延簽被刁難

kido183

(精華區可以回文嗎？ 不能的話請砍)

我前幾天遇到很鳥的延簽之後，寫信給了德國在台協會

---------------------------我是分隔線-------------------------
德國在台協會您好：

我今天在德國的Duisburg延簽(süd) ，但卻遭到小姐刁難。
我拿出了貴協會發的財力擔保證明，上面有台灣法院的章，也有貴單位的章。
本次帳戶裡面放了1萬多歐，延了17個月

但是那個小姐卻跟我說，下次不管怎樣一定要辦一個Gesperrtkonto，我問他為什麼
他跟我說因為德國在台協會是"Institut" 而非 "Botschaft"，然後一直跟我強調規定是上面是這樣寫的。

我叫他拿規定來看 他也拿不出個什麼東西，想請問一下是否有確切的規章？
最後甚至說：不然你們生出個Botschaft!或是你去別的地方簽
(他一直認為Institut不是官方的東西)
最後附上他們的email，以及處理我簽證那位小姐的email

auslaenderbehoerde-mitte-sued@stadt-duisburg.de

d.goetzen@stadt-duisburg.de  Frau Goetzen

Tel:2837112

想請教一下貴單位的法律效力到底到那邊？

非常感謝。
----------------------------我是分隔線-------------------------

很難過的得到了以下的回復：

謝謝您於10月18日的來信。您的電子郵件已經翻譯為德文並且讓簽證官Mr. Lotter 看過，因此簽證官充分瞭解您的問題並回覆如下：
德國當地的外事單位有權利要求延簽者在銀行開立一個限制提領金額的戶頭，就是所謂的Sperrkonto，
即使和德國有邦交的國家，該國學生仍然有可能被要求開立這樣的戶頭，這和您的文件是否經過"Institut"或是
"Botschaft"認證無關。

-----------------------------------------------------------------------------------

這真的很怪 那德國在台協會叫我們辦那張財力證明幹嘛？ 既然沒有效力幹嘛辦？
(還要花公證的錢a...)

他也沒有提確切的法律規章給我 真怪

如果我跟其他銀行要求Gesperrtkonto不知道是不是不可行？
(我知道有人去Sparkasse 但他們說他們沒辦法也不想限制客戶的錢)

我昨天特地打給我同學問他韓國人怎麼延簽的

他們的延簽方式很妙，是去德國的市政廳對那張財力證明再次Beglaubigen
然後拿那張去延簽

他跟我說他還沒聽過韓國人有被要求開Gesperrtkonto的

Jane

原文由 kido183 於 2007-10-22 21:17 發表
(精華區可以回文嗎？ 不能的話請砍)

我前幾天遇到很鳥的延簽之後，寫信給了德國在台協會

---------------------------我是分隔線-------------------------
德國在台協會您好：

我今天在德國的Duisbu ...

Sperrkonto之前有人延簽時有提到過
Sperrkonto目前只有Deuschte Bank有辦，其他銀行都沒有，獨門生意
目前聽過最多要辦Sperrkonto的例子，是中國人延簽時被要求辦理Sperrrkonto

[ 本文最後由 Jane 於 2007-10-22 22:14 編輯 ]

jasper

在Duisburg延簽 好像聽到都是不好的呢???
真是這麼回事嗎?

我沒在那辦過延簽 連去都沒去過
但以前聽到身邊的人 大概4~5個(台灣人 中國人都有)
都說他們的友人(大部分是中國人)在Duisburg再辦延簽都是被刁難
好像是 審查文件要求補東補西, 問東問西 拖很久才辦好...

當初還真只是聽他們說說 以為是 以訛傳訛...
而且還想說那是中國護照跟台灣護照的差別

但從這篇看來  當地外事局果真不是省油的燈

primay

八樓的問題有在柏林會議上提出
文化組那邊建議可以找文化組幫忙解決
因為這已經是"國與國"關係的問題了

另外，我提出我朋友的一個問題
他是A城的學生，在B城實習
搬到B城後，他在B城辦理了Anmeldung的手續
現在他要延簽
問B城可不可以在B成延簽，B城說，他是A城的學生，應該去A城延簽
他跑到A城，A城說他們沒有我朋友的資料，要怎麼延簽？
變成了踢皮球的狀況

我有幫朋友看一下B城的回覆
意思是，他們不知道要給一個不是在本城市註冊學生多久的延簽
也沒有相關規定讓B城簽證官決定可以給多久
所以B城說，沒有規定，就無法給延

所以就被踢皮球....

這種問題也要文化組處理嗎？

chuck

以下是無責任個人發言

那個簽證官跟 Deutsch Bank 有掛勾喔...

簽證官只是一個小公務員

但對外國人來說

卻比總理還大

德國這些小公務員平常沒人威嚇

只好來嚇我們外國人

kido183

原文由 chuck 於 2007-10-23 08:12 PM 發表
以下是無責任個人發言

那個簽證官跟 Deutsch Bank 有掛勾喔...

簽證官只是一個小公務員

但對外國人來說

卻比總理還大

德國這些小公務員平常沒人威嚇

只好來嚇我們外國人

補一個白爛的事 XDD

我那天跟我爸講skype的時候跟他講了這個情況..(我還先叫我爸不要生氣)

爸：「阿簽證怎樣了？」

我：「好了阿 但是他說下次一定要辦那個限制的 很鳥」

爸：「阿都錢過去了 不然是要怎樣阿？」

我：「阿災..他說我就算很多錢在戶頭 也會馬上花掉」

爸：「阿不就一個小公務員是在屌什麼？你下次問他 他戶頭的錢有沒有你多」

我：「」

chuck

如果這樣跟簽證官說的話....

八樓就準備回家了....:syo38Zz:

baw

關於Sperrkonto的事情，各邦處理的情況可能都不一樣，我以所在的Sachsen-Anhalt為例，簽學生簽證的一直是同一個，一年前我去延簽時還不用Sperrkonto，今年我陪老婆去簽的時候，就開始要了，因為我們不知道這個新規定，所以簽證官發了一張相關的規章給我們，大致上是描述財力證明的方式，
第一，在延簽時出示擔保人財力證明及前六個月持續匯款的證明。
第二，出示在德擔保人的擔保證明。
第三，德國認可的單位核發之獎學金證明。
第四，Sperrkonto，至少7020歐元，即可延一年。
第五，德國境內銀行開立的保證函。
在Sachsen-Anhalt，日本人韓國人都跟我們一樣，不只有中國人。

附上一張外事局發的規章供大家參考

mmarta

這次會長會議我有提出關於延簽的國籍以及衍生出來的財力證明問題。

文化組的答覆是，前幾年曾經有去函給德國的單位，而他們也會再跟他們溝通。

另外我有在晚餐的時候又跟文化組討論了一下這個情形，

並把同學寄給我關於簽證詳情的 email 轉給文化組，

這個部分他們會再給我答覆。

現在分為兩個部分，

1.德國在台協會不被當作正式外事單位，

這有一個網站可以去印出表格證明德國在台協會的效力等同於大使館。

（但是因為我的 email 無法登入所以可能要請其他知道網站的同學幫忙補充一下這個部分）

2.財力證明方面的問題

這個部分文化組會再給我答覆。
但是他們也說如果同學們有問題的話，可以告知他們由他們出面，
但是一個很重要的前提是，
同學們必須在沒有違反規定的情況下請他們出面，
不然這實在是一個讓大家將來很難做事的狀況。
這個部分就要請大家自重一下。

（有點睏了，沒表達清楚的話麻煩大家再提出具體問題我可以在補充）

catwyc

原文由 primay 於 2007-10-23 20:57 發表
八樓的問題有在柏林會議上提出
文化組那邊建議可以找文化組幫忙解決
因為這已經是"國與國"關係的問題了

另外，我提出我朋友的一個問題
他是A城的學生，在B城實習
搬到B城後，他在B城辦理了Anm ...

如果條款沒改的話 基本上應該是在b城
建議你朋友百紙黑字寫一各antrag 給b城的簽證官要求發簽證  然後一定要她們白紙黑字拒絕你
到時候可以直接告外國人局 印象中 贏的話(機率不低) 訴訟跟律師費都是外國人局出

我自己的經驗很爆笑
我當年在L城唸書 最後半年在b城實席
很乖的照德國法律到b城amelden
搬到b成前已經在L城辦理延簽 結果 要去拿的時候 l城說我已經搬到B成了 要道b城簽
鬱悶的到b城外辦 她們也是說啥我應該在l城 我就說 l城說我在B anmelden了  所以是b管
b城的居然問我說 那你幹麻藥在這邊anmelden.....
我說 不是你門法律規定的嗎? b城的簽證官摸摸鼻子 叫我一各月後再來拿簽證
在termin的前三天 b城打電話跟我說 我的資料還沒到  下各月在去 因為我那時還有兩各月簽證時間 所以也不急著拿
結過 下各月termin的前一周 b城又打電話說 她們跟l成藥我的資料 我的資料還沒到 叫我一各月後再去
我有點急了 第二天打電話去l城問  l城的人說
b城根本沒有去要我的資料
根據多年跟外辦打交到的經驗 我問了這個人的電話 姓名  後來就照著termin的時間去b城辦公室了
那位女士一看到我就說 你來幹麻 你的資料還沒到 我跟l城催過了
我直接說 我昨天打電話問l成了  她們說 你門沒有去要我的資料

她臉色變了 一下 果然就問 誰  誰說的  
我拿出紙條給她 說 是xxx說的  這邊有電話  你可以去問
她叫我出去等 半小時以後我的臨時簽證就好了(半年 到我的實習時間結束)


最報笑的是  後來我回l城 前樓友把信給我 就在我領到b城簽證的那一天
l城發信給我叫我帶三十歐去領簽證

完全沒力啊~~~~~~

catwyc

原文由 baw 於 2007-10-24 00:27 發表
關於Sperrkonto的事情，各邦處理的情況可能都不一樣，我以所在的Sachsen-Anhalt為例，簽學生簽證的一直是同一個，一年前我去延簽時還不用Sperrkonto，今年我陪老婆去簽的時候，就開始要了，因為我們不知道這個新 ...

我之前在sachsen 第一年不用 第二年要在sperrkonton放1600
是不能動的 要到有收入或是徹底回國前才能要求外辦開證明取出來

kido183

唔 第一條裡面明明沒有寫Botschaft..我覺得我被虎爛了
另外他monatlich是說我的錢每個月要500歐，並不是說要每個月收到500歐吧？
其實這條漏洞很大，什麼叫regelmässig？ 我一年匯一次錢也叫regelmässig..
我每個月都匯..中間有一個月匯兩次...這才不叫Regelmaessig吧？！

--

開sperrtkonto真的是比扯鈴還扯！開戶就要50歐

裡面的Zinsen 0,5%

平平7200歐來算好了，一個月600塊都花光光

開個3,8%的Tagesgeld來比較(突然發現高中數學都忘光了..這應該有一個公式XDD)

sperrt:  0.5%/12 *(7200+6600+...+600)=19,5

Tagesgeld:3,8%/12 *(7200+.....+600)=148,2

相差148,2-19,5=128,7  這不是小錢耶,都可以買三本課本了,,,開這種東西是被當笨蛋嗎？

(就算最後六個月每個月從台灣匯錢來被扣10歐*6=60歐 都還有剩68,7歐...)

--

我爸跟我講了一個故事...

爺爺有一次叫秘書去郵局領錢，要繳工程款之類的

郵局：「不好意思 這種金額的話，要前兩天先預約才能領。你這樣臨時下午就要 我們沒辦法」

爺爺：「那我當初存錢的時候，你怎麼沒有說我要前兩天預約才能存錢阿？」

結果當天下午..就領到錢了 囧

--

已改 感謝柏林小兔提醒

[ 本文最後由 kido183 於 2008-5-23 11:39 編輯 ]

catwyc

原文由 kido183 於 2007-10-24 01:47 發表
唔 第一條裡面明明沒有寫Botschaft..我覺得我被虎爛了
另外他monatlich是說我的錢每個月要500歐，並不是說要每個月收到500歐吧？
其實這條漏洞很大，什麼叫regelmässig？ 我一年匯一次錢也叫regelmä ...

啊  你是被要求開這種的啊
要注意 好像是你每各月只能從這各帳號領550歐 多了不行
所以 一定要有另依各帳號放點錢備用

我以前有各中國同學就是臨時要用多於550歐的錢 但是領不出來 所以跟我借了一點點

kido183

我今天拿到新簽證了 T___T 感動

非常感謝德國在台協會的幫忙

那張德文版的Verpflichtungserklärung真的很管用

簽證直接發到我預計畢業時間 A___A

另外我還問了德國簽證官，如果繼續念Master是不是還要再申請新的

他說不用～只要我的Zweck是Studien就可以一直用這張

真是太棒了 科科

不用被鎖戶頭 爽

另外也感謝之前分享可以用那張的同學..我忘了你的ID了 真的很謝謝你！

p.s. 延簽不是要簽一張證明資料正確嗎？
     那張上面我的國籍寫 taiwanesisch ...雖然不應該這樣拼 管他的 不是chinesisch 就爽

[ 本文最後由 kido183 於 2009-3-10 18:14 編輯 ]