請教幾個問題

bryanwlhu

大家好, 再請教各位先進幾個問題:
1.
下面這兩句話 Wie is Ihr Name, bitte?
Nennen Sie bitte Ihren Namen?.



我的問題是: ”名字”要用單數還是複數啊?
2.
Er war Gast in einem Nachtlokal. Gast前為何沒有冠詞呢?
3.
Ab 18 Uhr bin ich in Hause. 此處為何不是Haus(D)?
Haus前為何沒有冠詞呢?
4.
Doch etwas von seinem alten Glantz hat es noch behalten. 這裡的主詞昰 es .
但是假如說主詞昰etwas可以解釋的通嗎?

yycul

針對問題一:

1.這兩個句子中的Name都是單數

2. Nennen Sie bitte Ihren Namen?
此處的Ihren Namen是單數，受格(Akk),但為何不用Ihren Name,
這裡牽涉到一個文法的例外，一個叫"N-Deklination"的文法規則。

3.N-Deklination的規則: 單數Akk, Dat, Gen:字尾+n
                                     複數Nom, Akk, Dat, Gen:字尾+n  

4.屬於N-Deklination規則的有以下名詞:

a) 所有單字是e結尾的陽性名詞，例如:
- der Junge, der Kollege, der Kunde, der Neffe, der Zeuge...-->Personen
- der Chinese, der Franzose, der Grieche, der Pole, der Russe...-->Nationalitaeten
- der Affe, der Hase, der Loewe, der Rabe...-->Tiere

b).某些不是e結尾的陽性名詞也屬於N-Deklination，例如:
der Bauer, der Herr (den Herrn, dem Herrn, des Herrn, Plural: die Herren), der Mensch, der Nachbar...

c) 所有源自拉丁文或希臘文並具有以下字尾的陽性名詞:
- and/-ant: der Doktorand, der Demonstrant, der Elefant...
- ent: der Praesident, der Student, der Referent...
- ist: der Idealist, der Journalist, der Terrorist...
- oge: der Biologe, der Paedagoge, der Psychologe...
- at: der Buerokrat, der Demonkrat, der Diplomat....

d) 其他: der Architekt, der Philosoph, der Oekonom, der Fotograf...

參考書籍:em Uebungsgrammatik, Hueber出版

yycul

針對問題二:
Er war Gast in einem Nachtlokal. Gast前為何沒有冠詞呢?

1. 以下兩種句型中的名詞可以不使用冠詞:

a) Nominativ + sein / werden + Nominativ
例如:
Er ist Buergermeister.
Er wird Arzt.

b) Nominativ + Verb+ als + Nominativ
例如:
Sie arbeitet als Verkaeuferin.
Er handelt als Christ.


參考書籍eutsche Grammatik, 作者: Helbig/Buscha, Langenscheidt出版

yycul

針對問題四:
Doch etwas von seinem alten Glantz hat es noch behalten.

1. 此句主詞為es, 意思為: 它還保有一些以前的輝煌。
2. 至於es(它)詳細指何人(何物)，要看前一句的文意。

以上為德籍老公的意見提供參考。

bryanwlhu

原文由 yycul 於 2011-4-15 10:36 發表
針對問題一:

1.這兩個句子中的Name都是單數

2. Nennen Sie bitte Ihren Namen?
此處的Ihren Namen是單數，受格(Akk),但為何不用Ihren Name,
這裡牽涉到一個文法的例外，一個叫"N-Deklination"的文法規則。

3.N-Deklin ...

原來是這樣 謝謝 再請教一下 那為何有時用Name, 有時用Namen呢?
"單數Akk, Dat, Gen:字尾+n " 對吼 這就是答案了 bosm117

[ 本文最後由 bryanwlhu 於 2011-4-18 04:52 編輯 ]

gary

3.
應該是 zu Hause. Haus的介係詞 僅有 nach Hause 和 zu Hause.
第一次看到 in Hause.
另一種用法是 im Haus. 但解釋的方式不同.