德國台灣同學會

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 4024|回復: 2

Jena大學Online Bewerbung問題

[複製鏈接]
發表於 2010-12-22 21:07:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
Jena大學今年用了新的申請方式
就是線上申請 表格填寫 印出 再跟著其他文件一起寄出

之前因為技術問題 一直沒開放 今天好不容易開放了
可是我在選填時一直有問題
我在步驟13上 一直無法前進
第13是 Abgelegte Prüfungen
我解讀為畢業考
他有兩個選項
第一個是
Letzter Abschluss
        Haben Sie bereits eine Abschlussprüfung an einer deutschen Hochschule/Fachhochschule abgelegt?                          
        Art/Stand der zeitlich letzten Abschluss-/Zwischenprüfung 這裡要填Abschlussprüfung或是 Zwischenprüfung               
(Sollten Sie Ihr erstes berufsqualifizierendes Hochschulstudium noch nicht abgeschlossen haben, geben Sie hier bitte "Zwischenpruefung" an.
Abschluss)                       
        Studienform                          
        1. Studienfach                          
        2. Studienfach                          
        3. Studienfach                          
        Prüfungsdatum (z.B. 10.10.1970)                          
        Prüfungserfolg                          
        Gesamtnote (z.B.: 220 für die Note 2,20 )               
Liegt Ihnen Ihre engültige Abschlussnote des bisherigen Studiums noch nicht vor, geben Sie bitte hier die vorläufige Durchschnittsnote an.

我目前的學業是在德國大學念教育系學士 可是因為是第一學期 我根本也沒有考試 所以我就沒有填選
第二個選項是
Vorletzter Abschluss
        Sollten Sie bereits vor Ihrer letzten Abschlussprüfung ein Studium abgeschlossen haben, tragen Sie hier bitte Ihre vorletzte Abschlussprüfung ein.                  
        Haben Sie eine weitere Prüfung abgele
Art der zeitlich vorletzten Prüfung                          
        Abschluss                       
        Studienform                          
        1. Studienfach                          
        2. Studienfach                          
        3. Studienfach                          
        Prüfungsdatum (z.B. 10.10.1970)                          
        Prüfungserfolg                          
        Gesamtnote (z.B.: 220 für die Note 2,20)                        
我解讀為是我在這個學業前的一個學業 那應該就是我在台灣念完的學士學位
我按照之前在網路上看到的公式換算 是2.83
我填好之後 系統永遠顯示Liegt Ihnen Ihre engültige Abschlussnote des bisherigen Studiums noch nicht vor, geben Sie bitte hier die vorläufige Durchschnittsnote an
所以我以為是第一選項也要填 可是我不管怎麼甜 系統永遠都顯示一樣的
所以我叫另一個朋友幫忙選填 但是他填到地址時 也是他即使全部都選填了 系統永遠說她有東西沒填
所以我想請問有沒有其他也要申請JENA大學的人 是不是有一樣的問題
我寫了信去問 不過要到一月3號才開始上班 然後一月15就截止 所以我有點緊張
 樓主| 發表於 2011-1-4 14:33:20 | 顯示全部樓層
雖然沒有人回答 我想可能是沒有人跟我一樣要申請
不過因為我自己經過重重難關終於詢問到了
所以還是來解答 也許之後會有人需要

第13是 Abgelegte Prüfungen
第一個是
Letzter Abschluss
        Haben Sie bereits eine Abschlussprüfung an einer deutschen Hochschule/Fachhochschule abgelegt?                          
        Art/Stand der zeitlich letzten Abschluss-/Zwischenprüfung 這裡要填Abschlussprüfung或是 Zwischenprüfung               
(Sollten Sie Ihr erstes berufsqualifizierendes Hochschulstudium noch nicht abgeschlossen haben, geben Sie hier bitte "Zwischenpruefung" an.
Abschluss)                        

以上是一組 是詢問關於現在的學業
以我為例 我現在在德國學校念學士 但是我沒有考試 也沒有schein 當然不會有成績
所以第一格我就填nein  第二格 則是Zwischenprüfung
__________________________________________________________________
第二個是
        Studienform                          
        1. Studienfach                          
        2. Studienfach                          
        3. Studienfach                          
        Prüfungsdatum (z.B. 10.10.1970)                          
        Prüfungserfolg                          
        Gesamtnote (z.B.: 220 für die Note 2,20 )               
Liegt Ihnen Ihre engültige Abschlussnote des bisherigen Studiums noch nicht vor, geben Sie bitte hier die vorläufige Durchschnittsnote an.
以上是一組的
是詢問我已經結束的學業 因此就是在台灣已經畢業的學業
所以第一個我要選的是bachelor uni 但是要注意 大概在第四個選項是 ausserha. deutschland
我們的話要填這一個 因為我們的學歷是在國外的(我想這邊應該就是我出問題的地方)
然後成績的部分 我得到的回答是 沒有換算也沒關係 她們還是會看我的成績單
因此她要我直接填上成績 但是不要有komma
舉例 如果是80.45 就直接填8045
不過應該只會出現三個數字 但是沒有關係
__________________________________________________________________________

Vorletzter Abschluss
        Sollten Sie bereits vor Ihrer letzten Abschlussprüfung ein Studium abgeschlossen haben, tragen Sie hier bitte Ihre vorletzte Abschlussprüfung ein.                  
        Haben Sie eine weitere Prüfung abgele
Art der zeitlich vorletzten Prüfung                          
        Abschluss                        
        Studienform                          
        1. Studienfach                          
        2. Studienfach                          
        3. Studienfach                          
        Prüfungsdatum (z.B. 10.10.1970)                          
        Prüfungserfolg                          
        Gesamtnote (z.B.: 220 für die Note 2,20)        
這裡如果沒有在德國結束學業 就不用填了
所以我空著
因此 我今天終於把申請表寄出了

以上 解答

評分

參與人數 1現金 +5 收起 理由
chiehbi + 5 熱心!!!

查看全部評分

發表於 2011-3-17 15:04:34 | 顯示全部樓層

申請Uni Jena 流程問題

你好!!

因為今年也有打算申請Uni Jena 的WS,但是也因為新的申請規定讓我一個頭兩個大!!
所以為了安全起見來問問過來人,今年如果要申請 2011/2012 WS 是就從Uni Jena 的官網填妥Online-Bewerbung
然後印出來跟其他的文件 (畢業證書&語文證明等...) 一併寄到
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Master-Service-Zentrum (MSZ)
Master-Bewerbung
Zwätzengasse 4
07743 Jena
Deutschland

這樣就好嗎?

然後等消息,看是不是可以拿到Zulassung ?? 流程是這樣嗎? 還有需要注意其他事項嗎?


另外請問線上如可以將台灣的成績轉換成德國可以適用的成績標準??

麻煩有相關申請經驗的大大幫忙解惑,超級感謝!!

評分

參與人數 1現金 +1 收起 理由
綠金龜 + 1 打電話去問最快囉~

查看全部評分

德國台灣同學會論壇

GMT+1, 2024-12-22 02:26

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表