Passau-LL.M.

Sysop

Passau-LL.M.

**本文為2022論壇好文資料庫建置計畫徵文活動：科系專刊「德國法學碩士(LL.M.)就讀心得分享」**

完整版請下載附件檔案

一、法學院概說

Passau大學位在德國、奧地利與捷克邊境，相對於知名城市（如慕尼黑，海德堡、杜賓根等）而言，是台灣學生相對比較少的選擇。然而Passau大學法學的知名度無論是在法學界或者德國境內都是相當有名的。Passau大學法律系最引以為傲的一項成就，便是其國家考試的通過率是Bayern邦最高，而Bayern又是相對德國通過率高的邦，可見其法律專業的水平也是相當高的。除此之外，Passau由於地利之便，因此法學交流不僅在德國境內，也會涵蓋到其他周邊的國家。而Passau本身的Informatik是相當有名的科系，因此也有許多法學專業與資訊專業的交流。

二、申請入學

相對於其他學校的LL.M.多半要求至少德福4444或者DSH 2，Passau大學的語言門檻較低，為歌德B2、DSH 1或德福3333。雖然德語門檻較低，然而上課時會與德國學生一起上，而不會另外考量到外國學生，因此必須自行適應。

大學成績則要求須為校排名25％，這點不確定的申請者可以提早將自己的成績單寄給申請單位詢問是否符合資格。

三、修業規定

Passau LL.M.課程分為三大部分，合計60ECTS：

（一）基本課程（Grundkursmodul）

基本課程為期一年合計20 ECTS（冬季學期10 ECTS，夏季學期10 ECTS），有公法（Grundkurs Staatsrecht）以及民法（Grundkurs Privatrecht）兩種選擇。除了講授課（Vorlesung）外，學生可以自行選擇練習課（Übung）。基本上練習課會有專門開給外國人的課，與其他LL.M.學生或者Erasmus學生一起上課，內容原則上與一般生的練習課相同。

基本科目冬季學期不考試，夏季學期則提供2次筆試，筆試基本上為實例題。LL.M.學生僅需通過其中一次便算是通過，成績以高分者計算。特別需要注意的是，Passau大學的LL.M.學生人數上似乎也是相對少數，因此上課與考試都是跟德國學生一起，且在評分上沒有「優惠性差別待遇」。

（二）寫作課程（Wissenschaftliches Arbeiten）

寫作課程合計10 ECTS。原則上在冬季學期會找一個時間將所有LL.M.學生以及Legal Tech LL.B.學生集合起來，開設一堂寫作課程。一開始會講授一些寫作的基本原則（如何找資料、引註方式、寫作時間安排等等），接著會提供一些判決給同學們選擇撰寫判決評釋。根據過去前輩的經驗曾經有公法與民法兩大領域的選擇，然而21/22 WS則是只有民法與一個憲法法院判決。講師會在課堂中告知繳交的細節與時間。

（三）選修課程（Wahlmodul）

選修課程總共需要15ECTS，學生可以選擇在冬季或者夏季參與選修課程。選修課程有五大領域：公法、民法、刑法、德國與國際法及基礎法學。這裡唯一的限制是，不能選擇基本課程的課作為選修。具體而言，當學生將公法（Grundkurs Staatsrecht）作為基本課程，就無法將同一門課當作選修課程。另外，根據其他同學的經驗，以民法作為基本課程者，也無法將冬夏二學期的公法作為選修。課程的選擇一定要事前與考試處（Prüfungsamt）確認，以避免後續發生爭議。選修課的考試以口試（Mündliche Prüfung）為主，範圍則由個別授課教授決定。

四、結業論文與結業考試

在取得至少20ECTS後才能進行碩士論文的撰寫，通常學生會選擇在第三學期開始寫（有的甚至會到第四學期，也有第二學期完成者）。

碩士題目需與指導教授討論，指導教授原則上需要學生自行聯繫興趣領域的教授。碩士論文需以德文撰寫，內容以德國法為主，並不得低於40頁或超過60頁，寫作時間三個月。碩士論文順利及格後學生會再得到15 ECTS。

五、碩士成績總計算

碩士總成績的計算如下：

（基本科目加權x2＋寫作成績x1＋選修課程0.5＋碩士論文x1.5）除以6

六、其他

Passau大學LL.M.整體課程選修相對自由，然而若是有意攻讀博士的同學，就須在總成績拿到至少9分以上。特別需要注意的是基本科目筆試的成績，筆試的分數反而是加權比例最大的，論文成績反而比重較低，因此筆試成績影響畢業分數甚鉅。

Passau大學預計於2024年冬季開始一個新的LL.M.學程，全名是LL.M. Rechtsinformatik。根據目前的簡章顯示，是一個基於現有LL.B. Legal Tech開設的碩士班學程。學生不限於德國學生，也包含持有學士學位者。語言要求略高於一般LL.M.為C1程度。