香水的單字不只一種？

Rameau

大家好，我又有問題了！

飛過來時行李太多，所以慣用的香水沒能帶來
一直想買瓶香水，可是他們香水好像有兩種
一種是Parfüm，另外一種是Eau de Toilette

我看了老半天，很多牌子都會有沐浴乳、身體乳、還有這兩種我搞不懂的香水放在一起
我一直想，難道德國香水還有專門出噴廁所的啊
可是廁所的味道跟身上的一樣，很尷尬耶！

今天我問小姐，這兩種有什麼不一樣
他說的我聽不懂，但他的肢體語言是：
Parfüm是香水，噴在腋下的，第二種是噴在耳朵脖子那的，第一種香味比較持久
所以說第二種是淡香水囉？ 是嗎？ 我有沒有會錯意啊？
這到底是啥意思？

問題有點笨，不好意思！！

mmarta

原文由 Rameau 於 2008-1-22 20:19 發表
大家好，我又有問題了！

飛過來時行李太多，所以慣用的香水沒能帶來
一直想買瓶香水，可是他們香水好像有兩種
一種是Parfüm，另外一種是Eau de Toilette

我看了老半天，很多牌子都會有沐浴乳、身體 ...

來了∼
校刊編過香水專刊的我蛇出來了∼

香水的差別並不在你說的噴的部位的差別，
而在於香精的濃度。
濃度依高至低如下，

Parfum
Eau de parfum
eau de toilette
eau de cologne

中文我們把他翻成，
香精
淡香精
淡香水
古龍水

古龍水就香水的分類來說並不是只給男生噴的，而是一種香精濃度的表示。

通常建議夏天噴香精成分低一點的，
冬天噴香精成分高一點的。

噴香水時切記不要噴腋下，
反而會跟汗液融合成不好的體味。

通常噴在體溫較高處，
耳後
胸前
手腕
手肘內側
膝蓋後
頭髮

我個人主觀地建議兩個地方一定要噴，

膝蓋後
香水揮發是往上所以可以因此聞比較久

手腕
在舉手投足之間散播愉悅的味道給他人
（前提是你的香水不要噴過濃）

以上是大概的原則

Charlotte

除了手腕和耳後,我自己是還會噴脖子和下巴連接處,那裡有動脈,如果冬天圍圍巾,連圍巾都會是香香的~
還偏好噴肚子上,一兩下就OK,不過噴這個地方別人比較聞不到,但是自己可以享受到這個芳香.

Parfum因為濃度高,價錢一般都比較貴.因此市面上比較常見的似乎是EDT和EDP.

我目前的愛香屬於Cologne,缺點就是實在太不持久.....

評論          +1           你最近愛香是哪一瓶啊∼∼∼

我的新歡: Jo Malone: Nectarine Blossom & Honey
你的呢?

[ 本文最後由 Charlotte 於 2008-1-22 20:53 編輯 ]

Rameau

這版主是誰啊？
好像什麼事都知道耶，好專業！
咖啡偏執狂也此人是吧？
話說我最近也在煩惱咖啡問題  （這題外話）
嘿嘿！

原文由 mmarta 於 2008-1-22 20:27 發表


來了∼
校刊編過香水專刊的我蛇出來了∼

香水的差別並不在你說的噴的部位的差別，
而在於香精的濃度。
濃度依高至低如下，

Parfum
Eau de parfum
eau de toilette
eau de cologne

中文我們把 ...

mmarta

我的新歡: Jo Malone: Nectarine Blossom & Honey
你的呢?

最近回到 kenzo 的紅花以及突然越來越喜歡 envy me 2
紅茶跟兩位紅綠好吃也都還持續帶給人歡愉中。

再來還在考慮要買 bulgari omnia 的 crystalline




還是 Améthyste

Charlotte

我也很愛紅茶,尤其是冬天用最好了,會有暖暖又幸福的紅茶香!

你說的那兩個我也有考慮耶! 不過我現在手上有Améthyste的身體乳,是上次買Jo Malone的贈品,嘻嘻.
但是我也很愛crystalline的味道,因為這個比Améthyste要來得淡一點.有點甜但又不失個性.
不過下次會買的應該是Guerlain的Grosellina,嬌蘭的這個系列跟JO Malone的一樣,是可以混搭的香水~

mmarta

原文由 Charlotte 於 2008-1-22 21:59 發表
我也很愛紅茶,尤其是冬天用最好了,會有暖暖又幸福的紅茶香!

你說的那兩個我也有考慮耶! 不過我現在手上有Améthyste的身體乳,是上次買Jo Malone的贈品,嘻嘻.
但是我也很愛crystalline的味道,因為這個比 ...

唉呀∼
只能說香水真的是種毒藥，
買一瓶就會想要買兩瓶，
買兩瓶就會想要三瓶四瓶乾脆 365 瓶每天變換。
然後買了一瓶愛上了就會想要連沐浴乳洗髮經身體乳都一起買。
再來想要划得來就會買最大瓶的 100ml 以為賺到便宜。

結果哩，
就是一堆香水最後兩年用不完全部壞光光拿來當室內芳香劑....

所以要限制自己啊∼
要買可以旅遊隨身攜帶的 30ml 頂多 50ml。
然後不要阿呆買沐浴乳身體乳了，
品質比較差。
多噴幾下香水比較實際。

所以現在這幾瓶好歹要用到每瓶只剩下 1/5 才能買下一瓶。

（其實也很快）

補充一下紅茶在這裡



紅花在這裡



[ 本文最後由 mmarta 於 2008-1-22 22:11 編輯 ]

Charlotte

我可以了解那種想買的衝動
不過我應該算是沒有癮啦,我買的標準是,以我喜歡的香味為原則,要買之前至少要試香三次以上~(我超怕買到地雷香的!)
因為又怕用不完,所以基本上我的香水都是25-50ml,100ml的至今只有兩瓶.
好在每天早上用,睡前用的結果之下,雖然還沒有一瓶是用完的,不過至少都有用了1/3-1/2
身上伴隨著自己喜歡的味道真是幸福阿~~~

有朋友喜歡收藏限量香水,不過我倒是沒有這個喜好~
不知道有沒有人收集香水瓶子的?

Charlotte

原文由 mmarta 於 2008-1-22 22:07 發表

就是一堆香水最後兩年用不完全部壞光光拿來當室內芳香劑....

香水一般可以放滿久的耶,不過當然是指保存方法得宜的情況下啦~
注意不要忽冷忽熱,或是長期高溫潮濕,最好不要曬到太陽或見光,使用後蓋緊瓶蓋,基本上放個五年以上應該都沒問題啦.
如果香水沒有變味變色或是雜質沉澱都還能使用.當然放太久了,就算沒有前述情形,要求安心的話可以先拿比較沒關係的部位皮膚試噴,
沒有過敏的話應該都是OK的啦~

mmarta

原文由 Charlotte 於 2008-1-22 22:52 發表


香水一般可以放滿久的耶,不過當然是指保存方法得宜的情況下啦~
注意不要忽冷忽熱,或是長期高溫潮濕,最好不要曬到太陽或見光,使用後蓋緊瓶蓋,基本上放個五年以上應該都沒問題啦.
如果香水沒有變味變色或是 ...

沒辦法，
我以前真的買太多了。
多到一種大概全家人一起用還可以用個............反正很久就是了的境界。

其實化妝品保養品基本上最好都不要放超過兩年。
其實沒有發現不表示他沒有問題。

以前我本來想要買一個香水櫃（把他當葡萄酒一樣保存），
後來想想不過還是小小有學業壓力的聯考生，
腦子不要胡思亂想！

所以曾經有冰在冰箱過。
但是冰箱再大也是沒辦法拿來這樣用。

Charlotte

  評論          +1           長的好看的瓶子裝的香水我不一定喜歡....
  評論          +1           我有想過, 可是後來發現.....

我也是耶,不過瓶子真的很有誘惑力~~~~
曾經考慮過買小香水,那些的瓶子都很漂亮,反正很小,就算是地雷香也無所謂.不過想來想去還是覺得平平花錢應該還是買自己喜歡的香水比較划算
不過用完的香水瓶子大家都怎麼處理呀? 丟掉還是留著?




[ 本文最後由 Charlotte 於 2008-1-23 17:35 編輯 ]

Effi

上次跟朋友聊天聊到香水的話題
她跟我說：其實每個人都有體香
屬於自己的個性的味道　
像是...甜甜的、溫馨的　奶味的...
也有複雜的、沒有味道的...
但也很少單一的　　像是有個是甜甜的但第二個味道又很深層
她是用這個當作她的判斷之一

及時她說了很多例子
但是我還是覺得她說的很抽象 @ @
我很努力　用力聞　還是沒聞到什麼:sL264nv:
倒是聞到不少同學擦的香香的香水味:sQ530VN:

mmarta

原文由 Charlotte 於 2008-1-23 09:30 發表


我也是耶,不過瓶子真的很有誘惑力~~~~
曾經考慮過買小香水,那些的瓶子都很漂亮,反正很小,就算是地雷香也無所謂.不過想來想去還是覺得平平花錢應該還是買自己喜歡的香水比較划算
不過用完的香水瓶子大家 ...

用完的香水瓶可以把他開起來放在衣櫃/抽屜裡，可以當芳香劑用，會維持不短的時間。
台灣買香水還不錯會送樣品瓶子都很可愛

以前曾經為了瓶子買了兩瓶 versace 的香水，
放了幾年還是噴不超過兩次，
每次噴了都會心情不是很愉快

mmarta

原文由 Effi 於 2008-1-23 11:53 發表
上次跟朋友聊天聊到香水的話題
她跟我說：其實每個人都有體香
屬於自己的個性的味道　
像是...甜甜的、溫馨的　奶味的...
也有複雜的、沒有味道的...
但也很少單一的　　像是有個是甜甜的但第二個味道又很 ...

他這裡說的應該是香水的前味中味後味。

通常一瓶香水會隨著時間散發不同的味道，
剛噴上去聞到前味大概維持十分鐘

中味十分鐘後開始散發維持大概半小時上下

最後後味會顯現出來持續下去

單一香味的確實比較少，但是當初 chanel 的 allure 第一代出來時打的就是他是一致的