那個長尾巴快樂

foton · 發表於 2007-1-16 11:45:21

話說 beliebt 昨天自己偷偷過生日喔
雖然已經過一天了
還是要說生日快樂
上了年紀的人都很忌諱過生日
不過你還很年輕啦
年輕真好

primay · 發表於 2007-1-16 12:43:52

原帖由 xbio 於 2007-1-16 12:40 發表

beliebt

生日快樂!!!

站長特別準備現金500大禮~~

願beliebt永遠青春年輕.....

願 beliebt 考過DSH!!!

foton · 發表於 2007-1-16 13:05:47

呵是阿加油
相信一定會過的

tiongti · 發表於 2007-1-16 13:20:19

祝 Beliebt

生日快樂.......

Yuli · 發表於 2007-1-16 13:24:57

祝Beliebt 生日快樂！

這是是最有正當性的灌水文∼

leomartin21 · 發表於 2007-1-16 15:12:40

祝 Beliebt

生日快樂.......

chuck · 發表於 2007-1-16 15:29:11

妳們太沒誠意了...

這個才像樣...

foton · 發表於 2007-1-16 15:38:09

原帖由 chuck 於 2007-1-16 15:29 發表
妳們太沒誠意了...

這個才像樣...

呵好可愛的貓喔
初宮詣是啥意思

foton · 發表於 2007-1-16 15:53:53

原帖由 xbio 於 2007-1-16 15:51 發表

這日文稱為「初宮詣」，可以保佑小寶寶健康的長大...

日文原意

「初宮詣」とは、親子ともども出産という大事ӛ ...

"無論如何也必須要這天也沒有。"
恩恩
無論如何我怎麼也看不懂
不過
這是保佑 beliebt 的小孩健康長大嘛.....
要請滿月酒喔

chuck · 發表於 2007-1-16 15:54:19

原帖由 foton 於 2007-1-16 15:38 發表

呵好可愛的貓喔
初宮詣是啥意思

這素日本滴一個習俗..

帶著嬰兒去神社祈福...

這個行為就訴初宮詣

beliebt · 發表於 2007-1-16 17:33:51

哇哇哇哇~~~~~~
上完課回來一看已經一大堆祝賀文了耶~~~~
好感動唷~~~~

真的很謝謝大家捏

本來想低調過的...
不知道怎麼搞的還是全天下都知道了...

真的很謝謝大家捏

雖然第一次在異鄉過生日~
卻比在家鄉溫暖唷~呵呵~

foton · 發表於 2007-1-17 17:14:55

給大家看個很好笑的圖片
"祖國"在菜單翻譯上又一重大突破
它的英譯真是....

[ 本帖最後由 foton 於 2007-1-17 17:16 編輯 ]

chuck · 發表於 2007-1-17 17:16:09

原帖由 foton 於 2007-1-17 17:14 發表
給大家看個很好笑的圖片
"祖國"在菜單翻譯上又一重大突破

它的英譯真是....

迷看到圖片啊...

難道...

這素國王滴圖片...

foton · 發表於 2007-1-17 17:17:39

原帖由 chuck 於 2007-1-17 17:16 發表

迷看到圖片啊...

難道...

這素國王滴圖片...

呵~ 要連過去啦~~勞駕

chengyang · 發表於 2007-1-17 17:24:49

原帖由 foton 於 2007-1-17 17:14 發表
給大家看個很好笑的圖片
"祖國"在菜單翻譯上又一重大突破
它的英譯真是....

第一次看，沒看出來中文那裡不對，回頭再看看英譯菜名，哇勒！？

看來這家餐廳英文名字大概叫"法克"餐廳......

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊