我的亞洲經驗

primay

這是我部落格的文章，跟最近的題目有點類似，拿出來跟大家分享
如需引用或轉載，請知會我一聲，謝謝

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

My Asia experience in Europe

沒有網路的這幾天，除了辦一些轉學搬家後必須處理的手續，買民生用品，多多逛學校，玩玩踩地雷，新接龍外，頭腦裡面閃的就是讀書計畫與夜深人靜的胡思亂想。

我的腦子裡總是沒辦法停第一直轉一直轉，即使玩電動也是在想一堆有的沒的，突然想到自己的亞洲經驗，就覺得應該要寫一下。

照理說我應該寫個什麼歐洲經驗或旅遊經驗阿，為什麼我要寫亞洲經驗哩，我就在台灣，就在亞洲，有什麼好經驗的？就是因為住在亞洲，有時後太熟悉了，熟悉到會去忽略更多的東西，我不知道什麼東西被我忽略了，但我也思考著，我的亞洲經驗是什麼。

亞洲，被歐洲人定義的地方，不信基督教的，不是白人的，離他們太遠的，就是歐洲以外的地方。有時後真懷疑亞洲的定義對他們來說就是，他們一點也不瞭解的地方。他們的東西方也是以他們的定點為基點定義的方向，是阿，我們跟他們隔了個伊斯蘭教，至少對我來說，伊斯蘭教已經是另一個世界，這樣概化的亞洲，亞洲人才應該要站出來講一下話！亞洲的多樣性，不是用亞洲兩個字可以概括的。我甚至認為要用文化圈與地理位置來界定世界區域，尤其是亞洲，伊斯蘭文化圈，印度教文化圈，佛教文化圈，漢語文化圈，南島文化圈...
所以，對我來說，我的亞洲，其實是以台灣為中心，擴張到中國，日本，韓國，中南半島那一帶...

我沒像有些幸運的朋友有機會常常出國去玩，我的人生第一次出國是去馬來西亞，那是跟著旅行團的，號稱吃好住好旅行團（我覺得這真是超無聊的），我看到了會講華語馬來文的華僑導遊，看到了百貨公司的印度小姐，吃到了發誓再也不要吃的泰國米，看到了美美的吉隆坡夜景，這就是我第一次的亞洲經驗，只能說，頭腦一片空白，不知道自己來這裡幹嘛的。

第二次的出國就是到德國，再來就是到德國唸書了，住在''出國''方便的阿亨，坐個公車到荷蘭邊界我就爽得要死，我這麼貧乏的旅遊經驗，又沒去過韓國日本（有啦，去過一次上海，在香港轉機過），我憑什麼說我的亞洲經驗呢？

我想，我要說的是，我在歐洲所經歷的亞洲吧。

在這個也號稱國際大國的德國，可以接觸的人種多樣性，在台灣我是經驗不到的，歐洲人看到我們都是一個樣，即使我們努力地跟他們解釋我們多麼地不同，但我想就像是要我們分出德國人跟波蘭人一樣困難吧，但因為我們在亞洲長大，我們在我們的環境熟悉了，對於亞洲的一點點的不一樣，我們可以比那些歐洲人更敏感地嗅出差異，這樣的差異，讓我覺得在歐洲所經驗的亞洲是有差異的。

第一個，我要說的是日本人，這個...我來德國兩年...用我的一隻小叮噹手就可以算出我在德國遇到了多少日本人，應該說幾乎是零吧，這讓我很訝異，印象中非常超級崇洋的日本人，我卻很少在校園遇到，頂多在青年旅館遇到自助旅行的日本人。他們告訴我，日本現在工作很難找，很多人是趁著在唸書的時候出來玩，工作後就幾乎與旅遊絕緣，而且洋墨水學歷不一定比較吃香，念到碩士就一定要出來找工作...以前在語言班也是遇到一堆日本人，但真的要來唸書的，少之又少，我還在納悶，是因為我待的城市都是小城市哩？還是日本人真的不喜歡留學？一直在想，如果有日本人在我的班上，我應該可以跟他很好，因為...我出國有帶日漢漢日字典來。

再來是，韓國人，這個近年來崛起，讓其他亞洲國家覺得非常有威脅感的民族。我想他們的經濟水準應該是到了一定的程度，因為音樂學院裡韓國人就超級多，我自己倒沒有什麼特別交好的韓國人，不知道是不是因為這樣，他們可以在公共場合中與你表現很好的態度，但私底下邀約或什麼的，就好像消失了一樣，他們會禮貌地告訴你要來會告訴你，但不要寄望他們會過來，因為也不知道他們在忙什麼（當然我也懶得問）。當然，我還是要說，我遇到的韓國人還是用我兩隻小叮噹手可以算出來，所以我遇到的不代表大家都這樣。之前常聽說韓國人多麼地怎樣又怎樣，為達目的不擇手段等，我自己沒遇到啦，我覺得跟他們維持基本上的禮貌，你還可以得到他們的溫暖關懷，我想這就是我們最好的距離吧。

還有就是印尼人，這是跟我最好的亞洲人了，說真的我還挺喜歡跟印尼人在一起的，可能是我運氣好，遇到的品質都不錯，也讓我對印尼印象極好，雖然我的一個印尼華僑朋友超討厭印尼，跟我學中文就是希望以後變中國人（或台灣人也可啦），但，印尼給我的印象，就像台灣的緯度一樣，幾乎是溫暖而熱情的。對於台灣與中國的關係，印尼的華僑告訴我，他希望中國能強大，他不希望看到中國被分裂，華僑的心是向''祖國''的，他們在''別人的地方 ''被欺凌，更希望能回到強壯的祖國懷抱，基本上他不樂見台灣的獨立，他認為這是在分裂中國的勢力。他說，很多華僑是這麼認為的。

其他是中東那一帶的人，我覺得那是一群很難介入的團體，可能我運氣不好吧，我總希望能多跟他們接觸，我也努力地表現出我的友善，但他們，我覺得他們是直接表現出不想給你接近瞭解的樣子。所以我想，人家說，德國人很冷，我覺得，那些（部分）人才冷吧，連讓你去接近測他溫度的機會都不會給你。

印度人，剛好有個是我樓友，所以有多多接觸的機會，第一次跟他們的Kultur Schock就是...他們一堆人在一起用手吃飯，阿...我實在不能接受哩....他們倒表現地非常地自然...還好他們能尊重我拿餐具吃飯的堅持。我覺得他們是非常虔誠的教徒，我遇到的印度人，他們都會問我說，台灣的宗教是什麼，我告訴他們，不是每個台灣人都信教，他們幾乎不敢相信。印度人會遵守宗教的誡律與生活方式，即使人在國外也這樣過日子，他們幾乎都來德國學工程類科，由於英語是他們的母語（雖然我實在聽不懂他們的英語），所以我常聽到他們畢業就找到工作的案例。

香港人，雖然香港''回歸''了，但，我認識的香港人，不承認自己是中國人，我覺得他們的心情跟我們很像，所以我遇到的香港人會支持台灣的獨立，在這一點上，我們可以暢所欲言地講心目中的民主是什麼。

再來，就是中國人，現在在哪裡，要不遇到中國人，真是太難了。記得n年前來德國學語言時，人家看到我就是我問是不是日本人，現在都問我是不是中國人。我在阿亨工科大學，中國人是外國學生中最多的，現在轉到班堡，這個文科大學，中國人也是進入外國學生數目前三強，當然啦，中國地太大，人就多了。也因為人多，我也沒辦法歸納到什麼叫做中國人，我有看到那種拿人家東西一點也不會不好意思的中國人，我也看到跟人家借東西會好好歸還還多加小禮物歸還的中國人，所以我只能跟人家說，我無法歸類，我也無法說出精確的人格特質。面對中國人，我想台灣人多少都有些''歷史情結''，但這也沒辦法，這是被教出來的，就好像他們也被教出來要討厭日本人一樣，我們只能怪教育了。說真的我剛來德國時還會防他們，現在我想說，隨緣吧，交朋友貴在值得，也有中國朋友是很值得交的。面對他們，好像在面對我十幾年沒見面的表妹一樣，明明知道血液裡面總有些牽扯，但我也實在無法一開始跟他們表現出很熟的樣子。我想，就是儘量放自然吧，我沒辦法跟所有台灣人都當好朋友，我也沒辦法把所有中國人當好友一樣，我還是秉持著我交友的原則，誠意，善意，不誠再見。有時在中國餐館，老闆會不時口稱同胞地多給我一些菜，我是除了尷尬的笑笑，沒說什麼，你對我好，我很感激，但我不一定要用我的認同來報答你，這是我的堅持。

可能我又要說我運氣還不錯，還是有遇過幾個有品質的中國人，我們可以聊兩岸問題，我很直接地告訴他我的台灣主權獨立想法，他也不會因此而挑釁我或讓我們的氣氛弄僵。當然，有時候，他們有些論點，我是不服又鬥不過，就怪我笨吧，平時不用功政治問題，我也只能告訴他們，我很不高興這個觀點，我以後再回你！

說真的，面對他們，我的情緒還是複雜的，我也只能努力地找出一個平衡點。

在歐洲的我的亞洲經驗，只能說，跟歐洲人比起來，我跟亞洲人是比較親近，情緒上也複雜的。

[ 本文最後由 primay 於 2007-6-23 08:47 編輯 ]