DSH 考試經驗

a7301022

DSH 考試經驗

對於想到德國唸書的人,最怕第一件事情就是考DSH也就是德國入學語言鑑定考試,其實準
備DSH是德國求學中最容易輕鬆的事.至於考試內容想必大家都很清楚,第一要先筆試:
聽力(Hörverstehen) 閱讀理解(Leseverstehen) 文法 (wissenschaftssprachliche Strukturen) 作文(Textproduktion),之後學校會算分數,通過學校筆試的基本分就可以考口試,不過能參加口試也別太開心,有可能這兩個分數加起來不到DSH 2 (67%以上),這樣就不能上理想中大學和讀自己喜歡的科系,一般大學入學都要學生通過DSH2,當然也有例外如:法律Jura 醫學 Medizin DAF(Deutsch als Fremdsprache德語當作外語 ) ,這些是要到DSH 3 (82%以上).

接下來想跟大家分享我到各大學考DSH的經驗:我曾在漢諾威Hannover,法蘭克福 Frankfurt am Main,Mannhein曼漢/曼海姆,Heidelberg海德堡考過DSH.
我以前住在海德堡,因為有朋友說漢諾威常常舉行DSH外考,所以想說去考經驗,2007年1月26日的考試費是120歐,不過住在別的城市當然就要把車費跟住宿費加上,200歐是跑不到的.那考試內容我個人覺得比較偏重科技理工,資訊方面的,我記得閱讀理解是關於IE電腦智慧,文中也把一些研究科技的學者的理論拿來作比較,把好與壞分析出來,聽力是德國學制的發展,作文和網際網路Internet有關(較易發揮),不過我不勸大家去那邊考,雖然他們一年舉辦多次 以2008為主
23.02.2008 (Anmeldefrist: 13.02.2008)
19.04.2008 (Anmeldefrist: 09.04.2008)
14.06.2008 (Anmeldefrist: 04.06.2008)
22.08.2008 (Anmeldefrist: 12.08.2008)
20.09.2008 (Anmeldefrist: 10.09.2008)
01.11.2008 (Anmeldefrist: 22.10.2008)
13.12.2008 (Anmeldefrist: 03.12.2008)
但是能通過到口試的人少之又少,甚至當天考完試,那邊老師也說如果你們筆試成績如果只有DSH 1你們就別來了.考試成績出來後,真的看到很少人有好分數!!!!不過德語很強的人是不怕考試難的.

法蘭克福和曼漢/曼海姆這兩個學校考題偏向人文較多,共同特色:考題不難,共同缺點:通過率不高,老師批改非常嚴格,可能沒逗號,或是一點錯誤就要被扣分,反正他們比較要求正確無誤的答案.這是我在海德堡語言班老師依據歷年來的經驗所說的.

漢諾威和曼漢/曼海姆招考次數都很頻繁,考試費用都是上百歐,如果是為了獲取經驗,可以試試看,但是千萬別抱太大希望,去考的人都上百,而且我在漢諾威考場遇到的人在曼漢/曼海姆又遇到,這時候就想說大家為了考試真的是東奔西跑.不記一切代價就是為了考DSH,不過仔細想想有時候也是成為某些學校獲取暴利的途徑,不過身為學生的我們就算有抱怨也沒用,學校說沒過就是沒過!!!

法蘭克福和海德堡因為是我申請學校,有拿到Zulassung(大學入學許可通知)所以費用都算便宜大概在50歐上下,海德堡考題沒有那麼簡單但是比起法蘭克福以及曼漢/曼海姆大學算比較難,題目也不少,尤其在聽力方面,我和一位已經考過的學姊都沒全寫完,不過還是過了,在分數上也拿比較高分,通過率比起我在其他學校算高的.給大家一個建議如果要去海德堡大學唸語言最好在大學開設的地方學,因為有一個好處是凡是考到DSH 2以上的可以免去口試,比起外考的學生容易些.

另外有些大學出題難度很高,不過批改的標準相對的也較低,所以別怕考題難.想準備DSH的人可以上網詢問已經考過的人,考試方向和難易度以及通過率.這樣不但可以省去許多時間也省了不少錢.

beliebt

那我也來分享一下好了。說到考DSH真是辛酸血淚，我就是那個唸了書但又好像都沒唸進去結果很慘的。

首先，我一定要強調一件事，你在哪間大學上準備DSH的語言班，請你專心考過這間的即可。
當然，你可以去考其他間大學，體驗一下考試的氣氛，還有測試自己在考場的反應。但，不要放太多期待在上面。

我考過三間，Bonn, Mannheim, Marburg。我在Uni Bonn上語言班，所以最終過的還是Uni Bonn的DSH。原因很簡單，這裡老師上的東西就是考試會考的東西，你上課寫的作業給老師批改過後的成績就是你考DSH後會得到的成績。換句話說，語言班老師辦模考你考到DSH2，那代表著你之後考正式考就是會考到DSH2。在上課過程中，你會知道這些老師喜歡怎樣的答案，你怎樣寫就是會得分。但其他大學的你不知道。當然，程度好的考哪間都一樣，但我稍微武斷一點說，有多少人可以真的把德文學到"很好"?? 不管學的是好還是不夠好，目的都是要把考試考過，要考過考試當然有方法跟手段。

要參加Bonn與Marburg DSH考試的前提是你要拿到他們的Zulassung, 而暫時還沒有通過語言考的証明，他們便會額外給你參加DSH的通知。
假如參加Bonn語言班是分在Oberstufe的人，考到DSH2可以免口試。考試時只可帶一本德德字典。
Marburg的部份，我的經驗是兩校考題差距不小，所以答題方式不一樣，基本上那時候去考我根本是憑自己認為的答案去寫，因為當下一來你沒時間去想改卷老師喜歡哪種答案，一方面你也無從知道起，那結果就是很慘。參加Marburg的DSH可以帶兩本字典，德德，德漢都可以。
Mannheim的部分，因為是定期舉辦，考試的人都相當多，一兩百人都有，(我上次聽到Freiburg的考試人數高達360人，光是anmelden就花了一個半小時)，所以你能不能夠忽略週遭狀況好好專心在你的考卷是很重要的事。當然，淘汰率真的很高，通常有三分之二的人是連DSH1都考不到的。(我很好奇那剩下的1/3是不是有參加他們的語言班XD) 字典只能帶一本德德。

綜觀以上，真的建議要準備DSH的同學，好好專心考過自己學校的就好。有需要累積考試經驗再去報考其他間即可。畢竟報名費，交通費還有住宿費加起來也是很可觀的，所花費的精神力氣還有時間也是不能計算的。

以上