[Bo-In UP.01] 生活在波昂

foton

波昂小歷史

　
       
交通

到波昂市中心的交通工具如下

從法蘭克福機場Fernbahnhof站（遠程車站）出發：

在「Fernbahnhof」站乘車到波昂，旅程約為2小時。火車沿著萊茵河畔行駛，沿途有許多中世紀遺留下的古堡。由科布倫茲到波昂的萊茵河段風景十分優美，也是德國童話中金髮女妖出沒的地帶。女妖迷人的歌聲往往使得行船的水手撞上了潛伏在河流中的暗礁。搭乘此段火車的旅客千萬不可錯過。

從科隆/波昂機場出發：

位於機場出境大廳正對面，即有前往波昂市區的公車站。從機場至波昂市中心的公車票價為8.7馬克，若持波昂或科隆大學學生證，公車票價則為3.4馬克。行車時間約為30分鐘。

從科隆出發：科隆距離波昂不遠。可以從科隆火車總站搭乘火車，30分鐘左右即可抵達波昂火車總站。或者是在科隆搭乘16號或18號地鐵，也可以到達波昂，時間大約50分鐘。班次非常頻繁。

　
       
旅遊服務中心 (Bonn Information)

旅遊中心從1999年8月21日起，遷移至明斯特廣場 (Muensterplatz)。旅遊中心提供下列服務：旅遊諮詢，市民服務，交通工具訊息，車票販售，戲院與音樂會入場卷，城市導遊。電話 0228-775000。

　
       
住宿
觀光旅館

波昂市區有許多觀光旅館可供遊客住宿，可以在旅遊服務中心索取旅館的簡介。簡介中包括旅館的地址，電話，等級與價格。波昂歷史最悠久的星星旅館 (Sternhotel) 位於市集廣場 (Marktplatz)。
青年旅館

搭乘 621 公車，在 Jugendgaestehaus 站下車。地址：Haager Weg 42, 53127  Bonn。電話 0228-289970。
學生宿舍

Stella Matutina Studentenwohnheim，是一個教會組織的學生宿舍，有長期住宿，也可供短期（一、兩天亦可）住宿。有單人房、雙人房。價格相對而言相當實惠，學生房一晚15馬克，客房一晚30馬克。

可從火車站搭乘 621或 625 號公車，在Diplomatenschule下車。地址：Gudenauer Weg 126, D-53127 Bonn。電話：0228-910260，傳真：0228-9102648。聯絡時間：以上午為宜，可通中文。

　
       
名勝古蹟

(1)貝多芬紀念雕像與波昂郵政總局

(2)明斯特大教堂

(3)貝多芬出生舊址

(4)舊市政廳

(5)波昂歌劇院

(6)舊海關

(7)波昂大學

(8)貝多芬音樂廳

(9)德國歷史博物館
       
德國波昂大學新生指南

foton

先說一下
那個Fernbahnhof車站在哪
好像從來沒去過
華航法蘭飛台北的都在第二航廈
所以坐火車到Frankfurt Hafen後要先走上去
然後走到建築的最後面 左轉下電扶梯
到外頭有免費的接駁公車往 第二航廈

我這樣說不知道有沒有錯
請大家check一下

spicyfish

這部分也許可以參考一下盧老師他們那邊的初抵達注意事項

Charlotte

原文由 foton 於 2007-10-26 22:29 發表
先說一下
那個Fernbahnhof車站在哪
好像從來沒去過

我想文章中說的是機場火車站的月台中,分成近程(S-Bahn,RE)以及遠程火車兩種,
前者在1-3月台,後者在4-7月台 (沒記錯的話)

spicyfish

原文由 Charlotte 於 2007-10-26 22:41 發表
我想文章中說的是機場火車站的月台中,分成近程(S-Bahn,RE)以及遠程火車兩種,
前者在1-3月台,後者在4-7月台 (沒記錯的話)

是的
Frankfurt (Main) Flughafen 火車站
有 Regionalbahnhof (1-3月台) 和 Fernbahnhof (4-7月台)

foton

感謝大家的分享

另外 有學期票的同學從CGN(Koeln-Bonn 機場)到Bonn Hbf目前是2.2歐元

沒有學期票的人應該是要買6.6歐元 (有點不確定 有沒有確定知道的)

順便問一下 CGN 機場到 Koeln一般都是坐S-bahn巴

大概多久勒 這段應該是學期票有包 (科隆跟蹦的學期票範圍一樣)

附上一張法蘭機場剖面圖

spicyfish

原文由 foton 於 2007-10-27 00:21 發表
順便問一下 CGN 機場到 Koeln一般都是坐S-bahn巴
大概多久勒 這段應該是學期票有包 (科隆跟蹦的學期票範圍一樣)

15分鐘

foton

有人住過 Jugendgaestehaus 跟 Stella Matutina Studentenwohnheim 嗎

我都沒住過所以不清楚

希望有住過的可以提供一點意見

或是是其他不錯的平價旅館

關於名勝古蹟 我想要附加原文上去

有人知道舊海關在哪邊嗎?

Muenster 其實是主教的意思對吧

所以大家認為翻成主教教堂比較合適 還是翻成明(敏)斯特教堂?

還有其他名勝古蹟大家有推薦的嗎

primay

原文由 foton 於 2007-10-28 16:31 發表
Muenster 其實是主教的意思對吧

所以大家認為翻成主教教堂比較合適 還是翻成明(敏)斯特教堂?

其實我很以前有在想Dom與Muenster的差別在哪裡
也問過朋友，也有查資料
因為這兩個，層級"應該"是一樣的
只要有主教的地方就是大教堂（ex. Koelner Dom）
我一度認為Dom來源是德文，Muenster來源是英文
後來發現阿亨大教堂（Aachener Dom）也可以稱Aachener Muenster
我就做一個不是很確定的小結論
Dom=Muenster 不管哪個語源，但教堂層級是一樣的，只是有不同的名字（例如阿亨就最少有三個名字Aachen, Aken, Aix-la-Chapelle)...所以就不用太堅持Aachen一定要叫哪個名字....
好
好像扯遠了...
我的意思是....大教堂＝主教教堂（當然這個解釋比較精確些）
說敏斯特....好像會讓人家想到魯爾區的另一個城市，或想到英國去了
所以....比較建議，叫做Bonn Muenster Platz（繃大教堂廣場，波昂大教堂廣場，繃主教教堂廣長？？）

ㄟ...我這樣講了一堆，不知道有沒有很有建設性

foton

原文由 primay 於 2007-10-28 17:17 發表


其實我很以前有在想Dom與Muenster的差別在哪裡
也問過朋友，也有查資料
因為這兩個，層級"應該"是一樣的
只要有主教的地方就是大教堂（ex. Koelner Dom）
我一度認為Dom來源是德文，Muenster ...

我以直以為 Muenster是主教教堂

Dom是大主教教堂

只有有大主教在的地方才能有 Domㄟ

一般主教只能有Muester....

是層級的不同 而不是來源不同ㄟ

我不是很確定 要問一下