Test Daf寫作的長度

Wenzao99

我看過很多考試準備書,都沒有提到建議考生寫多長.
根據以前考國文和英文作文的經驗,
都有一定的長度限制,太短或太長都不好.
所以想請教有考過Test DaF的各位
寫作的扁幅比較建議要多長呢?
英文的托福是300字左右,
不知德福是不是也是啊?

謝謝.

benjamintopf

內容是最重要沒錯
不過版面的安排也不可以忽視
據上課老師給的考試標準
大約一千字左右

WKC

記得以前上課時,怎麼寫怎麼低分
眼看考試期限就要到了,只好問老師她到底哪裡不滿
結果她說:妳的文章看起來很怪,沒有開頭也沒有結尾
搞半天是這個原因,大概是念自然科學,習慣寫條列式的文章
好啦,你要頭尾寫給你就是了嘛

我覺得你可以去問你們的老師他覺得你哪裡還要改進
然後照著他要的寫,應該就可以了

cosmos

原文由 benjamintopf 於 2009-2-11 09:35 發表
內容是最重要沒錯
不過版面的安排也不可以忽視
據上課老師給的考試標準
大約一千字左右

不可能是一千字
你要德國人在一小時之內寫出結構完整的1000字評論文
大概超過一半做不到

Testdaf要求的是中短評論文
之所以沒有明寫要多少字
是因為最重要的評分點在於結構是否完整
是否題面所有問題都被回答到
而且文章是否思路清晰

要做到結構完整
約莫需要至少300字
當然如果德文程度非常好
會使用非常高雅簡潔的德文
可以做到在250字之內完成
但是這種德文寫作能力也不是每個母語德文的人都有的
多數德國大學生寫報告用的也多是基本,簡單的句型

建議不要太計較字數
照自己的文筆風格去寫
練熟評論常用的德文句型加以變化
控制文法錯誤數量
減少語意不清,不知所云的句子出現之可能性
這樣完成的文章字數應該約莫在300~500之間

字數不是重點
記住
考生只有一個小時的下筆時間
先擬好大綱,想好文章方向,幾個評論的點
要確定自己可以在一小時之內收尾
不要漏東漏西,語焉不詳
這才是最重要的

想想看
1000字中文論說文要寫到至少OK
一般人也需要兩小時
Testdaf是不可能要求外國人在一小時之類寫1000字的長文的
如果還是有疑慮
有時間的話大家可以自己去數各家Testdaf準備書裡面
標準論文總共用了多少字

Gwen

之前上寫作課有人問過老師這個文題

原則上B2 Prüfung 要寫100字，不超過150字 (改題的也會沒耐心)
C1 Prüfung 要寫150不超過200字

TestDaf大約要寫250上下，大約一頁A4, 所以250-300字是理想長度
多長不是重點，如樓上同學們所說，寫得好跟完整才重要
與其一直注意長度，不如留點時間回頭，從頭讀一次修正。
相信這個原則哪一國語言都一樣。

gina_shen

這裡有位前輩在他的部落格有分享過作文公式，他的作文結構跟我剛剛才上完的TestDaF準備班老師所講的幾乎一樣，可以參考看看。

然後我們老師說，長度大約是一張A4大小的筆記紙，寫完兩頁。其實用這個作文公式寫出來的文章，很難不到兩頁。

http://blog.roodo.com/ichbinjim/archives/1393147.html

benjamintopf

原文由 benjamintopf 於 2009-2-11 09:35 發表
內容是最重要沒錯
不過版面的安排也不可以忽視
據上課老師給的考試標準
大約一千字左右

抱歉了  這是錯誤訊息   
我只考過DSH
今天上課向老師再詢問過了
證明我錯了  
老了  怎麼會有這種錯誤記憶
bosm33

[ 本文最後由 benjamintopf 於 2009-2-11 19:55 編輯 ]

berry

原文由 Wenzao99 於 2009-2-11 07:55 發表
我看過很多考試準備書,都沒有提到建議考生寫多長.
根據以前考國文和英文作文的經驗,
都有一定的長度限制,太短或太長都不好.
所以想請教有考過Test DaF的各位
寫作的扁幅比較建議要多長呢?
英文的托福是300字左右,
不 ...

我去考的時候加強班的老師要求我們決對必須把格式寫對(Einleitung,Ueberleitung.....Schlussfolgerung)
因為這是評分的重點項目

德國人在看文章會滿注重筆者邏輯的
所以比如:
題目是"溫室效應對環境的影響"
你想在內容提到氣候發生劇烈變化以及政府對於這方面的措施
就絕對不能只是帶過而已
必須要清楚交代發生了什麼樣的變化,帶來什麼樣的影響,政府的措施到底是什麼....等等

字數的話其實我們都不敢寫太少
老師的要求是希望我們盡量都能寫到考試發的作文紙的第三面
但是最多也不要超過第四面頂多第五面
試卷上面已經有畫好格子,所以我自己寫的時候故意也把字體寫的大一點
所以就有撐到第三面的一半

雖然我們要寫這種abc的確會比那些白人慢不過還是可以訓練自己的
加油加油