請問父母贍養費退稅問題

frau_lan

我聽天津的朋友說, 在德國外國人可以用撫養父母名義來退稅！！我看了內容http://www.bundesfinanzministerium.de/nn_53848/DE/BMF__Startseite/Aktuelles/BMF__Schreiben/Veroffentlichungen__zu__Steuerarten/einkommensteuer/004__a,property=publicationFile.pdf, 不知道有沒有人已經有申請經驗？？！

kaufmann

http://dgxf.de/forum/archiver/?tid-5172-page-1.html
Q:
父母赡养退税来这快三年了，最近听到一些中国留学生讨论到在德国有“父母赡养退税”的规定。现向SHI YU请教一下，像我们这种嫁给德国人，并不拥有德国国籍的德国媳妇，若给国内的父母给赡养费，是否可以申请退税？特别说明：现在我没有收入。若可以退税，有没有德文版的相关文件？或是税法第几条中有说明？并且如何申请退税？

A:
http://www.fin-rlp.de/uploads/tx ... g_chinesisch_01.pdf

表格是这个，满足条件是可以退税的。德国媳妇自己没有收入，退税也是一家庭为基础，汇钱以后，是增加了你们家庭的一项退税额度。也就是LG的工资退税。

fang 发表于 2011-1-19 22:23
我来德国快三年了，也是没有德国国籍的德国媳妇，工作也快3年了，我每年都给女儿汇赡养费，学费及其它费用，都有几千欧了，办理申请退税时一起递交汇款单，是可以退税的，但要填写生活费申报单，然后我女儿拿着大学证明去社区，国内的社区人员签字盖章，派出所绝对不给盖章的。如果你没有工作没有收入，那就让你老公申请退税时，连汇款单一起递上，说是给岳父母的生活费，对方没有退休费，税局会给你老公单子填写，手续不复杂，我们办理了2年都很顺利，现在也快办理2010年的了。



你家的情况应该符合条件，我记得要求是年收入不超过1900几欧，具体不记得了，你家这个情况应该是没有超过呢


fany0829 发表于 2011-1-22 13:53

我在网上查到的资料，不知道是否正确，如果不正确，麻烦shiyu 纠正.....
按德国规定资助父母（在中国生活的）每人每月160欧上限来看，全年每人受资助上限为1920欧。所以1月汇钱回去，退税时就会考虑1920欧的整个数额。不然晚汇一个月，税务局就会少考虑160欧。
在父母没有收入的情况下，如果一月份汇钱，假设给每人汇等于或者少于1920欧，那汇了多少最后退税的的时候都是可以退的，具体退百分之多少我不是很清楚，应该和你的税卡级别什么的有关的。如果汇的钱多于1920欧每人，那多出来的那笔钱是不能退税的。
如果父母有收入，且月工资等于或者多于160欧每人，则不能退税
如果父母的月收入少于160欧每人，则能退的是1920欧减去年收入的那笔钱（如果一月份汇款）
如果我没理解错的话，给每个直系亲属赡养能退税的钱是1920－此人的年收入，而不是我汇回去的钱－此人年收入。
比如母亲的年收入是1000欧，不管我是汇了1920欧，还是一万欧，能退税的部分只是 1920－1000＝920欧。fany0829 发表于 2011-1-22 13:56
也可以在一月份的时候直接寄1920欧给被资助者，而不是一定要每个月寄....shiyu 发表于 2011-1-22 14:33
对的，上面的信息基本正确，跟你汇多少没有关系，而是要1920为基础。

唯一有一点不是完全正确的，那就是关于是不是一定要1月份的问题。一般来说，你要是1月份汇了，什么说法都没有，不存在人家说少退一个月的可能。但是如果是你年中汇的，或者是年初一份，年中一份，年底一份，都可以的，都不会说给你少退税的。

但是要说明的是，德国政府部门工作的人，不是每个人都对工作精通的，办理退税事务，他们少计算，计算错的时候常常有，每年退税事务都有至少一半是要反驳的，反驳后又会给你多退回来。这也是为什么我不愿意在这里给你们一一计算你们个人可能退多少的原因之一。

确定的一点，如果你是下半年，比如10月份才汇钱给父母，那么退得肯定是不能按照一年计算的。如果你是6，7月份的时候汇的，还有可能给你按照一年的比例计算。所以尽量提早汇比较好。