去超市請拿單據

ching79620

最近有一位朋友 他早上買了個麵包
把麵包放在書包而沒拿單據
到了下午突然之間又想買一些生活用品
他又跑回去同一家超市 但卻被這家超市的人誣賴偷東西

但因為德國多伴超市沒有攝像機 死無對證
而我朋友又個性大辣辣的 以破財消災的態度處理此事...交了100歐元

但如果有良心一點的服務員 會問你哪時買的 在哪個櫃台
因為電腦作業 所以會有副本

記得碰到此事 一定要找一個德文好的人 或德國人幫你
不要讓那些自以為是 欺善怕惡的人傷害到你的權益

npeng21

這類的提醒真的很重要

我自己是買了超市的購物袋..
下次又去時  逛到一半才想 要是他們又收我一次袋子的錢怎麼辦?
雖然袋子超便宜 可是我沒有必要每一次去都要付一歐啊...
不合理~

跑去服務台 他們在袋子上貼了: Ich bin bezahlt XD XD

每一次去超市非帶剛買的東西進去不可時 我會注意東西有無收據...因為外頭買的東西 超市有時候也會賣..

(但是我也曾經看過一個媽媽帶著小孩 他們講話我剛好聽得懂 小孩在超市現場拿了一個麵包當場吃掉了 我一臉傻住.....麵包很便宜...但是也不代表小孩子可以現場吃光啊?! 那是怎麼付錢??)

naiyuan

像這個例子，同學可在「第二次進場前」跟服務台或櫃臺講一下，說手上有已經買過的東西。櫃臺會給你小貼紙（如樓上同學描述的），就可避免出場時的尷尬囉！！

東西多的話也可以寄放櫃臺。

mingyang.yi

之前認識一個天真的台灣女生去C&A買衣服。他在店內拿了幾件衣服，正想要去結帳時，
突然想到順便去店門口外的花車也看看。
結果他就這樣拿著未結帳的衣服走出店門口，想要過去花車看看。

想當然爾，他就被抓起來了，然後說是偷衣服。
後來因為語言的問題，不只被店家罰錢，
警察也是被叫來了。後來搞了好久，又被法院罰了一大筆錢。
等於是犯了一個不經心的小錯，被罰了兩次。

提醒各位下次不管是去買衣服還是逛超市，想要出店門口看看外面擺出來的東西之前，
手上已經拿著的商品請務必要先結帳，或是跟店員打個招呼，先放櫃台。
不要被誤認為小偷了。

其實這種常識不管在德國或是台灣應該都是一樣吧？？

Koenig

原文由 mingyang.yi 於 2010-7-23 12:56 發表
之前認識一個天真的台灣女生去C&A買衣服。他在店內拿了幾件衣服，正想要去結帳時，
突然想到順便去店門口外的花車也看看。
結果他就這樣拿著未結帳的衣服走出店門口，想要過去花車看看。

想當然爾，他就被抓起來了，然後說是 ...

先說明我不是來唱反調的
而是這個例子聽起來怪怪的
與我平常的生活經驗不太相符
就算沒結帳只到外面看花車
那些未付帳的衣服照理應該還是拿在手上
在這種情況下還被商店認為偷竊
而且還動用到警察
最後又被法院判定罰錢
真的事情這麼單純嗎?
真的只是語言不通而造成的誤會嗎?

Koenig

原文由 ching79620 於 2010-7-22 19:50 發表
最近有一位朋友 他早上買了個麵包
把麵包放在書包而沒拿單據
到了下午突然之間又想買一些生活用品
他又跑回去同一家超市 但卻被這家超市的人誣賴偷東西

但因為德國多伴超市沒有攝像機 死無對證
而我朋友又個性大辣 ...

聽起來也是匪夷所思
我自己也有類似的經驗
有些疑心的收銀員確實會問
如果我解釋是先前買的但之後收據丟了
他們必須接受我的說詞
因為不可能光憑沒有收據就硬說偷竊啊
再說只是麵包....

Koenig

講一個我最近的例子
一天我在坐火車的時候念經並用計數器計次數
查票員查我車票時看到我猛按計數器以為我在替什麼單位做什麼統計調查之類的
就態度不好的對我說這種行為要事先經過批准才可以
我和他解釋說我在念經但他還是不相信
我火大了就對他說我手上在做什麼到底關他什麼事啊
最後他就摸摸鼻子走了

所以我想說的是
德國是一個法治的國家
外國人語言不通或許會吃些小虧
只要自己有理站得正
大問題應該不至於才是

npeng21

原文由 mingyang.yi 於 2010-7-23 12:56 發表
之前認識一個天真的台灣女生去C&A買衣服。他在店內拿了幾件衣服，正想要去結帳時，
突然想到順便去店門口外的花車也看看。
結果他就這樣拿著未結帳的衣服走出店門口，想要過去花車看看。

想當然爾，他就被抓起來了，然後說是 ...

這種事德國阿嬤常做啊...
去藥妝店 偶爾會看到他們走出去抓著東西...也沒看到誰說他們偷東西

我自己是不敢 因為曾經被德國人欺負過(東西買貴 = =)
所以不是太信任他們對外國人的友善程度
只知道自己不要去做一些可能違法的事情就好

有時後在超市會看到有人拿起櫻桃直接試吃了..
開起水來喝 餅乾打開來...啤酒也喝得差不多都可以去退瓶...
這些要是外國人做 就會被人家說我們偷竊...
他們就沒事情 因為他們相信"每個"德國人都會非常的誠實去結帳...但我可不

chkuo

原文由 Koenig 於 2010-7-23 14:15 發表
講一個我最近的例子
一天我在坐火車的時候念經並用計數器計次數
查票員查我車票時看到我猛按計數器以為我在替什麼單位做什麼統計調查之類的
就態度不好的對我說這種行為要事先經過批准才可以
我和他解釋說我在念經但他還是不相信
我火大了就對他說我手上在做什麼到底關他什麼事啊
最後他就摸摸鼻子走了

所以我想說的是
德國是一個法治的國家
外國人語言不通或許會吃些小虧
只要自己有理站得正
大問題應該不至於才是

不過以您舉的例子並無法證明有理能在行遍德國.
如您所述, 即使您有理跟他解釋, 他仍然不相信.
而需要等你「火大了」, 才足以喝退找麻煩的查票員.

另外, 如果您念的是佛經,
您彼時已起嗔念. 不可不慎.

誠摯祝您修行有成.
阿彌陀佛!

ja0717ck

原文由 Koenig 於 2010-7-23 14:15 發表
講一個我最近的例子
一天我在坐火車的時候念經並用計數器計次數
查票員查我車票時看到我猛按計數器以為我在替什麼單位做什麼統計調查之類的
就態度不好的對我說這種行為要事先經過批准才可以
我和他解釋說我在念經但 ...

bosm97

大王阿
你是不是忘了把木魚拿出來敲
叩..叩..叩..........................

bosm136





bosm153bosm153

[ 本文最後由 ja0717ck 於 2010-7-23 23:40 編輯 ]

kati

希望大家有這個不愉快的經驗回到台灣之後
在超市看到外勞開啤酒拆包裝吃餅乾會認為等等他們會去結帳
看到外勞拿著沒有結帳的衣服走出大門去看花車也會認為他們等等就回走回櫃檯

如果做不到這樣的平常心
也就不用要求德國人要做到

能做的是自己的部份
小心不要讓人誤會
或是有足夠的能力像大王那樣讓人不准誤會

[ 本文最後由 kati 於 2010-7-24 08:06 編輯 ]

Wenzao99

我爸是個超怕事的人.就算在台灣,他也不會一天去兩個不同的地方買東西.如果逼不得已,他一定要先回家一趟,把在第一個地方買的東西放在家裡,再出門去第二個地方買東西.就是為了要避免這樣的誤會.現在我在德國,我父母也跟我說避免同一天去兩個不一樣的地方買東西.可是,老實說,這樣也是有點麻煩..所以我還是會同一天去兩個不一樣的地方買東西,可是我會去兩個完全不一樣性質的商店,例如亞超和一般德國超市.但我還是盡量避免.
我非常贊同npeng 21所說的.同樣的事情,德國人做或許沒事,我們做麻煩就來了.這就是外國人吃虧的地方.當然不是每個店員對有色人種都有偏見,但人在異國,小心為尚.

chuck

說實話，我不太理解，為何要避免同一天去兩個不同的地方買東西？

只要在進第二個地方的時候，請店員封住前一家店的袋子

這不就好了？

我同一天常會去三個以上同樣性質的地方買東西，只要寄物，封口，沒遇到啥問題

immanuel

原文由 Wenzao99 於 2010-7-24 18:41 發表 我爸是個超怕事的人.就算在台灣,他也不會一天去兩個不同的地方買東西.如果逼不得已,他一定要先回家一趟,把在第一個地方買的東西放在家裡,再出門去第二個地方買東西.就是為了要避免這樣的誤會.現在我在德國,我父母也 ...

那逛街或逛百貨公司怎麼辦?

逛完一家先回家一趟把東西放下

然後再回去逛?

然後逛完一家再回家一趟把東西放下

然後再回去逛?

然後...

然後...

???

upsyangyang

前面大家討論了很多 從一天近去幾次同家超市 到種族問題 還有幾個插花的講到宗教....真是活潑愛虧人啊....:yociexp039

那個...
國小老師就有說過 在沒付錢以前開飲料或是麵包來吃的行為就是不對的...又不是去餐廳吃飯 還先用餐後付款咧...
食物還不是自己的 怎麼可以就隨便開來吃?! (可見哪裡都有愛小偷雞摸狗的人......)
不管他是哪個膚色 這樣做了以後 被人懷疑 都是很合理啊....
買衣服褲子的時候也是 要把沒有付款的東西留在店裡 而不能拿出去 也是常識...
自己不要這樣做就對了 至於別的人種有沒有被優待 或是錯誤行為被合理化 那是店家的問題 不用拿來套在自己頭上 這樣只會壞了心情
公平這種事情 要比是比不完滴...囧rz....(得內傷就不好了...)

正面的例子:
我有一次在Zara跟朋友聊天 手上還提著一件褲子 恍神了一下 走近門口被逼逼逼...就趕快跟警衛道歉放回原位 人家笑一笑也就說他知道是不小心的...
也看過德國人結帳後 走到門口被逼 警衛整個衝過來像是要抓槍擊要犯一樣....結果只是沒消磁...
還有一次我去逛街 我帶著新買的超小女用皮包逛街 結果在門口被逼 (後來發現是皮包在 結帳的時候 沒有被店家消磁掉)...
警衛看我一眼 又看我那個迷你皮包一眼 知道裝不了什麼 也就放我走了 連屁都沒放......

當然 我也有超鳥的經驗啦 但最後都是店家自己沒弄好...只不過今天目的是要散撥歡樂散撥正面氣息 所以不講了...

至於被說偷東西的...那也是要他來證明 你是小偷吧! 責任在他 不是嗎? 不拿收據的人很多 想到缺東西又跑回來的也不少啊...
德文講不順 用英文講咩...很多德國人超愛看熱鬧 也很愛插嘴 更愛秀英文...(個人經驗啦...)  很有可能會有人過來圍觀翻譯喔!

最後....與其買個東西還要來會幾百趟 為什麼不乾脆就拿個發票啊...這比回家還要有效率吧?
有發票還賴你的話 誰怕他啊 這個可以當成全天下最大的無賴吧....
(如果是說到市場買菜沒發票的話 那哪個菜市場的販子會打發票的...)

[ 本文最後由 upsyangyang 於 2010-7-28 13:37 編輯 ]

upsyangyang

原文由 immanuel 於 2010-7-24 20:04 發表

那逛街或逛百貨公司怎麼辦?

逛完一家先回家一趟把東西放下

然後再回去逛?

然後逛完一家再回家一趟把東西放下

然後再回去逛?

然後...

然後...

??? ...

外插一則真實趣事...
我某位朋友的曾祖母 很老了...
很愛去百貨公司溜搭 卻很怕在百貨公司迷路...
所以他堅持要別人陪伴逛百貨 走沒幾分鐘要去休息一下 但是她怕走錯樓 所以一定要大家一起搭電扶梯下一樓...休息完了在上樓...金古錐...
所以......我猜...她真正的興趣是搭電扶梯 不是逛街....

May she rest in peace....

[ 本文最後由 upsyangyang 於 2010-7-24 20:40 編輯 ]

catwyc

有聽說過  要是去逛大賣場 有時候小孩嘴巴乾了 或是肚子餓了 媽媽先拿一點東西餵
但是一定要把空瓶啥的拿去結帳

我自己碰過幾次

帶小孩出門 有時候一分心 真的就很容易忘記啊~~~
bosm1177" />bosm1177" />

[ 本文最後由 catwyc 於 2010-7-25 14:03 編輯 ]