德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 2945|回復: 3

德文的動詞比較

[複製鏈接]
發表於 2010-11-25 15:13:19 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
大家好,我請問一下市面上有賣動詞比較的中文書籍嗎?
例如: tun及machen有什麼不同...之類的
最近上語言班老師常給我們的作業,是可以猜出一兩個
可是這樣學習效果,讓我覺得很不實在說
謝謝大家

評分

參與人數 2短評 +3 收起 理由
Koenig + 2 "make"
mandy4148 + 1 我會直接問老師ㄟ~

查看全部評分

發表於 2010-11-26 08:12:42 | 顯示全部樓層
有阿~ 有本德語同義詞可以去看看喔
發表於 2010-11-26 10:18:05 | 顯示全部樓層
我覺得學德文不能用其他外語的學習方法去想呢
就是人家說什麼句子跟著說就對了
例如說
make = machen
但是英文是 What are you doing
德文卻是 Was machst du
發表於 2010-11-27 14:59:13 | 顯示全部樓層
我請教了一位唸德語教學的學姐,她推薦兩本書:

1. Schmitz: "Übungen zu Präpositionen und synonymen Verben", Hueber Verlag
     Leider ist es schon etwas älter und ich weiß nicht, ob man es noch kaufen kann.
    (如果買不到,就上圖書館找找吧~)

2. "Wörter zur Wahl" vom Klett Verlag
     Das Buch ist auch nicht schlecht, darin gibt es viele Übungen, aber keine Erklärungen.
     Das Buch gibt es bei Dussmann oder man kann es bei Amazon bestellen.

祝 學習德語愉快~

評分

參與人數 3現金 +6 短評 +1 收起 理由
tt68214 + 1 實用資訊
litchibaby + 4 感謝分享
zorneding + 2 感謝分享

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2022-10-6 21:43

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表