和Sparkasse Bremen打交道的經驗-開戶

lesilester

Sparkasse Bremen，不來梅信用合作社，簡稱不信...

在小弟目前為止誤打誤撞而過關的經驗當中，去銀行開戶是頗為困難的一種...因為去別的地方聽人講還可以懂個三四成，去銀行聽人講只懂個一成半成...

開戶，關鍵字：studentenkonto eröffnen(開學生戶頭), Filiale（分行）,Termin(預約) ,Reisepass(護照),學生身份證明（好像有很多對應到的字）

首先我殺到宏偉壯觀，兩棟併一棟，裡面還有咖啡店的的不信 am Brill總行去，看到有Information好高興啊立刻衝上去，吐出關鍵字後聽服務台阿姨機哩刮拉講了一堆，折衝之後瞭解大意是：小朋友，你住哪，就去最靠你家的分行開啊～

我還真的回家用google Map 測距找了一家最近的不信分行，就跑過去了。一進去一定是先排隊的，看到終於有人理我，吐出關鍵字之後，這一位阿姨機哩刮拉的，大意大概是：小朋友，開戶是要預約的，現在阿姨幫你預約吼...來，時間我幫你寫在名片後面，到時帶護照跟學生身份證明來啊，bis bald~

bald了快一個禮拜之後，我把到德國之後拿到的所有紙張都帶上了，包括要存的旅支，Anmeldung的證明，語言學校的信，護照，畢業證書（不知道為什麼會出現在那包裡，其實不用帶嘿，除非你是天大地大），依照時間到不信去。基本上櫃臺小姐就那幾隻貓，所以總是遇到同一個，我一坐下來就把東西全散出來給她拿，該阿姨先拿了護照跟語言班的信去影印，然後問我住哪裡，我就把Anmeldung的信遞出去，該阿姨又跑去影印，然後就開始長達五分鐘，在電腦上的埋頭苦幹，中間只問我：1.你哪一國？Ans台灣（指一下護照封面）2.你記得拿明年的學生證明來免戶頭管理費Ans：（點頭）。該阿姨在看似是Acobat互動表格的介面一陣辛苦過後，按下列印鍵跑去拿，拿回來就跟我開始解說，不過我一句都不明白，只知道：1.名字對2.地址對3.國籍對4.那個叉叉打在Eröffnung上，喔耶，我到現在總算確定我作對事情了！所以要我在哪簽名我就簽了，嗯，Unterschrift我還認識。

接下來換我發問了：1.報告阿姨，請問這個戶頭要怎麼把錢轉進來？Ans：!@#$%^&@#$%^#@!@#$%（拿一張便條紙，寫了兩串號碼，其中有IBAN，喔耶我認識IBAN，看來又作對一件事情了）
2.報告阿姨，請問我今天可以存旅支進去嗎？Ans:!@#$%^&@!@#%$^&%$#@!#$%，最好等你拿到卡之後再存啦

對吼，還有提款卡這玩意，很重要的，報告阿姨，卡什麼時候才能拿到？Ans:!@#$%^&#@，卡一個禮拜，密碼兩個禮拜，所以你等兩個禮拜兩樣一起拿。阿你是要!@#$%^#@#$%^$#？

我：？？哩供啥？我兩個禮拜之後要去哪裡拿卡？需要Termin嗎？

該阿姨沈思了一下，打電話向某個單位@#$%^%$#@，意思大概是這位小朋友能不能在分行拿Pincode(不然要怎麼拿？郵寄不如我自己來拿)，一陣之後聽到okay, alles klar, Tschüss~

然後跟我說總之你兩個禮拜之後來拿啥都有就對了，錢也到時候存，記得帶護照，雖然當天是年底29號啦不過我們還有開門就是了

另外遞給我兩張文件副本：



其中標頭是這些：



（帳號就不用公布了吧，有人要匯錢給我嗎）

好就這樣過了兩週，我再度跑去不信，結果卡到了Pincode還沒到，該阿姨說我下午或隔天(12/30)再試試，我想我跨了年再去拿吧，年底諸事不宜...