德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 4278|回復: 6

收到德意志銀行的來信~這是什麼??請幫幫我> <~

[複製鏈接]
發表於 2009-2-16 07:50:04 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我收到一封信,標題是"Ihre Jahresbescheinigung 2008 zu Ihren Konten fure Ihre Syeuererklaerung"
然後還有一些落落長的附件,我看不懂那是做什麼用的...請問有人收過嗎?

PS.我申請的是學生帳戶

評分

參與人數 2短評 +2 收起 理由
wang.hurh + 1 拼音有問題!
mmarta + 1 存款沒有爆多的話,這個其實沒有太大意義 ...

查看全部評分

發表於 2009-2-16 08:43:42 | 顯示全部樓層
我猜你這裡指的應該是 "Steuererklärung"(退稅)

當時開辦銀行的時候,因為還沒有拿到Studienbescheinigung,所以當時他並不是把我的戶頭歸檔在Jungskonto這區,這我也是直到她直接從我戶頭扣了一筆23.97Eur(名目是db plus account),覺得莫名其妙直接去本行詢問了才知道,原來就算出註冊證明,但假如稍後沒有在補上學期證明的話(每學期都要),他還是會視為一般戶頭,並索取管理費。

我跟我學姊對這項要求真的是一點也沒印象,而專員也沒提起他當時有跟我們提醒這件事,但我後來想也不過就三種可能1. 專員忘記講 2.專員知情而未講3. 我們神經太大條。
但3本身是覺得不太可能啦,畢竟這種與自己權益息息相關的事,在剛來的那一個月的戰戰兢兢的狀態下,不太可能會被忘記;而且當時陪我們去辦的朋友(在這裡待五年了)也不記得有這回事。


網路上有找到類似的聲明條款,但看了一下都跟學生沒有什麼關係(大部分是有工作者,或是有固定收入者...)↓↓↓
http://www.metzler-fonds.com/met ... Bescheinigungen.pdf

但照你的描述,跟我遇到的情況又好像那麼不盡相同,所以可能還是要請其他在德國闖蕩比腳久的老鷹幫忙一下(老鳥感覺沒有很強),要最快的話就是打通電話去詢問你的專員囉!

評分

參與人數 2現金 +20 收起 理由
wang.hurh + 10 感謝分享
ja0717ck + 10 感謝分享

查看全部評分

發表於 2009-2-16 13:04:42 | 顯示全部樓層
原文由 GanzJakob 於 2009-2-16 08:43 發表
我猜你這裡指的應該是 "Steuererklärung"(退稅)

當時開辦銀行的時候,因為還沒有拿到Studienbescheinigung,所以當時他並不是把我的戶頭歸檔在Jungskonto這區,這我也是直到她直接從我戶頭扣了一筆23.97Eur(名目是db plu ...



大王一定超級清楚的!!!

XD
發表於 2009-2-16 13:13:46 | 顯示全部樓層
原文由 wang.hurh 於 2009-2-16 13:04 發表



大王一定超級清楚的!!!

XD


大王正忙著研究如何帶便當回德國....

bosm119
發表於 2009-2-17 14:00:11 | 顯示全部樓層
原文由 kristien 於 2009-2-16 07:50 發表
我收到一封信,標題是"Ihre Jahresbescheinigung 2008 zu Ihren Konten fure Ihre Syeuererklaerung"
然後還有一些落落長的附件,我看不懂那是做什麼用的...請問有人收過嗎?

PS.我申請的是學生帳戶 ...


那是告訴你2008年在該家銀行應獲得多少利息
但其中應扣掉利息稅(Zinsabschlag)和
救濟東德的稅(Solidaritaetszuschlag)
最後你實際得到多少的利息

這個證明要在報2008年稅的時候一起繳給國稅局
如果不報稅
這張證明就沒啥用了
發表於 2009-2-17 14:29:52 | 顯示全部樓層
那張確實是用來報稅的
一年的利息不超過801€的話,是免稅的
但是要在每個有開戶的銀行填Freistellungsauftrag
你看一下你有沒有被扣到稅
沒有的話就不要管它
有的話有兩件事要做
1.去你的銀行跟他說你有一個戶頭,開立時沒有申請到Freistellungsauftrag,現在要申請
(金額就寫你的利息金額,比方說你一年在那家銀行拿到102€利息你就填105€)
那你的利息以後就不會被扣稅了
2.若你要拿回你被扣掉的稅,就要去報稅了
填 Anlage Kap

評分

參與人數 1現金 +2 收起 理由
Jackie + 2 實用資訊 請問什麼是Anlage Kap阿? ...

查看全部評分

 樓主| 發表於 2009-2-18 07:21:45 | 顯示全部樓層
感謝各位~
我會再打去銀行問看看...

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-12-22 03:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表