單國德國長期簽證申請表格_中文翻譯

s534480 · 發表於 2015-7-15 11:09:33

今天去終於把辦簽證的文件都送出去了，趁著記憶猶新的時候，把這個表格的內容翻譯了一下，大家可以自行下載對照。希望對之後要申請的人有些幫助囉～

註1：這份翻譯大部分以辦長期學生簽證的狀況為例，沒有翻譯到的部分也歡迎大家幫忙補充。
註2：這份翻譯並非官方文件，有任何問題還是以德國在台協會的回答為準喔！

Yu5191 · 發表於 2015-8-15 11:22:03

請問一下,婚姻狀態或是有選項的部份是在方框內用打勾還是打叉呢?謝謝!

s534480 · 發表於 2015-9-11 10:33:48

據我所知，德國的習慣都是打叉喔～

s534480 · 發表於 2015-9-11 10:34:43

Yu5191 發表於 2015-8-15 11:22
請問一下,婚姻狀態或是有選項的部份是在方框內用打勾還是打叉呢?謝謝!

不好意思，回覆回得晚了...
據我所知，德國的習慣都是打叉喔～

s534480 · 發表於 2015-9-11 10:34:46

本帖最後由 s534480 於 2015-9-11 10:39 編輯

_

s534480 · 發表於 2015-9-11 10:34:50

本帖最後由 s534480 於 2015-9-11 10:38 編輯

_

Daimy · 發表於 2015-9-11 19:54:18

感恩^^

Daimy · 發表於 2015-9-11 19:54:23

感恩^^

Wanwan1114 · 發表於 2016-9-19 13:23:27

謝謝

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊