引用句 的 「" "」以及「' '」使用

Gwen

hiii, 跟各位分享：

這原本是我寫信問一位在柏林念德文，英文超級棒的葉同學的問題

---------------
hihi Lucy:


對不起打擾您。想請問一個比較嚴謹的英文寫作問題。
就是引用句 "......" 或是用 ' ...... ' 的區別在哪？
本來以為 " "是在句子上，而 ' ' 是用在引用句( " ...........'xxx'..........." )中的單詞上
可是也有很多文章中在單一句子中(非引用句)的某個需要註解的專有名詞上 用 ( "... " ) 也有用 .('...')
所以在文章中的特殊專有名詞到底要怎麼引用？
或者在引用句上有什麼特殊的規定嗎？

謝謝
Gwen
---------------


葉同學就回信啦

--------
Hi Gwen,

i'm so lucky today and I've got the answer from my Australien friend.
She is very good at writing and is very familiar with the rules for writing.
She answered the question as following:

1. 雙引號: 用於引用他人著作之內容.  如果引用的原句子中亦有雙引號存在時,
    就將原句中的雙引號改為單引號.

2. 單引號除了用於上述情況外, 也可用於另一情況: 當你想強調某一字/句其另一層
含意時.  此一狀況也可用斜體字來表示


希望以上回答對你有幫助.  如果我書面的解釋不清楚, 歡迎你打電話給我.
我可以在電話中再跟你說明.


祝  健康  順利~

Lucy
--------

很棒吧~~~獨樂樂不如眾樂樂
大家一起參考吧！