想請教唸過海德堡大學附設語言班的各位~急

julie

大家好

我今天剛拿到入學許可
因為內容只有提到必需考dsh 沒有提到我在antrag上有勾選要參加語言班
我今天有寫信問外事處而他們的回覆是說要是dsh沒考到2級可以選擇去唸語言班  
那....有沒有可能跟學校要求我要直接唸語言班而不參加dsh考試呢
因為我本來就是計畫想先去唸語言班等考過後再申請科系
不曉得各位或是周遭認識的朋友有過類似的經驗嗎

而若是學校不接受我的請求還是要我去考dsh
那是代表說只要沒考到 dsh2級的都可以有機會進語言班嗎？ 還是其實也是有名額限制的呢

以下是他們的回覆:
Bewerber die eine DSH 2 schaffen immatrikulieren sich fur Ihren Studiengang und bekommen von der Universitat keine Zulassung fur einen Deutschkurs. Nur wenn Sie die DSH 2 nicht schaffen, haben Sie die Option sich fur den Deutschkurs, anstelle Ihres Studiums, zu immatrikulieren.   


懇請各位提供你們寶貴的經驗
感激不盡!!

lung0105

一般而言，Uni-Heidelberg的語言班可以另外申請，
也就是有別於一般的科系申請流程，
但因為名額有限，因此須提早報名，
如獲得語言班的Zulassung則一樣可享有學生的身分，
如直接申請該校的科系，而獲得Zulassung，
則可以去報名參加該校專為獲得Zulassung學生準備的DSH準備班，
此DSH準備班為期1個月，學費低廉，
建議開版大大不妨先去參加此課程，
如果DSH不幸沒能達到要求，
則可接續申請語言班的課程。

julie

謝謝你提供寶貴的資訊!

不過我想我應該連能夠趕上考DSH都是問題了

可以請教你
若是dsh沒通過而有意唸語言班的申請者
學校是有篩選逃汰掉一部份的人嗎 或是只要dsh沒過的都可以上語言班呢
聽說該校的語言班物美價廉所以還滿熱門的
不曉得會不會連進語言班都是個問題呢

btw 這裡指的是直接申請該校的科系，而獲得Zulassung的情況

感謝
:sQ530VN:

lung0105

就以個人經歷及他人的情形綜合如下，
考完Uni-Heidelberg的DSH之後，
因為有些科系要求要到DSH3，
例如法律系，如果沒有達到3的話，
學校會提供後續的語言班，
但因為名額有限，
學校會要求未通過申請科系所要求之DSH標準者，
至少要考到DSH1以上才能去報名後續的課程，
進入這些課程後，學校會另外提供相關科系之輔導課程及德國的文化及歷史課程，
另外會很重視每項作業的成績，
之後有個內考，會和在課堂上的表現綜合計分，其成績等同DSH，
所以我想最好還是去試試！
祝順利！

[ 本文最後由 lung0105 於 2008-2-15 21:17 編輯 ]

pacinohs

原文由 julie 於 2008-2-14 18:58 發表
大家好

我今天剛拿到入學許可
因為內容只有提到必需考dsh 沒有提到我在antrag上有勾選要參加語言班
我今天有寫信問外事處而他們的回覆是說要是dsh沒考到2級可以選擇去唸語言班  
那....有沒有可能跟學校要 ...

如果海德堡大學的規定這兩年沒什麼更改的話，大致上是下列這樣的情形：

一、只要沒有提出與DSH2或3相同的語言證明，都要參加DSH考試，考試前有一個月的準備班。

二、如果在申請表上有勾選申請大學語文班的話，在沒有通過DSH 2或者 3時，會優先得到大學語文班的位置。

三、如果沒有勾選，那就變成候補名單。

pacinohs

原文由 pacinohs 於 2008-2-16 00:41 發表


如果海德堡大學的規定這兩年沒什麼更改的話，大致上是下列這樣的情形：

一、只要沒有提出與DSH2或3相同的語言證明，都要參加DSH考試，考試前有一個月的準備班。

二、如果在申請表上有勾選申請大學語文 ...

另外補充一點：
如果規定沒改的話，海德堡的DSH是不可以用字典；
口試是大家先在準備教室看一篇文章，然後兩個人一起考試。考官有兩個，一個提問，另外寫Protokoll，以供評分。

lung0105

有關上述口試乙節，
依據個人經驗，
如果當事人有拿到Zulassung，
之後報名參加該校的DSH考試準備班，
在DSH考試的階段只需參加筆試，
因為依據該校的規定，
該校DSH準備班的學生口試能力已在「準備班」接受訓練了，
所以如果筆試到DSH2或3，就不用口試了，
直接可以去拿證書了。
所以口試就不是那麼重要了，
其他大學亦有相關的規定，
重點就是保護自己的學生。僅供參考。

julie

非常感謝lung0105還有pacinohs兩位熱心提供你們的經驗及建議

在這裡有一點想弄清楚的是
如之前有提到, 若是DSH未達到科系標準者,但成績有達到DSH1方可報名語言班---
所以是說也是有條件才能進入語言班囉? DSH1的程度是中級以上嗎


其實我不知道這樣的方向對不對
我是計畫先在語言班唸一個學期好好準備DSH
而再申請科系
之前有聽前輩說可以先試試選一個比較冷門的科系先拿到 Zulassung
再憑此先在語言班準備考試
而我會選海德堡因為他們的語言班除了準備考試的密集課程還有安排其他
幫助學生了解德國的課程
另一個原因是之後想在海德堡申請想攻讀的科系

唉 結果剛剛收到外事處的回信
也許是我前一封信問了一堆語言班的事情
好像被她發現其實我只是打算唸語言班   信是看的我直冒冷汗
以下是信的內容：

''Sie mussen Ihren Studienplatz nicht annehmen. Sie konnen sich einfach auch ganz regular, extern, im Max-Weber-Haus fur einen Deutschkurs bewerben.

Wenn Sie die DSH nicht bestehen, haben Sie die Moglichkeit in den Deutschkurs zu kommen, jedoch Sie konnen nicht, ohne etwas zu sagen, zu der DSH Prufung gehen. Es gibt einen spateren DSH Termin, fur alle die zu dem ersten Termin nicht kommen.

Sagen Sie mir bitte rechtzeitig Bescheid, wenn Sie definitiv wissen, dass Sie nicht hier sein konnen.

Warum haben Sie sich nicht direkt fur einen Deutschkurs beworben wenn es Ihnen nur darum geht? Sie haben eine Bewerbung fur ein Fachstudium geschickt.''

我想確定的是, 她的意思是說她還是把我丟到考試名單裡,所以若是我確定連第二個比較晚的考試日期都沒能趕上要儘早跟她說嗎

我也很想跟她說我當然知道可以直接去申請語言班阿
但是你們也太狠了一點  報名就要學生預繳一整年的費用
我沒那本錢呀 :sUn56Hf:




:sUn56Hf: :sUn56Hf:

kido183

原文由 julie 於 2008-2-18 06:12 PM 發表
非常感謝lung0105還有pacinohs兩位熱心提供你們的經驗及建議

在這裡有一點想弄清楚的是
如之前有提到, 若是DSH未達到科系標準者,但成績有達到DSH1方可報名語言班---
所以是說也是有條件才能進入語言班囉?  ...

我知道你的問題點在哪 因為我也是過來人

只能跟你說 這是德國申請系統的一個彷彿在考智力測驗的盲點。

(我們先預設一個立場，最容易搞混的：
語言班的zu 和大學的zu 是不一樣的東西。)

對他們而言，在他們的觀念裡一般有兩種情況：
1. 你不應該為了念他們的語言班而隨便申請一個系。(浪費資源)
2. 語言班優先給已經申請上該大學的學生。(假設這個成立)

我們來談談2.這個情況

2.這個情況又分為，是限制科系，或非限制科系

如果你是非限制科系，又拿到語言班的zu，那表示你考試考過了，就上大學了。
如果是非限制科系，又分成三種情形：  a.他先審核你的資料過，認為你可以念。只要過了語言就可以念。(這個極少數)
                                                             b.他根本不管你，因為申請限制科系的Voraussetzungen之一就是"語言通過"。
                                                                你語言都還沒過他當然不可能保留大學位置給你！ (這個佔大部分)     
                                                               (所以這種的收到zu上面都會寫，這並不保證你在大學裡有位置)                                                  

"一般而言"，因為語言班人數沒有限制。
所以2.這點與 2.b並不衝突。

但是有的學校語言班有人數限制(如海得堡)，或是有的學校"免費的位置" (如TU Dresden)有人數限制。
那情況就會更複雜

為什麼呢？。
因為你並不知道，他是不是非得要求"你念他們的語言班的話，就要念他們大學。"
I. 像我這間，你不投申請大學Antrag的根本不能進他們為大學設置的語言班。(大部分應該是這個)
II.有的大學(uni weimar) 表面上是說你要有申請他們學校，實際上不用！
   你可以直接跟大學語言班報名。

--

看你一串文下來，感覺有可能是II.
我個人認為你可以直接填你想要念的科系，
因為你隨便申請一個跟認真申請的重要性對他們而言都一樣，"你將是他們的學生"。

另外報名的話要預繳一年(還是一學期？)的費用是指Studiengebühr嗎？
如果是的話那個是非繳不可的..閃不掉

--

以上有錯請指證 因為我沒有申請海德堡 XDD

但是我憑藉著我跟10間大學書信往來的結果跟你推敲∼

--

今天考allg. psychologie 真的 超 級 難
我想我明年要重修一次 ="= 平常上課也聽不是很懂∼科科
果然進了大學又是另外一個世界。

祝原po好運。

最重要的是，以後考完了，申請上了，趁著歡天喜地之餘把你的經驗分享給大家
大家還會回文恭喜你唷！

lung0105

原文由 julie 於 2008-2-18 18:12 發表
非常感謝lung0105還有pacinohs兩位熱心提供你們的經驗及建議

在這裡有一點想弄清楚的是
如之前有提到, 若是DSH未達到科系標準者,但成績有達到DSH1方可報名語言班---
所以是說也是有條件才能進入語言班囉?  ...

關於這個問題，我想答案應該已經很清楚了，
沒錯，也就是有條件地進Uni-Heidelberg的語言班，
主要原因在於語言班名額有限，
學校不可能全部的申請全接受，
個人的經驗是拿申請Fachstudium得到的Zulassung去上DSH準備班，
總共僅收24-25名，
當然拿到Zulassung的人多，但這時只看誰動作較快，
完成繳錢動作後，要儘快將收據給Max-Weber-Haus 的承辦人，
之後Max-Weber-Haus 會進行等級測驗，
以12-13人組成一班，所以DSH準備班只有2班，
當時在班上的同學大部分都已經拿到DSH2了，
至於DSH1,2,3的差別就在於考試成績，
如果成績達到57%就是DSH1，67%-81%就是DSH2，81%以上就是DSH3，
至於通過DSH1是否即是中級，
這個問題應該可以如此回答，
上完德文中級的課程應該還很難去回答DSH裡的題目，
因為還有些文法沒有學到，
另外，針對Uni-Heidelberg給妳的回信，
應該這麼說，大概妳表現出妳只想上語言班，
所以她的口氣就會很嚴肅地問妳，那為何不直接去Max-Weber-Haus 申請語言班的Zulassung，
因為妳這麼做會讓她認為等於是浪費了一個位子，
她的意思是要妳趕快確定妳要的究竟是什麼，
如果這個位子妳不要了，趕快跟她說，
那她還可以趕快通知候補名單上的人，
至於申請語言班就不是她的領域了，
當然她會請妳自行和Max-Weber-Haus的承辦人詢問，
最後，關於Max-Weber-Haus學費乙節，
個人覺得和Goethe Institut及一般的私人語言班比起來真得便宜很多了，
這是以Goethe Institut體系中最便宜的，在Mannheim 1期2個月學費需2000歐元，
其他私人的語言班，例如Uni-Mannheim成立私人性質的語言中心，每個月需繳交300歐，
而Uni-Heidelberg則一次收齊一整年，
分別為上、下學期各350歐，共700歐，
不知開版的大大有無詳細計算？
僅供參考。

[ 本文最後由 lung0105 於 2008-2-19 22:16 編輯 ]

mingch2006

提供一點點經驗
有海德堡大學Zulassung念Max-Weber-Haus的好處是,一學期繳語言課學費350歐元
沒有Zulassung的話,每個月繳350歐元
差蠻多的...

lindayui

原文由 mingch2006 於 2008-2-19 18:31 發表
提供一點點經驗
有海德堡大學Zulassung念Max-Weber-Haus的好處是,一學期繳語言課學費350歐元
沒有Zulassung的話,每個月繳350歐元
差蠻多的...

"想請問一下大大,像這種案例大概有哪些大學有呢?
  就是先申請到Zulassung然後可以在大學裡讀語言"
因為我也有打算再讀碩士
目前還在vhs讀語言,這個月上完a1課程(計劃在vhs上完B1)
然後想在大學裡讀中級直接考DSH
今天剛好看到各大大在討論這個話題
所以就提了這個問題問問各位大大
先謝謝各位大大先

pacinohs

原文由 lindayui 於 2008-2-21 19:58 發表



"想請問一下大大,像這種案例大概有哪些大學有呢?
  就是先申請到Zulassung然後可以在大學裡讀語言"
因為我也有打算再讀碩士
目前還在vhs讀語言,這個月上完a1課程(計劃在vhs上完B1)
然後想在 ...

海德堡大學的狀況，屬於大學語文班獨立招生的情況，所以如果想要去這樣的語言班就讀，就上大學的網頁，查詢有關大學語言班的資訊，看看一年幾期，一次多少錢，如何申請等等。

或許妳可以說妳現在在哪裡就讀VHS，看看那邊的狀況如何，據我所知，有些大學已經不舉辦DSH了（比方說Bremen），完全用TestDaF取代。

lung0105

類似的學校如Uni-Weimar及Leipzig，
可以學校網站看看。

julie

非常感謝 Kido183, lung0105 還有 pacinohs 熱心提供你們的經驗及對我的問題所做的建議

我已經在前幾個禮拜跟學校確認我要放棄zu的位子了, 那一鎮子真的不好過掙扎很久, 但只能
說, 也是因為這一次的經驗讓我學到教訓了, 以後每一次的申請都不能抱著那種心態, 因為學校
也是很認真的看待每一位申請者.  
由於我當初以為只要有拿到科系的zu就一定可以上語言班, 然而等收到學校通知時著急的跟AAA
確認才不幸的發現跟當初自己想的不一樣.. anyway.. 因為不想在一個月的時間內急急忙忙跑去
德國報到考dsh, 而最後還是落到進不去語言班的下場, 雖說這種不確定性的情形還是有替代方法
解決--比如說就地找私人語言班上課.. 但這就跟我當初計畫的不一樣了

海德堡的語言班也是可以直接報名的(就是不用先申請科系的zu而是直接申請語言班的zu)
但是非歐盟的申請者須一次繳交兩學期的費用( Euro 350/ monat ) 其實一個月350這個費用
已經包含語言班學費以及住宿費了 所以並不貴, 但礙於一次就得繳清一整年費用的考量
下我當初才會用申請科系zu的方式想進去語言班..

類似收校外學生的大學語言班還有Uni Goettingen, Weimar, Mannheim, Leipzig etc.