DAAD獎學金的筆試

吳信慧

不好意思，申請DAAD的獎學金有語言資格限定ㄇ，例如要考過哪依等級才可以申請ㄋ

Sprache

原帖由 吳信慧 於 2007-4-14 18:59 發表
不好意思，申請DAAD的獎學金有語言資格限定ㄇ，例如要考過哪依等級才可以申請ㄋ

可否請吳信慧君細部說明一下這點。

因為個人從DAAD在台分部的網頁上只能看到如下說明：

「原則上，德語能力為申請者的必要條件之一，但因申請學科的不同，語言程度的要求也有些許差異。例如自然理工學科的申請者，若申請研究之機構可用英文，則可提出英語程度證明。DAAD將依個案決定，是否在研究獎學金開始實施之前，提供獲獎者免費德語課程的獎助。語言課程的補助僅開放給預定在德國進修超過六個月以上之申請者。」

這裡個人認為有兩個用語可斟酌，一是「原則上」，二是「必要條件」。
1. 既然它說是「原則上」，而非「必須」，所以基本上容許例外。
2. 它又說是「必要條件」，表示其非「充分條件」，所以就算不懂德語也不意味完全不可能提出申請。
因此，我們從這裡頂多只能得知：最好申請者能夠懂德文，德文越好可能機會越高，但不表示「不懂就不能申請」。

事實上，我就曾碰過完全不會德文的人也能拿到DAAD獎學金。由於那是幾年前的事，當然或許近年來DAAD對台實際運作情況會有所變化，只是不知吳信慧君對此議題之訊息來源何處，盼能為大家多作說明。謝謝！

chkuo

原帖由 Sprache 於 2007-4-14 19:53 發表

可否請吳信慧君細部說明一下這點。

因為個人從DAAD在台分部的網頁上只能看到如下說明：

「原則上，德語能力為申請者的必要條件之一，但因申請學科的不同，語言程度的要求也有些許差異。例如自然理工學科 ...

她的文章看起來似乎是在「提問」...

關於DAAD對德語要求件事, 這個討論串前面已經有熱心的前輩稍做說明了.

我再稍微說依下自己此次(07/08)的經驗.
我是理組的, 去年申請DAAD的時候直接交TOEFL成績單（英語能力證明）.
加上「未來」老闆寫的信, 說明我已符合博士生入學條件,
最重要的是「論文以英語完成, 而非德語. 」
台北的DAAD直接跟波昂總部報備, 因此我根本沒參加筆試.
我所知道今年另外一位理科的新科獎學金生的例子, 他說他筆試直接就亂猜了...

至於文組的規定, 我就不是那麼的清楚了.
但是強烈建議直接email給DAAD台北分部, 他們會給你詳細的說明的.

Sprache

原帖由 chkuo 於 2007-4-14 20:16 發表

她的文章看起來似乎是在「提問」...

哈哈！那麼其真應該要加上問號才對！
請吳信慧君幫幫忙喔！
唸文科的人，表達要更清楚一點啦！

Sprache

本文章最近評分記錄
chkuo           2007-4-14 21:43          點數          +1           因為"ㄇ = 嗎? ", 以及 "ㄋ = 呢? ...

哈哈！這就是注音文吧！？
唉！有時候裝可愛也不能裝得別人認不出來吧！

「呢」這個感嘆詞的用法，可當疑問詞，也可當徵詢他人同意的驚嘆助詞，
所以若沒加問號的話，難以讓人確認語意。
「嗎」這個疑問詞的拼法是「ㄇㄚ」，若只有「ㄇ」，又不加問號，
我這個沒跟人玩過注音文遊戲的人，也不會知道那是在問問題。
老實講，我看到「ㄇ」的第一個聯想到的是「咩」這類的詞。

Rick

原帖由 Sprache 於 2007-3-29 20:58 發表
請詳見DAAD駐台辦事處裡有關DAAD獎學金考試的說明：
http://ic.daad.de/taipei/ch/stipendien/stipendien/01.html

裡面有說：
1. 要已在台灣拿到碩士學位的人才能申請。
2. 「 原則上，德語能力為申請者的 ...

殘念∼∼∼∼
我也聽說有中的學長(文科）都是全程用德語回答專業問題。
程度也是DSH3~~

primay

如前所述
DAAD獎學金的重點在於你的專業能力
因此德語筆試,都是選擇題
真的不會德語,要得話就進去猜題,反正是選擇題嘛
要得話就像郭兄的方式,直接不去考了,我覺得這樣也是可行的

我口試兩次的經驗都是用中文
(那個時候要我用德文,會要我的命的)

兩次口試的老師人馬都很接近(就是上次有來這次又來的)

就醬

ccsun

原帖由 chkuo 於 2007-4-14 20:16 發表

她的文章看起來似乎是在「提問」...

關於DAAD對德語要求件事, 這個討論串前面已經有熱心的前輩稍做說明了.

我再稍微說依下自己此次(07/08)的經驗.
我是理組的, 去年申請DAAD的時候直接交TOEFL成績單（英語能力證明）.
加上「未來」老闆寫的信, 說明我已符合博士生入學條件,
最重要的是「論文以英語完成, 而非德語. 」
台北的DAAD直接跟波昂總部報備, 因此我根本沒參加筆試.
我所知道今年另外一位理科的新科獎學金生的例子, 他說他筆試直接就亂猜了...

怎麼說呢... 我那時候還問隔壁, 名子跟號碼要寫在哪裡?
因為從主考官近來後她說的話, 我沒有一句聽的懂,
後面的部份就是全猜的...

Sprache

再補充幾點個人意見：

1. 相信所有入學後的人都可充分體會到，「考過DSH」離「用德語來流利討論專業學科的議題」還有好一大段距離，所以可以推想：參加DAAD考試的人，DSH成績再怎麼樣，也不可能在口試時跟口試老師深入討論到申請計畫裡的細節。
不信的話，不妨可請據稱「全程用德語應答」的DAAD獎學金得主講述一下其口試時的細部應對內容，即可分曉。

2. 儘管如此，在口試時盡力用德語應答，至少可讓口試老師們知道你/妳是很努力地學德文，這樣的拼勁應該可以增加一點給老師的正面印象。倘若口試老師發現你/妳的德語表達不好，會請你/妳用中文來回答。這時絕不表示你/妳就沒救了，而應看作是老師想要更確切了解你/妳的想法，畢竟後者才是老師評鑑的一項重要關鍵。

3. 口試老師如何遴選，這點我不是非常清楚。但是可以確定的有：(1)不會是幫你寫推薦信的老師, (2) 是與你所學有直接或間接相關的老師, (3) 是曾經留學過德國的老師。由於有的學科留德的老師本來就有限，所以碰上以前的口試老師的情形也就不奇怪了。

ccsun

順便問依下
有人知道在台灣要去哪裡做健康檢查
是有指定哪家醫院嗎
還是都可以

Pheretima

就跟郭老大一樣

我也是沒去考德語筆試說(不過那時候j我有人在德國的完美藉口)

我也是有老闆的信證明只需英文不需德文(但是後來我覺得我損失到了，後敘)

負責人還是說能考盡量考就是了，無論你在德國的研究需不需要德文

不過也因為我人先去德國加上老闆的那封信，

害我沒有兩個月歌德加上來德國的機票

損失快十萬台幣說

wang.hurh

原文由 Pheretima 於 2007-6-13 16:05 發表
就跟郭老大一樣

我也是沒去考德語筆試說(不過那時候j我有人在德國的完美藉口)

我也是有老闆的信證明只需英文不需德文(但是後來我覺得我損失到了，後敘)

負責人還是說能考盡量考就是了，無論你在德國的 ...

哈哈，不要這樣說嘛！

不是損失，是少撈了十萬台幣啊！

喔！我真是壞！

wenchin121

原文由 Sprache 於 2006-12-22 04:14 發表
xbio (DNA)發表於 2006-11-26 15:38


機車...摩托車...今年限定不得在德國居留超過一年....

殘念.....  

通常語言學校就要半年
找教授也要半年至一年
這樣不就超過一年了嗎
難道學法律就拿不到這個獎學金嗎

Ivan

原文由 wenchin121 於 2007-9-1 13:26 發表



通常語言學校就要半年
找教授也要半年至一年
這樣不就超過一年了嗎
難道學法律就拿不到這個獎學金嗎

關於這點，我自己以前有寫信給DAAD的辦事人員，她跟我說，規定的確是如此，超過一年就是不能申請或者會被刪除掉；但是她也說，這個部份完全由波昂總部來決定。

Jane

原文由 wenchin121 於 2007-9-1 12:26 發表



通常語言學校就要半年
找教授也要半年至一年
這樣不就超過一年了嗎
難道學法律就拿不到這個獎學金嗎

還是有人念法律拿到DAAD獎學金的啊