本帖最後由 Kaede 於 2024-7-9 22:05 編輯
相較於歌德或TestDaF，Telc在台灣並沒有太高的知名度，在網路上也找不太到相關的經驗分享，在台灣更是沒有考場。然而，Telc Hochshule C1卻是德國大學所承認的德文能力檢定證明之一，除此之外，Telc Hochschule C1的價格比TestDaF便宜，場次也更多、更密集，亦能單項補考，且筆者個人認為Telc Hochschule C1 比TestDaF簡單，如果同學剛好人在德國的話，非常建議考慮報名這項考試。
一、Telc Hochschule C1 簡介 Telc Hochschule C1分成兩大部分，分別是筆試(schriftliche Prüfung)與口試(mündliche Prüfung)。筆試細分成四大題型：閱讀、文法、聽力與寫作，閱讀與文法考試時長90分鐘，聽力40分鐘，寫作70分鐘，口試時間有二十分鐘的準備時間，實際考試時間則約16分鐘，須與另一名應考者一起應試。 考試費用不一，不同舉辦場所價格並不一致，建議上報名系統比價；基本上每週都有考試可以報名（但是考場散落在全德各地）。 以下就題型進行說明： 閱讀（滿分48分） 閱讀第一大題是克漏句，應考者須將合適的句子填進空格中，有兩個選項是無法對應進任何空格的。 第二大題有五篇小短文以及六個問題，應考者需根據短文的內容回答六個問題，一個問題只會對應一篇短文。 第三大題的難度最高，類似TestDaF的第三大題，應考者需要閱讀完一篇長文之後根據問題選擇 richtig、falsch與 nicht im Text enthalten，最後一題則是要從三個選項中選出最貼切該文章的主旨，屬閱讀題中最容易錯的一題。
文法（滿分22分）
文法共22題單選題，這個沒什麼特別的，就是單純考文法。 聽力（滿分48分）
聽力第一大題是聆聽八個不同人的獨白並選擇貼切他們描述內容的選項，其中有兩個選項不符合，這個大題總共只播放一次，應試者有一分鐘的時間可以先閱讀題目。
第二大題是聆聽一個廣播節目並選擇正確的選項，和歌德B1聽力第三大題有點像，會聽到一個主持人與兩個來賓的對話；不同的是，歌德B1只需要選擇對或錯，但Telc Hochschule C1需從每題三個選項中選取正確的描述，難度較高。音檔只播放一次，有三分鐘的時間可以先閱讀題目。
第三大題則是不少人覺得最困難的地方，題目是幾張投影片的內容，應考者需要聆聽音檔、像是在大學上課一樣將重點寫入空格中以完成「筆記」，音檔只播放一次，有一分鐘的時間可以先閱讀題目。
音檔全數播放結束後，應考者還有五分鐘的時間將答案填入答案紙上。 寫作（滿分48分）
寫作第一大題是寫一封信，內容可能是關於要不要成立一個讀書會、向你的朋友解釋為什麼這個讀書會很重要等等，只要寫200字左右。
第二大題是從提供的題目中擇一答題，內容可能是請應考者寫信給老闆表達自己想爭取某個職位、寫一封讀者回函闡述自己的看法等等，內容約150字左右。
個人覺得寫作的部分比TestDaF簡單非常多。 口試（滿分48分）
口試需要與另一個應考者同組，考試進行方式跟歌德檢定很像，首先考官通常會先請大家自我介紹來暖身（不計分），接著每個應考者各有三分鐘的時間簡報自己所準備的題目，題目內容通常是就一個議題提出看法，例如「教師是否應該在任何方面都是學生的榜樣？您的個人經驗是什麼？」或「大學內有一些學程使用英文授課，您認為哪些學科以英文授課是合理的？」
簡報結束之後，另一個應考者有兩分鐘的時間簡單總結應考同伴簡報內容的重點並需提出至少一個問題，考官也有可能提問。
前述部分結束之後，考官會給應考者一個題目，兩名應考者有六分鐘的時間，針對該題目互相討論，考評重點在於討論的過程中，應考者所使用的詞彙、文法等是否達C1的水準。
考試通過的標準為，應考者需獲得至少六成的分數，即至少在筆試項獲得99分、口試項獲得29分。
二、準備方式 筆者在準備考試時只用過下列幾本書： 可能是這個考試相對普及度不如TestDaF的關係，相關的題本相對來說感覺比較少，但筆者覺得練手感足矣。C1考試講求的主要還是平常的累積與對德文的熟悉程度，有些東西並非僅靠題海戰略就能應付的，因此還是建議平常就需累積德文環境，以下是幾個有助累積德文環境的Tipps： Tagesschau 20 Uhr
每天大約十五分鐘的新聞，可以快速掌握德國與國際新聞，Tagesschau也有Podcast可以收聽。 德文Podcast
可以選擇自己喜歡Podcast聆聽，單純考試導向的話推薦Wieder was gelernt，通常時長平均十分鐘，可以快速了解一個議題；喜歡好味Podcast那種閒扯型Podcast的話可以聽由三個德國YouTuber 經營的節目Drei Rabauken，內容就跟脆斷煩三人組一樣漫無目的的閒聊或講講幹話，很適合通勤的時候聽（對了，好味粉快站出來讓我知道XD） 德文YouTube頻道
筆者個人喜歡的是Wissen2go，這個頻道有點像是志祺七七頻道的風格，一個影片會介紹一個議題，例如「大麻合法化」、「烏俄戰爭」或「哪些人是AfD的選民」等等，主持人口條清晰、議題多元，非常適合準備考試的時候看；如果想要輕鬆一點的話可以看Galileo，個人覺得有點像短版的TLC，就是一些旅遊或美食的介紹。 德文小說
這一點在台灣相對困難，可能要去輔大、淡江等有德文系的學校圖書館才有機會找到，或是台北歌德學院也有不少德文小說可以外借。若是人在德國的話建議利用容易取得德文書這個優勢來準備，好處是既可以放鬆，又能說服自己是在「讀德文」。 網路文章
Zeit或Das Spiegel等媒體都會將他們的文章分類，建議可以每種分類都看一點。 走出舒適圈
這一點比較適用在德國的台灣同學：人在異鄉，通常會傾向跟和自己母語相同的人生活在一起，但這容易造成日常語言都使用母語、而非德語的盲點。建議可以多認識德國友人，讓自己有更多開口說德語與聽母語者說德語的機會。
以下是幾個有機會認識德國人的管道：
1. GGI：全名為Girls gone international，顧名思義是一個女性為主的社團，在臉書上可以搜尋GGI＋所在城市，在裡頭可以po文尋找新朋友、揪人吃飯等等都行，也有不少人在上面找人一起練習德文或語言交換
2. 找以德國人為主的打工：如果一開始真的對自己的德文很沒有信心的話可以從餐飲業開始，筆者做過餐飲業打工，覺得餐飲業屬於「會講到德文，但不會多到讓人暈頭轉向」的程度——跟客人對話的話題固定，閒暇時間又能跟同事天馬行空聊天。
3. 在地語言交換：這個應該在臉書上也能輕易找到，但應該也以大城市居多。有些熱心的在地社團會舉辦語言交換的活動，德國政府或大學也有這樣的交換活動資訊，都可以嘗試看看。
以上資訊提供給需要的人參考，祝福大家早日脫離德文檢定的苦海、早早上岸。
| 
[複製鏈接]
發表於 2024-7-9 21:54:42