一個打從來這第一天就存在的問題...

Camilla

請問有沒有人知道...
在Bonn Münster前面的那兩顆頭到底為甚麼會在那呀?
還有那兩顆是誰的頭???有什麼故事嗎??:sL264nv:
打從我第一天來到Bonn, 走經過教堂看到那兩顆頭開始~
這幾個問題就一直在我腦中了...有沒有人可以幫我解答一下阿?
上次有個朋友來~帶他走經過教堂,
友人: 這兩顆頭是做什麼的阿?
我: ㄟ...我...我也不知道耶...我到這的時候他們就在這了
友人: 啊你都來這四個多月了~都沒去問看看喔?
我: :seC92jQ:..................被嗆了...
所以...有沒有人知道...幫幫我...

beliebt

原帖由 Camilla 於 2007-1-31 22:29 發表
請問有沒有人知道...
在Bonn Münster前面的那兩顆頭到底為甚麼會在那呀?
還有那兩顆是誰的頭???有什麼故事嗎??:sL264nv:
打從我第一天來到Bonn, 走經過教堂看到那兩顆頭開始~
這幾個問題就一直在我腦 ...

哈哈哈~這似乎是大家心裡的大疑問吧~
我來的時候他們就一直都在那了~
原本以為要維護整修,  修完就會放回去~
結果搞了好半天...他們依舊還在~
有時還真的覺的很擋路咧

adrienne

原帖由 Camilla 於 2007-1-31 22:29 發表
請問有沒有人知道...
在Bonn Münster前面的那兩顆頭到底為甚麼會在那呀?
還有那兩顆是誰的頭???有什麼故事嗎??:sL264nv:
打從我第一天來到Bonn, 走經過教堂看到那兩顆頭開始~
這幾個問題就一直在我腦 ...

對耶!!
你的衣服好漂亮阿!!

foton

原帖由 adrienne 於 2007-1-31 22:59 發表


對耶!!
你的衣服好漂亮阿!!

個人一直覺的是用來嚇小孩的

或是嚇穿越馬路的人

不過那的的確確是劇院頭

foton

原帖由 xbio 於 2007-2-1 10:14 發表



說真的∼經常路過∼∼

但偶也素不知道∼∼

哈哈∼∼偶很懶的啦∼∼∼

大家都很常經過吧

他們很顯眼ㄟ~~

Camilla

結果真的都沒有人知道阿...:sUn56Hf:
那兩顆頭真是個謎...

wang.hurh

原帖由 Camilla 於 2007-2-1 16:24 發表
結果真的都沒有人知道阿...:sUn56Hf:
那兩顆頭真是個謎...

也來張照片吧！
說不定，會有人知道喔！

Camilla

原帖由 wang.hurh 於 2007-2-1 16:28 發表


也來張照片吧！
說不定，會有人知道喔！

嗯~那我改天帶相機去拍一下好了!
話說回來我相機裡面的照片Bonn卻是拍的最少的
明明就是住在這邊...

foton

原帖由 Camilla 於 2007-2-2 11:22 發表

嗯~那我改天帶相機去拍一下好了!
話說回來我相機裡面的照片Bonn卻是拍的最少的
明明就是住在這邊...

我把兩顆怪頭po上來





小孩是比例尺

lukas

我2002年到Bonn閒晃時，頭就躺在那邊了，或許要問更資深的前輩才知道吧。

foton

原帖由 lukas 於 2007-2-23 17:30 發表
我2002年到Bonn閒晃時，頭就躺在那邊了，或許要問更資深的前輩才知道吧。

喔~ 原來是裝置藝術喔

好個頭

AlbertOu.tw

原文由 Camilla 於 2007-1-31 23:29 發表
請問有沒有人知道...
在Bonn Münster前面的那兩顆頭到底為甚麼會在那呀?
還有那兩顆是誰的頭???有什麼故事嗎??:sL264nv:
打從我第一天來到Bonn, 走經過教堂看到那兩顆頭開始~
這幾個問題就一直在我腦 ...

呵, 我對這問題也有疑問好久了
剛剛努力的用google大神找了找
發現還真是有典故的, 有興趣的人去下面的網頁看看吧
http://en.wikipedia.org/wiki/Bonn_Minster
好像是兩個信奉天主教的羅馬官員在那邊被斬首了
後來被追封為聖人 (Saints Cassius & Florentius)
這兩個頭像是代表了這兩個在這邊被斬首的人聖人吧

[ 本文最後由 AlbertOu.tw 於 2007-6-8 13:27 編輯 ]

Yuli

我來補充一下∼

這兩顆頭的身世十分地曲折，
牽涉很多國家在裡面喔！

這兩個被追封為聖人的Saints Cassius & Florentius，
據這裡人民口耳相傳，是原籍來自埃及的官員，
當初算是在這裡殉道。
好像是2000（或者2002）年時，
埃及總統訪問Bonn，
與Bonn的首長談起這件事，
反正就是要牽拖其實Bonn跟埃及關係的建立，
是從很久以前就有的...
為了讓人時常能憶起這個傳說，
就覺得要做個裝置藝術。
新鮮的是，這兩顆頭是由一個「土耳其籍」的女藝術家所設計及製作，
而製作經費的來源（Spender）則主要是兩個「美國人」，
製作的石材是源自「泰國」...（完全是個跨國大合作的結果）

為了紀念這兩個人，
Bonn有兩條街就分別叫做Cassius 及 Florentius Strasse。

有趣的是，
在這個裝置藝術開始展示後，
不斷有Bonn的市民向市政府詢問，
「請問這兩顆頭何時會被移走」？
「請問這兩顆頭何時會立起來」？...
顯然有些市民跟我們這些外國人一樣，對這兩顆的意義所在並不清楚哩！

以上資料來自某位研究Bonn城歷史的歷史學家的口述，
在這兩顆頭的中間也有一小塊牌子對他們的身世稍作說明，
其實關於Bonn還有許多不為人知的有趣故事，
有機會再跟大家分享囉∼