申請LMU的問題

tws80408

上星期有親自寄信給LMU，可是今天收到的回覆卻是答非所問；還請有經驗的學長姐幫忙。以下資料截自LMU的申請網頁。
You will need to present the following documents when enrolling:

• A completely filled-out application form (申請表格，已完成)
• Marriage certificate or official name change document, if applicable (請問這是婚姻證明嗎？我現在是單身，所以有需要繳交這嗎？)
• Proof of health insurance or a waiver document(請問這是在德國健康保險的資料嗎？ 我已經準備好影本，寄給他們是不是就可以了呢？)
• An officially certified copy of your original university qualifying document (this may also be a combination of documents) in the language of your home country(已準備)
• An officially certified German translation of that qualifying document (Originals in English, Danish, Dutch, Finnish, French, Icelandic, Italian, Norwegian, Spanish, Portuguese, Romanian, Swedish, and Latin don’t have to be translated.)
• Officially certified copies of all prior university certificates, diplomas, and qualifying examination certificates (For guidelines on providing complete and correct certifications and translations, see our information on translations & certifications.)
• Notification of transcript recognition (Annerkennungsbescheid) from the Bavarian Zeugnisanerkennungsstelle (State Office for the Recognition of Foreign Qualifications), Pündterplatz 5, 80803 Munich, Phone: +49 (0)89 / 38 38 49 - 0, is mandatory for persons with an International Baccalaureate (IB), applicants from the USA (unless they have already completed a Bachelor degree), and applicants from Afghanistan, Cameroon, Georgia, and Mongolia. Applicants from the People’s Republic of China must submit the original certificate from the Akademische Prüfstelle bei der Deutschen Botschaft in Beijing. The International Office also reserves the right to require notification from the Zeugnisanerkennungsstelle in other individual cases.
• Proof of any prior study at a German university or a university in your home country
• Course recognition certification from the relevant examination office (Prüfungsamt) for admission to a higher semester or graduate studies(請問學長姐，若我已大學畢業，是不是就不需要了呢？)
• A CV / résumé up to the date of application
• An original statement of intent, written in German
• Proof of all completed coursework when applying for a change of majors or schools: Applications for a change of major or school cannot be considered without previously completed coursework.(這點我想我若是第一次申請大學，是不是就不需要？)
• Proof of German language proficiency
還麻煩各位學長姐的幫忙了，謝謝！
                                           學安