送學歷認證前的beglaubigung....急

Burberry

請問有沒有人知道再把畢業證書送到代表處去公證前,
他們會要求我們先做beglaubigung的動作,
不曉得這要到哪裡去弄呢？

kido183

附上一張我帶來德國的掃描圖....
給你參考一下




[ 本文最後由 spicyfish 於 2007-6-19 16:14 編輯 ]

reiswickel

該書官方網站第三篇文章有比較方便閱覽的版本

http://germanygo.blogspot.com/

Burberry

謝謝大家！
我在上星期五已經跑完了,不過一直忘了上來寫完。
那一個單位叫做 Bezirksregion.(據說不是每個城市都有,還好Duesseldorf有）
基本上要做的手續簡單來說就是：
1.將德文證書影印好,拿到學校先蓋校章
2.拿到Bezirksregion做Beglaubigen的動作(我是付了23歐元...貴貴貴）
3.然後再寄到代表處公證(35歐元)

layin1

:sL264nv: 想問一個笨問題
為什麼要把畢業證書拿去公證??
不能要求學校除了德文的畢業證書外 再加發一份英文的畢業證書嗎?
然後蓋上學校的官印就夠了??!!

原文由 Burberry 於 2007-6-19 13:49 發表
請問有沒有人知道再把畢業證書送到代表處去公證前,
他們會要求我們先做beglaubigung的動作,
不曉得這要到哪裡去弄呢？

spicyfish

原文由 layin1 於 2007-6-25 19:42 發表
:sL264nv: 想問一個笨問題
為什麼要把畢業證書拿去公證??
不能要求學校除了德文的畢業證書外 再加發一份英文的畢業證書嗎?
然後蓋上學校的官印就夠了??!!

用意應該是因為要由外館查明學歷證件是否屬實等等
http://www.edu-fair.com/Fair/CertificateVerify.html