有深度??

ytfge

今天在寫一個ZD的練習題，關於學習....
我想請問...
要怎麼形容這個人很有深度阿 auf Deutsch?

我要形容，我的老師: 她很有深度。
(我藉由她寫的文章，我覺得她很有深度)

問了寫作課的老師(德)，他不知道"有深度"是甚麼意思...
我也很難用中文或是德文跟他解釋....
bosm31 阿....

Koenig

原文由 ytfge 於 2009-4-16 07:39 發表
今天在寫一個ZD的練習題，關於學習....
我想請問...
要怎麼形容這個人很有深度阿 auf Deutsch?

我要形容，我的老師: 她很有深度。
(我藉由她寫的文章，我覺得她很有深度)

問了寫作課的老師(德)，他不知道"有深度"是甚麼 ...

(1) gebildet
(2) intellektuell
(3) tiefsinnig

[ 本文最後由 Koenig 於 2009-4-16 11:04 編輯 ]