原來德國在台協會辦事員中文很差

aaa11309

上周幫在台北的朋友辦探親訪友簽證
但是一切照規定請朋友附上我Anmeldung的Meldebestaetigung以及我的邀請函
但是這周卻被告知,還要我的護照影本以及居留證影本
在我交付這兩項影本給在台北朋友之後,寫了一封信去告知德在台協會
結果收到一封回信說要我看清楚申請規定
但網站上的申請規定非常明白的說沒有要我的護照影本以及在德國的居留證
因此可以推斷,德國在台協會人員中文非常差

Burberry

原文由 aaa11309 於 2010-12-8 05:29 發表
上周幫在台北的朋友辦探親訪友簽證
但是一切照規定請朋友附上我Anmeldung的Meldebestaetigung以及我的邀請函
但是這周卻被告知,還要我的護照影本以及居留證影本
在我交付這兩項影本給在台北朋友之後,寫了一封信去告 ...

他要的這兩樣東西是一般最基本的必備的文件.......
甚至連行程表格他們如要求要看也是很正常的喔.,.,..

anita

到底是對方中文程度太差
還是申請辦簽證的人 未將所有相關事項先了解詳細呢

若回德國在台協會的網站中
在簽證須知中的第二項 商務或旅遊簽證須知中的必備文件中的第七條 明文註明你(妳)所提之文件

7. 目的如為觀光訪友，請出具財力保證：如銀行存款簿影本，或另備由在德國之親友所申請之擔保聲明書（Verpflichtungserklärung 居住法第六十六至六十八條 ）之正影本 可積極影響簽證之核發。（如果您出示由德國親友出具英或德文之邀請函，信函上需註明邀請人願依照居住法第66-68條之規定負擔申請者在德停留期間的所有費用，並且須在信函上簽名。連同邀請人之護照以及德國居留簽證之影本一併附上。）


但若只看 簽證須知中的第三項  
簽證申請程序建議事項（邀請人適用） 誤會就如此產生了