漢諾威音樂學院的演奏文憑

Karac

雖然這個問題之前有別人問過了, 但不知道是否能得知更多這方面的消息, 所以想再請問一次:

漢諾威音樂與戲劇學院哩, 最高的Studium 是 Soloklasse (Aufbaustudiengang), 是在Künstlerische Ausbildung 之後念的, 學校網站上寫說 Künstlerische Ausbildung 是拿 Diplom- Musiker, 然後 Soloklasse 拿的是Diplom- Konzertsolist (不是像柏林叫 Konzertexamen), 所以後者也是"最高演奏家文憑"嗎? 之前有人回答 因為有Diplom字眼在裡面,所以是碩士，但我想通常不是像Künstlerische Ausbildung 這樣的　Hauptstudium 完之後就叫做碩士嗎？　ｓｏ這個Diplom- Konzertsolist 我想是否在台灣也被承認為像Konzertexamen 一樣的"最高演奏家文憑"呢?

請有經驗的前輩們幫忙一下了!!! 謝謝!!!


在維也納跟你們當鄰居的音樂學生

敬上

Burberry

Diplom- Konzertsolist 和 Konzertexamen基本上是一樣的,也有聽人家說過Exam和Diplom在中文翻譯的差別是一個翻演奏家另一個則是獨奏家;
我覺得這個問題因為牽扯到認證,最保險的方法是你打電話到教育部相關單位去問最保險,
因為"據傳"也不是每一家的Konzertexam台灣都承認的......別問我確定嗎？因為我也只是聽朋友說的。
所以說....還是打電話去問吧