想請問大家DSH與DAF的不同?

mandy4148

雖然這已是舊文，想做個補充~
從2001年開始，可以抵免DSH的德文考試又多了一種，那就是TestDaF（Test Deutsch als Fremdsprache）。

DSH考試是由德國各大學獨立命題，自行在學期開始前擇期舉辦（一年只有兩個學期，所以DSH原則上一年只舉辦兩次).............

至於TestDaF，則是由位在德國Hagen的TestDaF中心（TestDaF Institut）統一辦理、統一命題、統一閱卷，一年舉辦五次（2006年則舉辦六次），不管在德國或是其他世界各國都設有考點，讓可憐的外國人不用千里迢迢到德國來應試，目前台灣可以考TestDaF的地方有：台北德國文化中心、財團法人語言訓練中心（LTTC）以及國立高雄第一科技大學，對TestDaF有興趣的鄉親可以自行向這三個機構洽詢。..................

參考網址http://blog.roodo.com/ichbinjim/archives/1358043.html  我覺得介紹滿清楚，提供有需要的人~

lesilester

這篇文章有一些重要的事情沒提到，我來補充一下，再怎麼說我也是可過三校五次DSH加上準備班亂上的人
首先，DSH幾乎每間學校都可以辦，不過不是每間學校都會獲得承認，東德有很多大學/FH/Hochschule出的DSH是普遍不被他校承認的

至於承認與否其實也是妳想申請的學校的裁量，也是有學校連自己家的DSH都不承認的.....

第二，DSH考試內容順序難度評分標準相差相當大，這也是為什麼要考該校的DSH最好就是去上該校的準備班

第三，DSH不一定筆試過才能去口試，有時只是考官想看看妳而已～

第四，總體來說Daf是全面性語言能力的考試，DSH是專門在學校上課畢業用的，這兩者之間是有很大的差異的

個人可以依照自身個性來選擇考試

考過最重要，花錢來又不是來學德文的，是來畢業的.....

WESLEY

原文由 drnny 於 2008-9-4 05:10 發表 哈囉，關於你的問題提出幾點看法：如樓上所言，DSH僅能在德國境內考試，並且各校是否承認他校的DSH成績，各校規定不同，建議你詢問你的學校承認哪幾所大學的DSH。TestDaf是全球通行的德語能力認證，台灣一年舉行四次，分別在台北和 ...

現在走創作要ＤＳＨ2 或 TestDarF 4...

peipei0912

柏林的硬脖子跟BSI兩間我都待過，兩間的氣氛都很放鬆，很多同學都是來遊學的，自己要有自己的原則，放課後最好不要跟德語不好的同學經常到處閒晃~

P.S 我個人覺得Hartnackschule的發音有點饒口，講硬脖子比較快呀!

還有，若班上有講自己母語的同鄉，或是很愛講英語的人，盡量遠離!! 並不是說刻意特立獨行或排擠同鄉，但在德語班一直講非德語，對你絕對只有壞處沒有好處!

我們跟那些不需要簽證的歐洲同學不同，他們可以在德語課班上用西班牙語大聊特聊，反正他們在德國想待多久就待多久，跟我們的壓力是不一樣的。

最後，若我是你，我就會先選定一間已被錄取的學校，直接去那間學校開的德語課上，入學前既不用再搬家(找房子在德國可是一大工程)、也早點熟悉環境跟當地口音。而且直接考通過那接學校的德語考試不是更好?
人還沒來，其實不用花太多時間去糾結DSH或TestDAF，若你不管在哪都很用功、學得好，隨便考哪個沒什麼太大差別；若你沒學好，不管考哪個也不會有什麼太大差別....
等你來了學到可以考試的程度，再去想要報哪一個，真的不遲! 現在想太多，來了之後的情況跟想法，一定是跟你現在不一樣!
至少，在你要入學的城市上德語課，就近一點總是節省時間跟力氣很多!

在台灣學跟在德國學德語是完全不一樣的! 強烈建議來德國上課，通常在自己家鄉學到一個級數，來德國後都會至少降一級! 因為用德語上德語課是另一回事，你會需要很多時間去大量的聽、去適應德國人講襪的速度跟語調。

[ 本文最後由 peipei0912 於 2012-10-14 18:22 編輯 ]