聯邦制度改革(第一階段) 基本法修正對照表

immanuel

[cafe_holic  發表於 2006-11-25 17:10]


剛剛發現這裡有為法律系設計的專版，
但卻沒有人在這裡發言，
不好意思啦，各位在德國學法律的同學、前輩，
我就先拿下頭香了。

最近上課中頻繁的討論到今年的基本法修正，
因為幅度很大，以致於之前所有憲法(國家法)教科書裡
有關立法程序的部份，都必須重新撰寫.....
對我而言，基本法是完全新的法律內容，不管修正前或修正後的條文
都是一樣陌生，在聯邦眾議會(Bundestag)的網頁上，有這樣一個檔案
是大家熟悉的三欄式修正條文對照表，包括修正理由，
我覺得還蠻有幫助的。

網址如下
http://www.bundestag.de/blickpunkt/104_Dossier/0607/BB_7_06_Synopse.pdf
又司法院也有德國基本法的翻譯，但還沒有更新到今年的修正
http://www.judicial.gov.tw/db/db04/db04-01.asp