原帖由 primay 於 2007-3-6 17:06 發表
對不起,這個文章讓我心裡很多感想
尤其是今天上完德文課,又看到一篇訪問在德國土生土長的土耳其人報導...有種不吐不快的感覺....
我覺得在德國唸書,不只是念語文,念專業的東西而已,還要學著怎麼樣 ...
娘娘,首先我一整個想要說的是,我原則上是來呼應你的想法的(你知道我的態度的),但是除此之外,還有一些想跟你討論的想法,以下是想補充的一些衍伸
在剛來德國的時候,我每天都自許要當一個讓台灣被發揚光大長成大樹的小種子,所以每次人家說我的台灣朋友怎樣,我都感到很羞愧或者很有正義感地去轉告並勸戒我的台灣朋友們.然後每次都一直在觀察德國人到底在幹嘛,想辦法跟他們一樣免得自己其實沒有意識到自己的不得體.
可是慢慢地,我覺得我自己裡外不是人.尤其我覺得一整個不對勁,為什麼我一直要求我自己,可是這麼多的德國人霸道自私都不用反省?然後我搞得自己好像小媳婦一樣,而我還算雖然謙虛但是會有自己個性的,那那些都維維諾諾的台灣人怎麼辦?而這一切都在我遇到了我那個某一任經典的德國gay室友有了完全的晴天霹靂!!!
他一整個機車耶~首先介紹一下他,一個四十幾歲在綠色和平組織上班/打工的人,所以他一切的行為都以環保以及節省/節儉為主軸地發展出來,所以德國人已經很省水了,套上個節儉環保的身份,更是無限上綱,
他可以在大夏天即將出遊十天前積了一整個大概有我的腰到肩膀那麼高的碗盤不洗,最後搞得我受不了幫他洗.夏天兩三天才洗一次澡,諸如此類的省水行為,然後跟我說,"Marta,你這樣天天洗澡,又常洗碗,你必須要繳多一點電費(我們熱水是用電)"
在我住在那裡的將近一年裡從來沒有想要打掃廁所/買衛生紙搞得我後來很火也不想清,買了芳香劑放在廁所,反正我決定要搬走了.他才絕了,我睡個覺起來,好笑了,我的芳香劑被用塑膠袋包起來了,搞什麼?我哪知道你有什麼顧慮?有顧慮不能跟我說嗎?嘴長來只是吃的嗎?我就以牙還牙,也來說動不如行動的,把塑膠袋拆了丟了,過一下子進廁所,發現他又包了,那我就再拆,這樣來回三次,他終於受不了跟我說,"Marta,你那個芳香劑很臭,而且那個是有害物質,你把他丟了!!"我一整個火都燒起來了,你可以告訴我他有害啊,那我會參考你的意見,更會尊重你,但是你一來有事都不講直接把我東西這樣弄,二來說芳香劑比你都不清,灑到馬桶邊的尿味臭,你是真的當我是小媳婦就對了是吧~
我生平最受不了的就是人有嘴不拿來溝通只會吃跟放屁,我很冷靜地告訴他,首先,這說什麼都不會比我們的廁所臭,因為他是"芳香劑"再來,你有什麼想法你可以告訴我,我會尊重你,思考你說的話,我並不知道這樣的物質會對環境有害,但是你可以告訴我,那麼我會聽,會跟你討論,而不是就把我的東西包起來丟在一邊.
諸如此類的事情,還有其他的事,下次有相關事件再舉例,不停地發生.
那陣子我真的看到德國人還有同性戀就一整個反胃,但是我不停地想,我明明就跟gay都很合啊~明明我的麻吉通常不是gay就是後來都變成gay,難道我那特別的磁場變了?不不不!明明就是因為那是他這個人的問題,同樣地,也不是因為他是德國人而這樣,而是只是他是這樣啊! 我必須要平撫我的憤怒,把事情分清楚,而不應該這樣一竿子打翻一船人.
所以我想說的是,同樣地,娘娘,我們每一個人都要對自己有期許,有基本的禮儀.但是如果一個德國人,他跟你有想法,習慣上的不同,他卻不跟你溝通,先試著了解你的想法,討論彼此的習慣,再來判斷是非,或者理解原來不同的風俗習慣下有不同的禮儀標準,彼此認同或者不認同時尊重,那麼這種人根本本身有問題,我們何必為了這樣的人去給自己套上什麼枷鎖?
所以,我不認同全盤接受德國人說法的人,也不認為只要德國人一說我們不好我們就該立即改進.很多東西應該是要思考爾後修正或者保存. |