|
發表於 2012-2-16 01:53:00
|
顯示全部樓層
阿哈~原文出來就清楚了
1 1/2 - Zi. - Whg.:一又1/2房間的公寓(一間房間一般大小,一間房間很小算半間)
möbl.:有傢俱,
ca. 45 m²,:大概45平方米
sehr ruh.:很安靜
gel., dir. :(不懂,請知道人來補吧!)
am Wald ,:近森林
Balkon ,:有陽台
EBK,:系統廚具
sep. Bad , WC ,:浴室含廁所
Waschm.:洗衣機,
2. OG :德國二樓,台灣的三樓
renov.:剛剛重新整修,
Internet :網際網路,
keine Haustiere :不可養寵物,
an NR.:離NR近???NR是地名吧!?
KM 493.- € :冷租493歐元(不含暖氣費用),
NK 130.- € :附加費用130歐元(一般這裡就會含暖氣費) bei 1 Person(一個人130歐/月)
通常含暖氣費+水費+公共空間清潔費+公共空間水電費+垃圾費+行政管理費+哩哩扣扣費用..........族繁不及備載
但是一般不含電費!!電費如前所述你要自己去跟電力公司申請簽合約(一般網路上即可辦理)
建議你還是問清楚你的秘書電費是怎麼樣!
u.=and
Kaution押金: 2 Monatsmieten.兩個月租金(一般指冷租租金,但建議還是問清楚)
原文由 cct211 於 2012-2-14 15:37 發表
感謝各位學長姐的解答
由於我看不懂德文,所以是秘書幫我接洽的
她是跟我說heating+water+electricity一個人130歐/month,兩個人的話大概每個月要交200歐
底下是廣告原文:
1 1/2 - Zi. - Whg. möbl., ca. 45 m²,sehr ... |
評分
-
查看全部評分
|