背單字密技分享

mmarta

最近好像頗多新生，
來分享一個當年（其實算到現在都還一直進行著的）背單字方式。

我會到文具行買名片大小的空白紙片，
或者算了價錢後大張的比較便宜就買回來自己裁成名片大小的紙片，
因為最方便攜帶。

在每一個紙片上只寫一個單字。
正面寫德文名詞的話就還會寫他的複數型
背面翻過來寫中文意思，或者如果中文意思字典解釋得太抽象的話有時候會用英文單字代替。

這裡有幾個小秘訣，

1.通常我們像將蓋牌的撲克牌翻出來的那種翻法會翻得比較快，
  所以正面的德文字跟背面的解釋寫法一定要上下相反。
  這樣翻面前跟翻面後，對我們來說字才都會是正的。

影片參考


2.名詞依據陰陽中性以不同顏色寫德文單字。
  譬如我的作法是
  紅色陽性
  綠色陰性
  棕色中性。
  但是中文解釋還是一律用一般藍色原子筆寫，這樣可以在拿單字卡考自己的時候不會有偷知道答案的嫌疑。

3.原則上紙片我是有分顏色。
  紅色-->名詞
  黃色-->形容詞
  白色-->動詞
  綠色-->諺語/俚語/習慣用語
  這樣出門的時候拿某種顏色比較比較有概念，
  我今天看到的字大概是哪一類的，
  下次看到時印象會比較深跟其他同一疊的字容易用聯想法記起他的意思。

雖然市面上有賣這種單字記憶卡，
但是我總覺得一來自己查字典立刻就順手做一張比較有印象，
二來是不同顏色對自己名詞詞性幫助很大。
因為在記一個單字的同時有了跟顏色連結的圖像記憶，
所以對於初學還抓不到詞性的感覺時幫助很大。

另外我自己很意外地發現，
有時候坐車或者閒暇等待的時間（等銀行，等簽證官，等排隊）包包一把一百張的記憶卡拿出來，
不用十五分鐘 100 的單字都背過好幾輪，當下， 90% 都背起來了。
當然還是要事後持續地使用，放在句子裡運用才真的算是抓到這單字的精髓，
但是這個方式讓單字在腦子裡留下印象的速度是神奇地快的！

提供一下跟大家分享

wang.hurh

原文由 mmarta 於 2008-7-23 18:40 發表
最近好像頗多新生，
來分享一個當年（其實算到現在都還一直進行著的）背單字方式。

我會到文具行買名片大小的空白紙片，
或者算了價錢後大張的比較便宜就買回來自己裁成名片大小的紙片，
因為最方便攜帶。

在每一個紙片上只 ...

我對於背單字，一直有矛盾的情節...

覺得光背，沒有瞭解，沒有學到真意；

不背，看到他，不認識他，想進一步都很困難......

我要克服自己的問題！！！