德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 2643|回復: 9

Aufbaustudium完成之後轉Promotion之簽證問題?

[複製鏈接]
發表於 2008-1-28 12:48:43 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
個人之Aufbaustudium在去年已通過Abschlusspruefung,
但學期尚未結束,在前幾天終於找到Doktorvater,
由於簽證至今年11月才到期,
在此想請教有關轉Promotion之簽證問題,
不知是否需重新申辦?
有關這個問題在這個網頁找了又找,
似乎沒有人有提到過相關的案例,
不知那位大德可惠賜高見,
在此先感謝各位對此問題之費心。
發表於 2008-1-28 13:04:08 | 顯示全部樓層
你必須去辦理Aufenthaltzwecksveraenderung. 不必重辦簽證,只要拿著相關證明文件: 教授指導證明,入學許可,以及一般簽證會用到的文件就可以了(當然還有護照).
這個辦理滿快的,只是把你簽證上的居留目的辦理變更而已.


[ 本文最後由 Charlotte 於 2008-1-28 13:07 編輯 ]

評分

參與人數 3現金 +12 收起 理由
mmarta + 2 推樓下的
wang.hurh + 5 熱心!
ccs19782003 + 5 熱心!!!

查看全部評分

發表於 2008-1-28 13:06:47 | 顯示全部樓層
原文由 lung0105 於 2008-1-28 12:48 發表
個人之Aufbaustudium在去年已通過Abschlusspruefung,
但學期尚未結束,在前幾天終於找到Doktorvater,
由於簽證至今年11月才到期,
在此想請教有關轉Promotion之簽證問題,
不知是否需重新申辦?
有關這個 ...


只要你停留在德國的目的不同,
就要去辦理不同目的的簽證,
才不會導致在德國居留造成沒必要的困擾。

評分

參與人數 3現金 +8 收起 理由
mmarta + 2 tiongti 一向就是熱心
Rur + 1 實用資訊
ccs19782003 + 5 貼心!!!

查看全部評分

 樓主| 發表於 2008-1-29 12:25:07 | 顯示全部樓層
謝謝2位熱心的版主,
經過與Auslaenderbeoerde聯繫後,
承辦人要我準備一份填好的申請表、相片及30歐就好,
另外,他也將上述申請表格用e-mail寄給我了,
但詳細情形也要明天早上才知道了。
有一點比較反常的是,
居然可以和他約Termin,
一般而言,不是都要自己一大早去排隊嗎?

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
Charlotte + 1 特殊狀況都可以約Termin~

查看全部評分

 樓主| 發表於 2008-1-30 15:53:00 | 顯示全部樓層
今天早上帶著高興的心情去換簽證,
想看看到底這位與去年不同的簽證官要如何處理我的簽證問題,
結果按著他在信中特別強調「要準時」的出現,
想不到他這位老兄居然忘了這檔事,
還一句抱歉也沒說,
就接著要我先在門口等一下,
他要先處理另一個案子,
而且他還特別強調要先處理「一個號碼」,
而不是以人來稱呼對方,
等了15分鐘後終於輪到我了,
將申請表格給他後,
再陸續給他學校給的Zulassung及教授給的Bescheinigung,
然後他就要我去繳費了,
是繳30歐,所以他應該是以延簽來處理這件事,
等繳費結束,看簽證時,
心裡跳了一下,為何只給我1年,而不是申請表上的2年,
他的回答是,我尚未拿到註冊證明,
但他在昨天的信中提的明明只有Promotionsbestaetigung,
況且目前仍在冬季學期,
就算我昨天已先去繳下學期的註冊費,
身邊也還沒有Semesterbescheinigung,
心裡真是一肚子氣,
比較奇怪的是,這次他也沒有向我要銀行的Kontoauszug,
總之,看來明年又得花30歐了。氣人啊!

評分

參與人數 4短評 +4 收起 理由
tiongti + 1 多花30 歐比拿不到簽證要好...XD
pacinohs + 1 拿到就是喜事一件!恭喜。
Charlotte + 1 阿~我也一直都是拿到一年....
wang.hurh + 1 無論如何,拿到了,恭喜!!!

查看全部評分

發表於 2008-1-30 16:52:26 | 顯示全部樓層
各地簽證官做事方法不一,有時候您的情形,是要以臨時簽證的方式處理,等您拿到正式的註冊證明之後,才會給您正式的Aufenthaltserlaubnis。我想他大概覺得麻煩,就乾脆直接核發簽證給您。
總之,延簽順利總是好事一件!恭喜!
發表於 2008-1-30 22:34:14 | 顯示全部樓層

博士班不用繳簽證費!

我去年底去辦簽證,整個辦好時,簽證辦事員突然跟我說,你不用繳簽證費!
不知道是啥時改的規定,但現在Promotionstudium不用簽證費,
可能是"禮遇高等學術人員"吧!  哈哈!

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
Charlotte + 1 可是我們Hessen邦我聽到的博士生都有繳耶!

查看全部評分

發表於 2008-1-30 22:45:24 | 顯示全部樓層
原文由 amberjan 於 2008-1-30 22:34 發表
我去年底去辦簽證,整個辦好時,簽證辦事員突然跟我說,你不用繳簽證費!
不知道是啥時改的規定,但現在Promotionstudium不用簽證費,
可能是"禮遇高等學術人員"吧!  哈哈!


如果也是在就讀博士班中,就看你拿什麼簽證了啊!

如果有跟老闆工作,看工作合約的來源,這個也關係到要不要簽證費的!

那個是政府所決定的方案!
 樓主| 發表於 2008-1-30 23:31:16 | 顯示全部樓層
謝謝大家,
總之,在跟德國朋友談完後,
他決定寫一封信給Auslaenderbehoerde的Chef,
內容如下:
Sehr geehrter Herr XXX,

ich schreibe Ihnen mit der Bitte um Klaerung eines Sachverhalts.

Herr XXX hat heute bei dem zustaendigen Mitarbeiter Ihrer Behoerde bezueglich
seiner Aufenthaltserlaubnis vorgesprochen. Er beantragte die Genehmigung fuer
die folgenden zwei Jahre, in denen er an der Frankfurter Universitaet promovieren
moechte.
Herrn XXX wurde die Aufenthaltserlaubnis fuer nur ein Jahr erteilt, mit der Begruendung,
dass er momentan nicht nachweisen koenne, fuer das Sommersemester 2008 an
der Uni eingeschrieben zu sein. Es ist richtig, dass er jetzt, im Januar, noch keine
Semesterbescheinigung fuer das kommende Sommersemester vorweisen kann,
obschon er die Semestergebuehren bereits gezahlt hat. Dennoch hat er Ihrem
Mitarbeiter zwei Dokumente der Universitaet vorgelegt, die bestaetigen, dass
Herr XXX in Ffm promovieren wird.

Im Jahr 2006, als Herr XXX seine Aufenthaltserlaubnis fuer sein Aufbaustudium
beantragte, war es moeglich, diese Genehmigung fuer einen Zeitraum von zwei
Jahren auszustellen und nun, da er dieses Studium erfolgreich absolviert hat und
eine Promotion anstrebt, wird eine nicht nachvollziehbare Skepsis unnoetige
Verwaltungsarbeit und Kosten im Januar 2009 verursachen.
Welche Richtlinien liegen solch unterschiedlichem Ermessen zugrunde?

Ihrer Stellungnahme entgegensehend bedanke ich mich schon jetzt und
verbleibe, als Freund des Antragstellers, mit freundlichem Gruss

XXXX

希望明天會有答案。

[ 本文最後由 lung0105 於 2008-1-30 23:58 編輯 ]
 樓主| 發表於 2008-2-2 15:26:14 | 顯示全部樓層
昨天很意外的得到Auslaenderbehoerde的回應,
處理問題的效率真是意外地驚人,
回覆的內容如下:
.....................
Hinsichtlich der Frage, für welchen Zeitraum er konkret eine Aufenthaltserlaubnis beantrage, machte er keine Angaben. Aus den vorgelegten Unterlagen ist ersichtlich, dass Herr XXX promovieren möchte. Hierzu wurde von der Universität bescheinigt, dass er als Doktorand angenommen wurde. Angaben hinsichtlich der voraussichtlichen Dauer der Promotion sind der Bescheinigung nicht zu entnehmen. Zu entnehmen ist ihr lediglich, dass Herr XXX zum Zeitpunkt der Verlängerung seiner Aufenthaltserlaubnis seine Promotion noch nicht begonnen hat.
Die Geltungsdauer bei der Ersterteilung und Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis beträgt mindestens ein Jahr und soll jeweils zwei Jahre nicht überschreiten. Die maximale Geltungsdauer von zwei Jahren kann im Einzelfall unterschritten werden. Damit kann die Ausländerbehörde flexibel auf Veränderungen im Studienverlauf reagieren und ggf. auf ein ordnungsgemäßes Studium hinwirken.

Im Falle des Herrn XXX hat der zuständige Sachbearbeiter, obwohl mit der Promotion noch nicht begonnen wurde, die Aufenthaltserlaubnis unbürokratisch für den Mindesterteilungszeitraum verlängert. Dass er sich in Anbetracht des vorgenannten Umstands am Mindesterteilungszeitraum des § 16 Absatz 1 AufenthG orientierte, erscheint mir sachgerecht.

上述的答案只是一再的強調,
學校的Zulassung及教授開的Bescheinigung只能證明可以入學,
而無法證明Promotion的時間,
所以只先給1年,
於此,真想問問這位Chef究竟有無Promotion的經驗,
還是當時他只花了一年的時間就完成了博士論文?
再者,Semesterbescheinigung上一般也無特別註明Promotionsdauer,
只能證明當事人在那個學期有註冊入學,
這點似乎與他所提的上述觀點產生矛盾,
總之,由此次申請讓人學到,如果Auslaenderbehoerde不給長期簽證,
只會隨便找一個理由搪塞外國人,
根本就不會先將自己的理由想清楚,
最後居然說自己一點也不"unbürokratisch",
還真虧他敢說出這個字來,
在此只是希望將自身經驗提供給其他人參考。
末祝大家新年快樂!

評分

參與人數 1短評 +1 收起 理由
Erdbeer + 1 希望你不會在貴市的外事處黑掉了...

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-4-29 17:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表