基本禮貌跟國民外交

Amy

ok! Thank you for ur help!

XXXX（英文名）
--------------------------------------------------------------------------
我的意思是你們去外面租，有可能要負仲介費，
我們當初也是付了一個月的仲介費，
你們只租一個月，也很難租到，
因為我們剛好要搬家，所以
建議你可以跟我們房東租這邊一個月，
你們就不用買任何家具或是付仲介費，
如果你們有興趣在回信給我吧，我們幫
你問一下房東囉！

Amy
--------------------------------------------------------------------------------
May I ask how much is the 仲介費?
Thank you for ur reply!
XXXX（英文名）
--------------------------------------------------------------------------------------------
你好，

我們五月底要搬家，所以我們現在住的公寓會空出來，由於這公寓是含家具，所以要650歐元，
53平方米，如果你們有興趣，我可以跟我們房東講一聲，這樣你們就不用買東買西的，還要付仲介費。
先這樣囉！掰！
XX
（我的中文名）
-------------------------------------------------------------------------------------------
發一點小牢騷......
出門在外應該要有基本的禮貌的，
我看到有人PO要急找一個月在慕尼黑的公寓，
雖然我們的公寓不算頂好的，但是包含家具，其實還蠻適合短期租的，
所以我很雞婆寫信去問對方有沒興趣，
先強調我們做這些事對我們一點好處都沒有，我們還要多花電話費錢去打電話給房東，
搞不好後面還會要我們處理一些事，不過我就是有點雞婆，覺得有機會也要多幫別人一下，
畢竟我們找房子也花一些時間，也遇過很多事，覺得那種感覺很無力，如果可以幫人就幫人一下，
讓別人出門在外順利一點也不錯阿！
可是對方的這種回信讓我有點無力，感覺我好像有點熱臉貼冷屁股的感覺！
也許是我想太多了，不過看到這樣的回信，基本上就不想幫了！

前陣子我們語言班有一個大陸女生蹺課跟同班男同學蹺課約會去，
後來有一次複習文法，她就大聲說，『我沒有學過這個文法』，
有點指責老師的樣子，我們的老師是哪種聲音很小的德國女生，
感覺就是很容易被學生欺負的老師，她回說，『我有教過，你沒有學過可能是因為你剛好沒來上課』，
那女生還是很大聲的再說一次，我真的沒學過，不過也沒人附和她，後來老師就重講一次文法，
下課後我們就討論他的行為，基本上大家都很不喜歡她這樣，很不禮貌，
而且那女生還去跟學校抱怨這個老師教不好，還要跳班，
後來放學後，我跟老師聊一下，說這只是她個人行為，並非所有大陸人都這樣，
老師也說她知道，後來老師幫助他跳班成功，不過老師跟我說一句話，
『She is not good as she thinks.』

說真的，語言班上課很容易遇到大陸人，有些人還不錯，但是大部分人都讓我想搖頭，
像那個中國人去跟學校抱怨，學校派人來上課瞭解，所以我們要自我介紹名字跟國家給來瞭解的人知道，
等到那個大陸人那桌介紹完後，學校的人說了一句  『Der Chinesische Tisch』，
聽完這句後，我真替他們感到沒面子，去跟學校抱怨老師教太簡單，但是你們卻自己做一桌，基本上
上課也是一直在講中文，不尊重老師。
所以，我都會不跟中國人坐一桌，下課講一下中文可以接受，但是我就是不想跟中國人坐一桌，
人家會把你當成他們的同類。

我跟我們班上一個北京來的說了一句話，你在這邊遇到的外國人也許只遇一個人，從台灣來的你，
所以自己的行為會影響人家對你國家的觀感，當我們在抱怨德國人歧視我們時，也許他是把他過去的
從你國家來的人的印象拿來套在你身上，同樣的你的行為也會影響你後面來的人，所以，我覺得基本的禮貌一定要，
國民外交很重要。

另外講一點，上次聽到一個美國人問說為甚麼台灣中國還有韓國人喜歡用英文名字，我就想到有一次我用英文名字，
但是有一個德文老師很堅持要叫我中文名字，他還問我為何不用本名呢？
雖然那期結束前，他還是發不好音，但是他有他的堅持吧！
基本上我覺得用不用英文名字沒差拉，用的好處是外國人容易記住，不會老是把我跟其他中國人叫成一樣的，
每次都要矯正一次。

牢騷發完了，反正出國在外要特別注意自己的行為會不會讓人不舒服，我自己有時也是會這樣，
但是改進是很重要的，想要多交一些外國朋友就要去適應別人，讓人喜歡跟你相處，不是覺得
很不舒服，這樣久了就只會想說別人歧視我們或是外國人的圈子很難打進去。

[ 本帖最後由 Amy 於 2007-5-1 10:51 編輯 ]

primay

分享一下我之前寫的文章
你們為什麼都聚在一起呢？

另外....
我想你們這麼強烈的感受
可能是因為大城市裡，人多，阿六也會多
我現在住這小地方....
整個班上只有我一個亞洲人....

恩...反而會覺得他們都聚在一起 XD...

不過我想學期剛開始，不熟是很正常的，不管在哪都一樣
我也不急著想找什麼好朋友，因為好的朋友是慢慢熬出來的

我現在有機會就自我介紹一下
看到人主動打招呼，微笑
有問題主動問同學（他們其實都很願意回答的）
上次校外教學，還有德國同學邀我跟他們坐同一桌（感動阿~~）

雖然沒有跟他們搞一圈
但我知道他們會感受到我的親切的

primay

Gloria       2007-5-1 12:52      評論      +1       巴掌臉可愛系美女的優勢^^

G同學...過獎了...
因為我從小就是轉學生插班生轉什麼生的...
我知道在別人已經有圈圈中生存的感覺
很想有朋友，但又沒什麼機會，挺寂寞的...
所以想說，至少不要讓人覺得很難接近...

maichen

我看到那樣的回答也會很不想幫忙，
大概只能維持基本的同胞愛與尊重而已，
不會想要多找麻煩，
感覺這位要詢問房子的人很沒有誠意，也不懂得禮貌。