請問論文裡Stand der Forschung該用什麼時態

Wenzao99

論文有一章節要談論該主題目前的研究現況,
大致上就是要寫哪個學者發表過哪篇文章,做過什麼研究等等..
按照德文時態的規則而言,應該要用過去式或完成式吧?
可是我卻看到有一篇卻用"現在式"吔..

所以我就用現在式了.
但我越想越覺得奇怪.

不知大家的看法如何?

synthese

依我自己閱讀及寫作的經驗而言，文獻回顧多用現在式陳述有幾個理由：
1. 由於是從研究者當下的角度回顧，表現出對其他文獻的理解為何。
2. 由於學術性文字已經較為冗長繁複，使用現在式較為簡單直接明瞭。

除非陳述中必須交代一段歷史或發生的變化，一般而言以現在式陳述即可。
至於要引述某個作者說的內容，則須留意使用 Konjunktiv I

若有交代不清的地方還請補充！
希望有幫助！