張曉峰作品發表會

Wilhelmina

福爾摩沙的樂聲--傳統與現代之交迭張曉峰作品發表會

近期內在德南將有兩場精采的台灣音樂會，是旅居司徒加的青年作曲家張曉峰的作品發表會。曲目中將呈現台灣多元文化的風貌，樂曲融合台灣傳統音樂元素及西方現代音樂的創作技巧。全程以傳統與現代的曲式交替出現，包括絃樂、管樂、打擊，並由來自台灣與多國演奏家攜手共同演出。歡迎各界邀請親朋好友，踴躍前往聆聽。

作　曲：張曉峰
指　揮：侯兆馨
絃樂四重奏：劉炫智（小提琴）、郅楊（小提琴）、Agata Zieba（中提琴）、游適伃（大提琴）
管　樂：Hans-Peter Ockert（小號）、副島理沙（雙簧管）、黃依婷（低音管）
打擊樂團：林喆、Maximilian Jopp、Raphael Löffler、Jessica Porter、Aurelien Hadyniak

2011年11月19日週六　斯徒加特 20.00：
St. NikolausKirche, Werastraße. 118, 70109 Stuttgart
(U1,U2, U4, U9, U14 Stöckach)
免費入場

曲目：
1. 白蛇傳／小號、兩個打擊、弦樂四重奏（傳統歌仔戲）
2. 斯圖即景／弦樂四重奏（現代新創）
3. 採茶／弦樂四重奏（傳統客家）*首演！
4. 瑪雅斯比的勇士舞／打擊獨奏與打擊四重奏（原住民新創）
　　　休　息
5. 庭園映像／小提琴，大提琴、馬林巴琴（現代新創）*首演！
6. 阿里山風情／弦樂四重奏、馬林巴琴（鄒族原住民曲）*首演！
7. 你我之間美好的回憶／弦樂四重奏（客家新創）
8. 桃花過渡／雙簧管、低音管、兩個打擊、小提琴、中提琴與大提琴（唸歌仔）

2012年1月22日週日（除夕夜）　慕尼黑 19.30：
Gasteig,Kleiner Konzertsaal, Rosenheimer Str. 5, 81667 München
(S1~8 Rosenheimerplatz)
全票15 €/ 優待票10 €

曲目：
1. 白蛇傳／小號、兩個打擊、弦樂四重奏（傳統歌仔戲）
2. 斯圖即景／弦樂四重奏（現代新創）
3. 阿里山風情／弦樂四重奏、馬林巴琴（原住民曲：鄒族）
4. KombiNation｢交融｣／打擊獨奏與電腦音樂（現代新創）
　　　休　息
5. 採茶／弦樂四重奏（傳統客家）
6. 你我之間美好的回憶／弦樂四重奏（客家新創）
7. 香水／雙簧管、低音管、弦樂四重奏（現代新創）*首演！
8. 桃花過渡／雙簧管、低音管、兩個打擊、小提琴、中提琴與大提琴（唸歌仔）



[ 本文最後由 Wilhelmina 於 2011-11-7 18:13 編輯 ]

Wilhelmina

Klänge aus Formosa
-- Ein Wechselgesang aus Tradition und Moderne

Kompositionen von Hsiao-Feng Chang
Zeitgenössische Kammermusik aus Taiwan


Samstag 19. Nov., 20.00 Uhr
St. Nikolaus Kirche
Werastraße. 118, 70109 Stuttgart
(U1, U2, U4, U9, U14 Stöckach)
Eintritt frei

Programm

Die Geschichte der weißen Schlange
Trompetensolomit Perkussion und Streichquartett
Paraphrasierung der Taiwan-Oper

Die Klänge der Stadt
Streichquartett
Moderne

Teeernte
Streichquartett
Instrumentalisierungeines Volkslieds der Hakka

Mayasvi-Kriegertanz
Perkussionsolound -quartett
Ureinwohnersequenz in moderner Fassung

─ Pause ─

Image des Gartens
Violine,Violoncello und Marimba
Moderne

Ho-hai-yan
Streichquartett mit Marimba
Instrumentalisierungeiner Ureinwohnersequenz

Schöne Erinnerung zwischen Dir und mir
Streichquartett
Lied der Hakka in moderner Fassung

Überfahrt der Pfirsichblüte
Oboensolo mit Fagott, Perkussion, Violine, Viola undVioloncello
Instrumentalisierung einer Lesung mit Gesang


Sonntag 22. Jan. 2012,19.30 Uhr
Gasteig, KleinerKonzertsaal
Rosenheimer Str. 5,81667 München
(S1~8 Rosenheimerplatz)
15 €/ermäßigt 10 €


Die Geschichte der weißen Schlange
Trompetensolomit Perkussion und Streichquartett
Paraphrasierung der Taiwan-Oper

Die Klänge der Stadt
Streichquartett
Moderne

Ho-hai-yan
Streichquartett mit Marimba
Instrumentalisierungeiner Ureinwohnersequenz

KombiNation
Perkussion mit Tonband
Moderne

─ Pause ─

Teeernte
Streichquartett
Instrumentalisierungeines Volkslieds der Hakka

Schöne Erinnerung zwischen Dir und mir
Streichquartett
Lied der Hakka in moderner Fassung

Das Parfüm
Streichquartett mit Oboe und Fagott
Moderne

Überfahrt der Pfirsichblüte
Oboensolo mit Fagott, Perkussion, Violine, Viola und Violoncello
Instrumentalisierungeiner Lesung mit Gesang

[ 本文最後由 Wilhelmina 於 2011-10-28 10:16 編輯 ]

igelball

盧易之透過音樂會推介台作曲家
中央社
2011-10-28 07:17 PM


（中央社記者林琳柏林28日專電）旅歐鋼琴家盧易之最近在柏林的一場音樂會，演奏台灣旅歐年輕作曲家張曉峰的作品「香水」，甚受好評。他說，希望透過音樂會介紹台灣的當代作曲家。

經常在歐洲各地演奏的盧易之表示，其實亞洲風的音樂在歐美漸漸盛行。即使是以歐洲古典作品為主的音樂會，演奏一、兩首台灣的樂曲，觀眾都很能接受。

「我們在國外，其實演奏的是別人的作品。最常遇到歐洲觀眾的問題是：為什麼你們亞洲人來學我們歐洲的東西？為什麼不演奏你們自己的東西？」

根據盧易之的經驗，「演奏自己的音樂是最有說服力的，而且觀眾也有興趣。」

他在各地的音樂會上多次演奏「香水」。他指出，張曉峰根據德國小說家徐四金（Patrick Suskind）的驚悚小說「香水」（Perfume）創作的樂曲，內容非常精彩，曲子非常鮮明。

17歲就從台灣到奧地利深造的盧易之，在維也納和柏林修習期間參加多項國際大賽並獲獎。他表示，德奧是古典音樂重要的支派，有非常好的傳統。來到這個音樂的發源地，認識其一脈相承的作曲思考模式，對學習音樂者的素養有很大的提升。

不過，從學生到舞台上演奏的音樂家，要走這條路是很艱難的。「演出是非常複雜的過程，學校只負責我們把手上的技藝教到可以呈現給大家的程度。琴彈得好，只是達到演出的基本門檻，並不代表一定有演出機會。」

如何爭取演出的機會，是年輕音樂家最感困擾的問題。盧易之強調，要把自己準備好，自己找機會並掌握機會。挫折困擾難免，不過，他期許自己能堅持下去。

他說，「很多困難會影響當初的理想。遇到困難必須克服它，而不是轉向。」1001028

Wilhelmina

慕尼黑場(2012年1月22日)將演出｢香水｣六個樂章完整版的室內樂版

Wilhelmina

司徒加場只剩一個禮拜囉
附檔為德文邀請卡