|
|
發表於 2009-2-24 10:39:16
|
顯示全部樓層
www.zoll.de
Private Imports
Medicines and vitamin/ mineral preparations
In Germany, the importation of medicines is subject to the strict provisions of the German Medicines Act. Accordingly, the private importation of medicines without permission is generally prohibited. This regulation is to ensure that only medicines which are - concerning legal aspects of the Medicines Act - harmless for the consumer may come into the German market.
On principle, medicines acquired in countries outside the European Community may be imported only in quantities as would normally be used while travelling.
You should consider this already when arranging your first- aid kit. This actually also applies to the necessary medicines for accompanying pets.
Concerning the importation you should be aware that products which are sold freely in other countries may also come under the purview of the German Medicines Act. This could be vitamins in highly measured doses or so called supplementary means of food or naturopathic cures such as Chinese medicinal plants or products containing melatonin.
Products presented and offered as medicines may also be subject to the restrictions of the Drug Law or measures according to the provisions regarding the protection of endangered species. In isolated cases, they may even be falsifications which do not or not in sufficient extent contain the given active substances or even contain harmful or poisonous substances.
Medicines sent by mail
The importation of medicines by private individuals by mail is generally prohibited. However, it is possible to import unlicensed medicines in small quantities as ordered by single individuals and within the framework of normal drugstore operation.
In such cases the order must be made by the drugstore authorised by the consignee. This drugstore would also have to declare the goods to Customs. Thus, it shall be ensured that even by mail only safe medicines are introduced.
Introduction from other Member States
Medicines purchased by a private individual for personal needs in a drugstore of another Member State of the European Community may be brought into Germany in passenger traffic. This analogously applies to medicines sent by mail by private individuals.
According to currently applicable laws, the delivery of medicines by drugstores (by mail) which were ordered by final users - e.g. via the internet (internet drugstores) is not permitted.
Please, consider the special provisions for prescribed narcotics carried within Member States of the Schengen Agreement.
結論就是要看你是打算寄什麼東西，查清楚詳細要寄的該物件在德國法規下是不是歸在需要管制類。
如果不是需要管制類，那就要考慮金額不要超過私人寄送物品的上限。
但如果你主要是要考慮綠藻錠的話，德國買就好了。方便、便宜、品質好。 |
評分
-
查看全部評分
|
