製作FAQ討論區

chiehbi

原文由 子水 於 2010-8-4 22:27 發表
工作日誌：

5. 大家這幾天如果有時間或許可以幫忙想一下假設自己是要來德國的留學生，在飲食方面最想了解的有哪些問題，特別是阿飄妳將在下個月來德國。生活費方面的食物價格都可以在線上的超市﹝包括亞超﹞連結上查到，這部份是我們正在做的。除此之外請妳再想想還有什麼其他是妳想知道的。
...

我有問題想問！！！XDD
我會想知道有什麼食材是德國找不到的～
（可能德國那邊沒賣或是味道很不一樣，從台灣帶過去一加下去家鄉味都出來的那類...）
或是建議大家要帶很多泡麵之類的...
這個問題會不會太難啊?bosm117

子水

請大家幫忙搜集您所居住城市的亞超資料，以下PDF檔內是我整理好的資料，如有漏誤請告知正確資料。另列出只知店名和城市名稱的商家，請知道的會員告知正確資料，特別是郵遞區號﹝因為要做編排用﹞。或是您知道的亞超是不在列表裏的也歡迎提供，謝謝各位的幫忙！


p.s. lumix和kati，我成功了！謝謝你們啊。   

[ 本文最後由 子水 於 2010-8-5 20:16 編輯 ]

catwyc

看了一下  我用亞超 做標題搜尋  出現的第一家-柏林的東方行
為啥沒在檔案裡呢'?:145:
(用全文搜大概是第七 第八篇 不過還是在第一頁)


網站的搜尋功能有問題嗎?:162:

子水

原文由 catwyc 於 2010-8-5 09:02 發表
看了一下  我用亞超 做標題搜尋  出現的第一家-柏林的東方行
為啥沒在檔案裡呢'?:145:
(用全文搜大概是第七 第八篇 不過還是在第一頁)


網站的搜尋功能有問題嗎?:162: ...

在昨天的工作日誌第一項中已說明，這份資料是先從華文報紙和其他網站收集到的，至於我們自己論壇裏的資料等下列第4項討論過後再做增補。﹝請參考60樓﹞。由於這份資料只是一份草稿，在短暫匆忙中會有誤漏所以想請會員幫忙補充，而並非一開始就想當白目。

由於我們這一小組的組合比較特殊，有現居住在台德兩地的會員，處理的過程必須機動性的配合每一位會員的情況。因為目前只有我一個人比較有時間，因此工作方式會以先將局部資料先做處理，等週末大家有時間再來討論整理。為了要讓其他夥伴們也能參與我的工作進度才會想出先用這個解決方法，畢竟我們是一個團隊，要考慮到其他人才行。

如果其他會員認為我們應該等到資料齊全後再請大家幫忙，那就讓這份資料先做為我們內部整理討論的依據好了。不過還是很謝謝妳的質疑，也歡迎妳接下來為我們的資料收集提供更多新的資訊。

catwyc

原文由 子水 於 2010-8-5 10:43 發表


在昨天的工作日誌第一項中已說明，這份資料是先從華文報紙和其他網站收集到的，至於我們自己論壇裏的資料等下列第4項討論過後再做增補。﹝請參考60樓﹞。由於這份資料只是一份草稿，在短暫匆忙中會有誤漏所以想請會員幫忙補 ...

m,因為你之前的發文說

原文由 子水 於 2010-8-5 10:43 發表
今天先做了一些初步的整理頗有心得，和各位分享一下。那個搜尋功能真的很好用，總共找出七大頁，我只是先把各地有關亞超的資料掃過一遍就有一堆收穫，我己經先把資料依各個不同城市編排出來，之後我會再去找新的資料加以補充，有時間我會把各城市依東、西、南、北、中分好以方便查詢，這一點還要請各位幫忙想一想還有什麼其他比較好的方式。

加上我自己隨手試了一下 如果只查標題 在第一篇文章也是關於東方行的

但是在你的檔案中沒看到  覺得奇怪而已:162:

(沒辦法  自從發現她家有賣冷凍粉圓後  他家就在我家的必去超市清單了~~~)

子水

工作日誌

1. 查出線上亞超資料共五筆。

2. 列出臨時提議事項，內容視大家的討論再做增減。﹝以上二項內容合併在PDF檔中﹞

3. 明天工作目標朝賣場方向前進。所以Effi這個部份我明天就可以開始做，週末阿飄、hjenwei、你和我再一起討論對站上現有資料分工和臨時提議事項的建議。

4. hjenwei如果妳有在看我們的討論的話，我今天看到一篇和妳現在在整理的資料有關，提供給妳參考。http://www.taiwanische-studenten ... hp?tid=2882&highlight=%E8%B6%85%E5%B8%82%2BSpicyfish

5. lumix和chiehbi或許你們也可以和我一樣寫出你們的工作日誌或半成品讓大家一起討論，或者說出你們在工作中可能發生的問題，大家可以一起幫忙出主意。是說要指望我的可能性不高就是了，因為你們負責的是留學事宜，而我只知道一些和吃的東西有關，不過我可以幫你們喊加油，因為我們大家說過要相互扶持的。

6. 學習電腦操作「選取文章處理」，不過還沒有學會就是了，會再繼續努力。對了chiehbi差點忘了告訴你，lumix的電腦很棒，你有問題可以去請教她。

7. 以上報告完畢。

子水
05.08.2010.
                           

[ 本文最後由 子水 於 2010-8-5 20:38 編輯 ]

lumix

LUMIX的語言考試/學習部分

可在本周交出DSH考試部分的FAQ

報告完畢!!
.........................................................

@ 子水，我電腦沒有厲害啦~~只會一點點而已拉

kido183

我昨天在雜誌看到這個..
我想你們市調也許可以省下很多時間(甚至不用做了 xD)

子水

工作日誌：

1. 收集賣場連結資料共15筆。

2. 已經開始做站內舊文的整理，今天進行到3/17，重新增加在其他常見問題﹝原臨時提議﹞數項。﹝前二項收錄在PDF檔﹞。

3. 有一個問題要請教kido183，目前所有的PDF檔都只是A稿，我們要刊登的B稿將如何處理。我的構想是：

a.請站長在我們的主題下開3個子版，分別是：
(1). 德國各大超市、賣場和亞超的連結
(2). 德國各地亞超資料
(3). 其他常見問題

b.其中比較有問題的是第(2)點，我們如果要和現有資料做連結，因為相同主題有多次發文，例如詢問科隆亞超的相關帖多個，是要加在哪一個呢？

c.然後如果某個城市沒有人發過文，我們是否要發新的文章才能做連結？

d.除此之外有一篇是總結篇，德國台灣同學會 » 食-吃吃喝喝交流區...» 德國各城市亞洲超市地址電話總匯。這和我們現在做的類似，我們就照舊有的格式跟貼文就好了，就是把所有新的資料集中在這一篇裏。

4.以上報告完畢。

子水
06.08.2010.        

[ 本文最後由 子水 於 2010-8-6 14:31 編輯 ]

chiehbi

工作記錄：

最近一直沒有時間動筆，只能一直follow最新的狀況
看到大家都有進度真的很慚愧ˊˋ
尤其子水又那麼認真努力~~
所以今天生出了一篇簡易的國際駕照&ISIC的文章XD

週末要回鄉下外婆家，所以繼續嚴重脫稿
希望下週五可以將簽證類的文章做出一個大致的草稿
再跟大家一起討論

子水~我有一本電鍋料理一百道的書XD(是影印的)
lumix~我有問題一定會請教你的XD到時候還麻煩你多多幫忙!

以上~請大家多多包容我的慢進度...

2010/08/06  chiehbi

hjenwei

我歸隊了喔... 我把我知道的所有超市的連結都找出來了...

一般生鮮雜貨連鎖超市:
Aldi Nord: http://www.aldi-nord.de/
Aldi Süd: http://www.aldi-sued.de/
Edeka: http://www.edeka.de/EDEKA/Content/Home/index.jsp
Kaiser’s: http://www.kaisers.de/
Lidl: http://www.lidl.de/cps/rde/xchg/lidl_de
Netto: http://www.netto-online.de/home/home.php
Norma: http://norma-online.de/_d_/
Penny Markt: http://www.penny.de/index.php?id=home
Plus: http://www.plus.de/de_index.html?WT.srch=1& (聽說Plus已經沒有了, 變成Netto... 有誤請指正, 謝謝囉!)
Rewe: http://www.rewe.de/

大賣場:
Real: http://www.real.de/startseite.html
Kaufland: http://www.kaufland.de/Home/index.jsp
Metro (採會員制): http://www.metro24.de/pages/DE/HomePage?mid=0

藥妝雜貨:
Dm: http://www.dm-drogeriemarkt.de/
Müller: http://www.mueller.de/
Schlecker: http://www3.schlecker.com/htdocs/Home.aspx?WasHere=TRUE&
Rossmann: http://www.rossmannversand.de/DesktopDefault.aspx

電器雜貨:
Mediamarkt: http://www.mediamarkt.de/
Saturn: http://www2.saturn.de/webapp/wcs ... toreLocatorSaturnDE

各大主要超市每週特價: http://www.discounto.de/



希望我的方向是對的... 我知道可能還有很多漏網之魚啦! 雖然說我最近搭車的時候都有特別注意觀察一下...

　

[ 本文最後由 hjenwei 於 2010-8-6 19:14 編輯 ]

子水

由於時差的關係我只能以這種方式和各位討論以節省時間，目前我的構想是我們這一組總共有4個人，到時候完成結果就是每個人將自己負責的分類公佈，然後我們每個人的名字就都在上面了，這樣才能展現出這是我們團隊的成果，所以在我今天的工作日誌裏我想再加一項變成：
(1). 德國各大超市、賣場和亞超的網址
(2). 德國各地亞超一覽表
(3). 簡單食譜
(4). 其他常見問題

第一項我想由hjenwei負責，因為所有的資料今天hjenwei已經把超市的網址po上來了，而賣場和亞超的網址都在我這幾天的工作日誌裏。我不知道站內簡訊有沒有辦法傳檔案給妳做編輯修改，知道的人請告訴我該怎麼操作，否則只好用e-mail了。另外我今天又發現了一樣好東西：德國台灣同學會 » 德國生活大小事 »]好康相報] » 實用生活網站。那是一個包括所有超市資料的網站。 還有今天kido在68樓的那篇妳也可以參考看看，不過他最近在忙著準備考試，我們暫時先不要去打擾他，等他下週三考完以後就可以讓我們問問題了。

第二項我想Effi應該是住在德國才對，所以由你來負責會比較容易，我會把最新更改過的資料上傳。完整資料我已經整理出30筆，另外還有30多筆是代查資料。做法是把我列出的代查名單上google找，key出店名和所在城市一般應該可以找到地址和電話。請注意一定要有完整的地址包括郵遞區號，資料越詳細越好。其餘找不到的就只好發文請各地會員幫忙找了，這個部份我們到時候再討論。

第三項我想對於阿飄妳相對來說會比較容易些，我會把我目前整理好的簡易食譜上傳。妳的作法是到食版裏找資料，特別是食譜大公開那裡。然後我在整理資料時如果有看到相關的資訊都會pass給妳們三個人中所負責的區域。然後chiehbi今天有說她那有一本電鍋料理食譜100道，或許妳可以和她討論看看到底是什麼東東。

以上只是我的個人想法，上述各點都可以再討論，包括發表的樣式和責任分配等。期待各位的參與....

[ 本文最後由 子水 於 2010-8-6 20:45 編輯 ]

Nish

原文由 子水 於 6/8/2010 21:20 發表
由於時差的關係我只能以這種方式和各位討論以節省時間，目前我的構想是我們這一組總共有4個人，到時候完成結果就是每個人將自己負責的分類公佈，然後我們每個人的名字就都在上面了，這樣才能展現出這是我們團隊的成果，所以在 ...

感謝各位願意付出相當的時間和精力作整理的工作!

但是再三考慮之後，我希望自己發表的文章不列入相關的整理當中。

最主要的原因，是因為在我自己的使用經驗中，只要用心搜尋，原有的網站分類設計就足以提供相當的資訊。

請見諒!

想再補充一點：當別人已經提供了一部分資訊，在這個基礎上，自己想辦法進一步去獲取更多所需的資訊，這不僅是在留學的過程中，同時也是人生中必須認真面對的課題。我願意提供料理食物的方法，但卻不願意代人將食物嚼細。

[ 本文最後由 Nish 於 2010-8-7 00:21 編輯 ]

catwyc

報告  雖說我沒nish分享的食譜多(啊是說我有分享過嗎~~＠＿＠）

但是也希望不要將我的文章收入
免得哪天吵架要刪文不方便～～～
:156:

謝謝了～～～

子水

今後如有會員對製作FAQ持有不同觀點，煩請至德國台灣同學會 » 站務問題回報區 » 操作問題回報與建議 » 『如何有效輔助新會員利用本網站資源』討論此討論串推文。

此處僅提供小組成員為推動計劃進行的一個工作討論平台，為避免影響工作人員的情緒，請參考本討論串18樓的引用：

• 2010-8-1 16:21 阿飄 短評 +1 推樓下的(某方面來說，不太一樣) ...
• 2010-8-1 15:41 lumix 短評 +1 希望這討論能留下來，能完全隔絕於煙銷戰火處 ...

請大家體諒和尊重工作人員的心願。謝謝合作！

[ 本文最後由 子水 於 2010-8-7 01:23 編輯 ]

子水

阿飄、hjnewei和Effi我想和你們商量一件事，在我們最終的成果報告上，我決定刪除比較有爭議性的第三和第四項，只保留第一和第二兩點，然後我決定這份成果報告由我一個人來完成。很抱歉請各位原諒我的自私，不想再連累大家，所有的後果由我一個人來承擔就好，雖然我一直以來的心願是能在成果報告上看到每一個人的名字。

儘管最後只剩下我一個人，我還是會堅持到底把這份工作完成。我的初衷只是單純的想把一件事情做好，卻沒有想到會出現這麼多奇奇怪怪的事。現在我只想趕快把這個工作處理完成，一來最近比較有時間，接下來就會很忙；二來我怕夜長夢又多，最近心臟很弱實在承受不了太多的驚嚇。

最後想和各位分享我的電腦學習成果，http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=17082&page=1#pid114821我‧終‧於‧學‧會‧了‧如何使用「選取文章處理」了。再次感謝lumix和kati的耐心指導。感謝各位夥伴陪我一同走過這些日子，這段美好回憶我會永遠記在心裡。還有曾經在這裏和我們參與過討論和協助的幕後人員，因為有了你們，日子變得更加的美好。

[ 本文最後由 子水 於 2010-8-14 20:58 編輯 ]

hjenwei

感謝你, 子水! 辛苦了喔...



我整理出來的超市連結到時候就麻煩你囉!


***之後如果有需要我幫忙的地方,請隨時告訴我! 我還是會火力全開支援你的! 加油!

lumix

今天完成DSH部分的FAQ
在此PO上PDF檔
請大家踴躍下載來看

若有需改進的部分、被引用的會員想提出異議，請於下周15.8.2010之前
已站內簡訊與我聯繫
我再來做調整
以便移登[ FAQ留德服務中心]板

請大家多多提供意見與指教
感謝

lumix

阿飄

原文由 子水 於 2010-8-7 11:46 發表
阿飄、hjnewei和Effi我想和你們商量一件事，在我們最終的成果報告上，我決定刪除比較有爭議性的第三和第四項，只保留第一和第二兩點，然後我決定這份成果報告由我一個人來完成。很抱歉請各位原諒我的自私，不想再連累大家，所有 ...

大家這個禮拜手腳真的很快很快...!!  
在此跟大家鞠躬道謝了，你們辛苦了!!!bosm94

我想我尊重子水的想法，畢竟我消失這麼久，爬了之前的文後，並不是很了解完全發生的事情，那我想子水有子水的考量，我尊重你。
關於FAQ這方面太多變卦了，希望大家還是可以不忘初衷的，努力完成!!!!
這段時間也看到不少大家的熱心，也學習到了不少事情。

(到現在看來，我原本認領的東西好像也不知道到底是甚麼了)
(那我想，我還是會繼續來關注這些，有需要幫忙的...還是務必跟我說一聲，我幫得上忙的一定幫)
bosm94 bosm94

子水

大家這麼說我覺得很不好意思，自己真的太自私了，剝奪了你們幫忙製作FAQ的權利，既然你們都這麼義氣相挺，那我就不客氣的再請你們幫忙了，Effi請別怪我反覆無常，因為我是雙子星座。

昨天和大家的私下簡訊裏發現，還是用我們現在這種連絡方式比較容易，否則同一件事要解釋很多遍，還要找人代傳達真的很浪費時間。

我現在想做的是：
(1). 德國各大超市、賣場和亞超
(2). 德國各地亞超資料

第一部份很簡單，資料都已經齊全只要有人做編輯整理就可以。所有資料請參考各樓層的pdf檔：
線上亞超﹝66樓﹞
超市賣場﹝69樓﹞
各大超市﹝71樓﹞

做法：負責這部份的人請至相關版面發表一篇標題與﹝1﹞相類似的文章﹝這部份我們可以再討論﹞，在把這三項資料分別key-in進去就完成了﹝記得要同意讓我做最後的連結啊﹞。這部份我建議讓阿飄來做，因為她現在開始上課了比較沒有太多的時間，當然大家可以再討論。

第二部份的資料在62樓就有，不過我最近有做過小部份更新，所以我會重新再以pdf檔把新的發上來。已經完整的資料有34筆，待查資料有41筆。這個部份我建議由Effi和hjenwei來做。

做法有二種：

1.先將待查資料整理完畢，一起加到完整資料裏，再用excel的index功能依郵遞區號排序，最後再一分為二各自po文就可以。

2.先把完整資料po上去，Eff負責第1-20筆，jenwei負責第21-34筆。之後再分別開始做待查部份的41筆資料，兩人各自平分。

資料請po在http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/viewthread.php?tid=218&highlight=%E8%B6%85%E5%B8%82

這部份我已經徵求過一馬的意見，他同意讓我們做連結﹝謝謝一馬﹞。待查資料的做法請goole以城市名稱加上店名的方式查找，或是在以亞洲﹝中國﹞超市加城市名的方式試試看，不行我們再想辦法。

而我則負責把剩下的資料一篇篇看完，如能從中發現新的資料我會在第一時間pass給你們，或從中發現新的靈感會和大家一起討論。

以上有任何問題請各位提出來一起討論。最後再次感謝你們的熱情支持，以下是我最近讀到的一句話，在此和大家一起分享：

生活的幸福就是起落之間的心情轉折。

2010-8-8 15:24 immanuel 短評 +1 我只是幫忙轉資料啊~ XD 原PO者已被禁止訪 ...

我只認這篇文章的第一個po文人的圖像就去徵求誰的意見，否則實在是太複雜了。答應了可別反悔喲！

[ 本文最後由 子水 於 2010-8-12 22:21 編輯 ]