).
而在Franken離鬱卒堡附近還有Ochsenfurt, Schweinfurt, Haßfurt.
Haß不是"恨", 而是古德文兔子的意思. 也就是說兔子可以涉水而過的地方叫Haßfurt;
而豬能通過的叫Schweinfurt, 牛能通過則叫Ochsenfurt, 而一個叫Frank的人可以通過的地方教叫Frankfurt.
若比照中文翻譯英國牛津的方式話, 那這些地方應叫豬津, 兔津???
唬爛完畢, 謝謝捧場!!!

真是越扯越遠, 跑到別人的地盤來講Franken!!!


[ 本帖最後由 primay 於 2007-1-8 20:39 編輯 ]

Maus

原帖由 primay 於 2007-1-8 17:51 發表


呼籲效果比較小啦
要以身作則....

wie ich....

我會轉告會長的，！