德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 3487|回復: 6

[只有一天]德鐵175周年特價票 17.05.2010

[複製鏈接]
發表於 2010-5-16 13:16:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
只有明天動作要快
全德國境內ice_兩人單程只要35Euro
其他種優惠如下


http://www.deutschebahn.com/site/bahn/de/konzern/im__blickpunkt/175__jubilaeum__angebote__20100511.html

Das Jubiläums-Ticket wird ausschließlich am Montag, dem 17.5., verkauft. Es kostet 35 Euro und gilt für zwei Personen für eine beliebig weite einfache Fahrt in der 2. Klasse in Deutschland. Das Ticket kann auch von einer Person zum gleichen Preis gebucht werden. Es ist zuggebunden und kann vom 1. bis 30. Juni genutzt werden. Das Jubiläums-Ticket wird verkauft, solange der Vorrat reicht.
"Jubiläums-Pass 175 Stunden"
Ab dem 17.5. bis zum 31.8. werden die Passangebote verkauft. Der "Jubiläums-Pass 175 Stunden" gilt 175 Stunden lang (7 Tage und 7 Stunden) im gesamten Netz der Deutschen Bahn in der 2. Klasse. Er kostet 175 Euro; Kunden unter 27 Jahre zahlen nur 145 Euro. Mehr Zeit zum Reisen bietet der "Jubiläums-Pass". Er gilt einen Monat und kostet 299 Euro. Kunden unter 27 zahlen nur 246 Euro.
Nachtzüge der City Night Line können mit beiden Pässen gegen Aufpreis genutzt werden. Die Pässe gelten vom 13. Juni bis zum 31. August und zusätzlich am 7. Dezember 2010. An diesem Tag jährt sich die erste Fahrt des "Adler" von Nürnberg nach Fürth zum 175sten Mal.

評分

參與人數 8現金 +8 短評 +4 收起 理由
mmarta + 2 感謝分享
allesgute + 2 實用資訊
immanuel + 2 艾克斯=被禁止訪問的xbio
chihfen88 + 1 WOW~~實用資訊
艾克斯 + 1 感謝分享
yeahso + 1 感謝分享
Jane + 2 實用資訊
lumix + 1 實用資訊

查看全部評分

發表於 2010-5-16 20:50:25 | 顯示全部樓層
感謝分享^^
但是請問有人能夠提供翻譯嗎?感激不盡~~~~~!
bosm116
發表於 2010-5-17 03:38:07 | 顯示全部樓層
Das Jubiläums-Ticket wird ausschließlich am Montag, dem 17.5., verkauft.
這個票僅在5月17販售
Es kostet 35 Euro und gilt für zwei Personen für eine beliebig weite einfache Fahrt in der 2. Klasse in Deutschland. Das Ticket kann auch von einer Person zum gleichen Preis gebucht werden.
一張票35歐,可以最多兩人一起在德國境內任意路段二等艙單程使用
Es ist zuggebunden und kann vom 1. bis 30. Juni genutzt werden. Das Jubiläums-Ticket wird verkauft, solange der Vorrat reicht.
買票的時候就要確認車次了,使用期限是6月1到30號
"Jubiläums-Pass 175 Stunden"
Ab dem 17.5. bis zum 31.8. werden die Passangebote verkauft.
5月17賣到8月31.
Der "Jubiläums-Pass 175 Stunden" gilt 175 Stunden lang (7 Tage und 7 Stunden) im gesamten Netz der Deutschen Bahn in der 2. Klasse.
"175帕嘶"可以讓你隨便坐175小時,也就是七天七小時
Er kostet 175 Euro; Kunden unter 27 Jahre zahlen nur 145 Euro. Mehr Zeit zum Reisen bietet der "Jubiläums-Pass". Er gilt einen Monat und kostet 299 Euro. Kunden unter 27 zahlen nur 246 Euro.
"175帕嘶"一張175歐,27歲以下只要145歐,如果你量更大 那可以買 "揪逼趴嘶",一張可用一個月,299歐,27歲以下246歐
Nachtzüge der City Night Line können mit beiden Pässen gegen Aufpreis genutzt werden.
要坐夜車只要加一點錢就好
Die Pässe gelten vom 13. Juni bis zum 31. August und zusätzlich am 7. Dezember 2010. An diesem Tag jährt sich die erste Fahrt des "Adler" von Nürnberg nach Fürth zum 175sten Mal.
趴嘶可以讓你在六月13到八月31使用、另外十二月7號也可以。

--

我以為我的相機gg了 沒想到半夜被我救回來 真爽

評分

參與人數 11現金 +27 短評 +3 收起 理由
Nish + 5 哈哈...熱心!!
carolt + 2 請問這是不是表示175 pass一直到8月底都可 ...
quaqua + 5 熱心熱腸!
艾克斯 + 1 感謝分享
chaconne090 + 1 翻得太棒了!
foton + 5 翻的好生動
mangamania + 1 太有趣了!!!比原文還好看。
APPLE + 2 "揪逼趴嘶" XDD
Burberry + 4 太熱心了...
vickyuan + 2 你真的翻了..
mmarta + 2 非常熱心!

查看全部評分

發表於 2010-5-17 08:18:03 | 顯示全部樓層
這個175小時的票是隨時隨地的每班車都可以搭嘛?!
這也是只有今天可以買?
網路上要從哪裡找阿...
都找不到...
發表於 2010-5-18 01:35:22 | 顯示全部樓層
揪逼趴司的連結在這

http://www.bahn.de/p/view/angebo ... ubilaeumspass.shtml

如果你真的很愛火車 "揪逼趴司"也有包扭輪堡的DB博物館票 (這東西在哪 為什麼我上次去扭輪堡完全沒聽人家提到)

你高興搭哪一台都可以搭 把他想像週票模式的"幫喀100"就好 (2等艙)

[ 本文最後由 kido183 於 2010-5-18 01:49 編輯 ]

評分

參與人數 2現金 +2 短評 +1 收起 理由
Jane + 1 紐倫堡的DB交通博物館還蠻不錯的喔! ...
mmarta + 2 推你的圖檔一下好了 XD

查看全部評分

發表於 2010-6-7 11:01:34 | 顯示全部樓層
這個是指連續175小時嗎 ?
還是不連續的175小時 ?
謝謝
發表於 2010-6-7 16:37:54 | 顯示全部樓層
Hi!是連續的175小時
也就是車票有效時間後的7天7小時內使用

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-12-22 02:09

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表